Стоматологический кабинет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стоматологический пинцет - dental forceps
стоматологический хирург - dental surgeon
Стоматологический колледж Бэйлора - baylor college of dentistry
Синонимы к стоматологический: зубоврачебный, зубной, зубопротезный, дантистский, зуболечебный, одонтологический, фтизиостоматологический
кабинет врача с аптекой - surgery
теневой кабинет - shadow cabinet
второй кабинет терезы мэй - second office Theresa May
кабинет (акустическая система) - Cabinet (speaker system)
кабинет дяди - uncle office
кабинет сэра - Sir office
кабинет физики - physics cabinet
военный кабинет - war cabinet
административный кабинет ВОПОГ - ADN Administrative Committee
кабинет неотложной помощи - emergency room
Синонимы к кабинет: рентгенкабинет, агрокабинет, методкабинет, физиокабинет, физкабинет, спецкабинет, зоокабинет, состав, комната, комплект
Значение кабинет: Комната для занятий, работы.
Реальным примером этого может быть поход к стоматологу; единственное место, где можно заполнить полости, - это кабинет стоматолога. |
A real-life example of this could be going to the dentist; the only place to have cavities filled is at a dentist’s office. |
Сказав все это, женщина поспешила покинуть стоматологический кабинет. |
And she escaped hurriedly from the room. |
Пожалуй, - кивнул Пуаро, - стоматологи еще не перевелись. |
Yes, said Poirot, there are other dentists. |
Детская стоматология Широкая улыбочка, чем я могу Вам помочь? |
Bryte Smile Children's Dental, how may I direct your smile? |
Она увидела своего отца, кабинет Лере, номер в гостинице Булонь, другую местность. |
She saw her father, Lheureux's closet, their room at home, another landscape. |
Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей. |
They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them. |
Та открылась от ее прикосновения в большой, роскошно обставленный кабинет. |
It opened at her touch onto a large, luxuriously furnished office room. |
Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом. |
Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office. |
Я сказала куратору в музее, что если мы хотим сделать кабинет приближенным к реальности, он всегда должен держать на столе кофейник с горячим кофе. |
I told the curator at the museum that if he wanted to make the ready room more authentic, he should always keep a steaming pot of coffee on the desk. |
При непрямом восстановлении применяются заполнители (вкладки, накладки, виниры, коронки и мосты), которые изготавливаются в стоматологической лаборатории; поэтому для непрямого восстановления требуется два или более приема у стоматолога. |
Indirect restorations are fillings (inlays, onlays, veneers, crowns and bridges) that are made in a dental laboratory and therefore require two or more visits to the dentist. |
Мой визит к стоматологу на прошлой неделе, например, намного превосходит посещения из моего детства. |
My visit to the dentist last week, for example, was far superior to my childhood visits. |
В кабинет, по форме поприветствовав Иванова, вошли два вооруженных охранника. |
Two warders came in and saluted. |
Bonner came into his office about three-quarters of an hour later. |
|
Получила свой собственный кабинет и все такое. |
Got my own cubicle and everything. |
У вас есть аккредитация Американской ассоциации стоматологов? |
Are you guys accredited with the ADA? |
After breakfast he went to his study. |
|
Я заходила к нему в кабинет прямо сейчас, а он сидит, склонившись к столу и закрыв лицо руками. |
I went into the study just now, and he had his face on the table, covering it with his hands. |
Она по-прежнему звонила утром в кабинет и представляла мне на утверждение меню, хотя и чисто формально, этим и ограничивалось наше общение. |
She still rang the house telephone to the morning-room every day and submitted the menu to me as a matter of form, but that was the limit of our intercourse. |
Miss Grosvenor sped out of the room hurriedly. |
|
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45. |
Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45. |
Они вместе прошли в кабинет к несгораемому шкафу. |
They passed together into the study with the fireproof safe. |
Рубашов обвел взглядом кабинет - и вдруг увидел светлый прямоугольник, резко выделявшийся на серых обоях. |
Suddenly Rubashov's eye was caught by a square patch on the wall lighter than the rest of the wall-paper. |
Прежде чем ты начнешь подбирать цвет ковра в свой кабинет, я хочу обсудить это с моим партнером. |
Before you start picking out floor patterns for your new office, I'd like to discuss this with my partner first. |
Сдать их в домовой кабинет. |
Hand them over to the house committee. |
Паркер знает, что ты разгромила его кабинет? |
Does Parker know you took apart his office? |
Ты получишь абсолютный контроль над судьбой церкви, кабинет твоего отца, новую машину, самолёт компании и ранчо в Альпах. |
You'd have complete control of the church's direction and message, your father's office, plus a new car, company plane and the ranch in Alpine. |
На тот факт, что если я не буду бдительной, ты попытаешься вернуть себе этот кабинет. |
The fact that, if I'm not careful, you'll try to take this office back. |
Гэбриэл понимала, что если ей удастся хоть на несколько минут проникнуть в кабинет, то на все вопросы сразу найдутся ответы. |
She knew if she could get inside, even if for only a few minutes, all the answers would be revealed. |
А кроме того, посадите в Овальный кабинет очень опасного человека. |
You will also put a very dangerous man in the Oval Office. |
Да, с той лишь разницей, что у тебя есть рабочий кабинет в трёх дверях от Овального кабинета. |
Yeah, difference being you've got an office three doors down from the Oval. |
Кабинет министров предоставил эти средства, деньги, которые будут отмываться через гражданский список короля Георга с его неохотным одобрением. |
The Cabinet granted these funds, money to be laundered through the Civil list of king George with his grudging approval. |
Стоматолог может продолжить обучение по стоматологической специальности, которая требует дополнительного обучения в течение 1-7 лет после окончания докторантуры. |
A dentist may go on for further training in a dental specialty which requires an additional 1 to 7 years of post-doctoral training. |
Обязательные прививки, медосмотры и стоматологические осмотры проводятся в школах бесплатно. |
Compulsory vaccinations, physical examinations and dental checkups are carried out in schools for free. |
В 1901 году к медицинской школе добавилась стоматологическая, а в 1903 году-старшая медицинская школа. |
The School of Medicine added a dental school in 1901 and the undergraduate School of Nursing in 1903. |
Это самая большая и старейшая национальная стоматологическая ассоциация в мире, которая занимается как общественностью, так и стоматологической профессией. |
It is the largest and oldest national dental association in the world and is committed to both the public and the dental profession. |
В Великобритании во время Первой мировой войны стоматологические комоды использовались для проведения обследований и лечения детей в некоторых частях Англии. |
In Great Britain, during the first world war, 'dental dressers' were used to carry out examinations and treatment for children in parts of England. |
Часто люди с зубным страхом ранее имели болезненный стоматологический опыт, и часто это относится к их первому стоматологическому опыту. |
Often those with dental fear have previously had a painful dental experience, and often this relates to their first dental experience. |
Целлюлит обычно развивается быстро, в течение нескольких часов, и может следовать за неадекватно управляемой или игнорируемой местной стоматологической инфекцией. |
Cellulitis usually develops quickly, over the course of hours, and may follow an inadequately managed or ignored local dental infection. |
Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера. |
Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer. |
Стоматологические заболевания также могут привести к чрезмерному слюноотделению, а кожа вокруг рта может стать инфицированной,что приведет к большему выделению запаха. |
Dental disease can also lead to excessive drooling, and the skin around the mouth can become infected, leading to more odor production. |
После всеобщих выборов 2017 года VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 и ChristenUnie сформировали третий кабинет Рютте. |
After the 2017 general election, VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 and ChristenUnie formed the third Rutte cabinet. |
Кабинет был сильно разделен по этому вопросу: одни министры поддерживали Ральстона, другие-Кинга. |
The cabinet was badly divided on the issue with some ministers supporting Ralston and others King. |
Специалисты-стоматологи в письменной или устной речи используют несколько различных систем зубных обозначений для ассоциирования информации с конкретным зубом. |
Dental professionals, in writing or speech, use several different dental notation systems for associating information with a specific tooth. |
Всемирная организация здравоохранения и Международная федерация стоматологии официально используют двухзначную систему нумерации системы ПИИ. |
The World Health Organization and the Fédération Dentaire Internationale officially uses the two-digit numbering system of the FDI system. |
В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают. |
At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend. |
В 1980-х годах было принято, чтобы работники здравоохранения полости рта и ассистенты стоматолога практиковали уход за полостью рта без использования перчаток, масок или средств защиты глаз. |
It was customary for oral health care workers and dental assistants in the 1980s to practice oral health care without wearing gloves, masks or eye protection. |
Он получил степень стоматолога в школе стоматологии Университета Индианы в 1945 году. |
He obtained his dental degree from Indiana University School of Dentistry in 1945. |
После этого он продолжил свое образование в области ортодонтии в школе стоматологии Университета Миссури–Канзас-Сити. |
After that he pursued his education in Orthodontics from University of Missouri–Kansas City School of Dentistry. |
Он был 4-м дантистом, когда-либо получавшим лицензию на практику стоматологии в штате Нью-Йорк. |
He was the 4th dentist ever to get a licence to practice Dentistry in the State of New York. |
Он был президентом Американской ассоциации ортодонтов и Американской академии стоматологических наук. |
He was the President of American Association of Orthodontists and American Academy of Dental Sciences. |
Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь. |
Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care. |
Кабинет для Святой Марии Магдалины, дата неизвестна, Британский музей. |
Study for a St. Mary Magdalen, date unknown, British Museum. |
Однако Кабинет Министров решил, что Британия должна быть нейтральной, и поэтому Пальмерстон попросил своих чиновников быть дипломатичными. |
The text was passed by the censors who edited out some of his more intolerant political and social views as well as operational information. |
Медицинские учреждения Сингапура являются одними из лучших в мире, с хорошо квалифицированными врачами и стоматологами, многие из которых прошли обучение за рубежом. |
Singapore's medical facilities are among the finest in the world, with well qualified doctors and dentists, many trained overseas. |
На первом этаже располагались банковская палата, кабинет управляющего и комната охраны. |
The ground floor contained the banking chamber, manager's room and strong room. |
Стоматологическое обследование и соответствующая рентгенография помогают исключить боль, возникающую из-за зуба. |
Dental examination and appropriate radiography aid in ruling out pain arise from a tooth. |
Его пребывание на этом посту продолжалось недолго, прежде чем Моссадык был назначен премьер-министром, распустив прежний кабинет вместе с должностью Ховейды. |
His tenure did not last long before Mossadegh was appointed Prime Minister, dissolving the former cabinet along with Hoveyda's job. |
Рене отвергает ее предложение дать тому тот кабинет, который он хочет. |
Renee overrules her to give Tom the office he wants. |
Реальная Пегги О'Нил играла центральную роль в деле с нижними юбками, которое разрушило кабинет Эндрю Джексона. |
The real-life Peggy O'Neill had a central role in the Petticoat affair that disrupted the Cabinet of Andrew Jackson. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стоматологический кабинет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стоматологический кабинет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стоматологический, кабинет . Также, к фразе «стоматологический кабинет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
