Строительство зданий из бетонных блоков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: construction, building, constructing, development
ведущая строительная компания - Leading construction company
заммэра по вопросам градостроительной политики и строительства - Deputy Mayor for Urban Development and Construction
замминистра строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ - Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
безопасность строительных объектов - worksite safety
задержки строительства - construction delays
готовый для строительства - ready for building
для целей строительства - for construction purposes
строительные эффекты - building effects
пособие для средств во время строительства - allowance for funds during construction
элемент трубчатых строительных лесов - scaffold tube
Синонимы к строительство: воздвижение, постройка, созидание, сооружение, строительство, основание, учреждение, возведение, здание, стройка
Значение строительство: Возведение сооружений (зданий, машин и т. д.).
безопасность обитателей зданий - safety of building occupants
блок зданий - block of buildings
охрана зданий - protection of buildings
восстановление старых зданий - restoration of old buildings
изоляция зданий - building insulation
для зданий - for buildings
Оккупация зданий - occupation of buildings
характеристики зданий - performance of buildings
один из самых старых зданий - one of the oldest buildings
общая площадь застройки всех зданий - ground area of dwelling structures
Синонимы к зданий: здания
выступать из лагеря - decamp
вырывать из земли - unearth
выписка из судебного решения - docket
группа из пяти - a group of five
из страны - out of the country
весна из - spring from
человек из Белиала - a man of Belial
вытащить тепло из - take the heat out of
очередь из автоматов - burst from submachine guns
суфле из холодного отварного мяса - souffle of cold meat
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
бетонный - concrete
Бетонные джунгли - concrete jungle
бетонные балки - precast planking
бетонные камни мощения - concrete paving stones
бетонные покрытия - concrete pavements
бетонные стеновые блоки - concrete masonry units
бетонный сердечник - concrete core
сборные бетонные компоненты - precast concrete components
шпаклёвка для бетонных полов - concrete-floor sealer
сборные бетонные части - prefabricated concrete parts
сумма для блоков - block total
устройство для отбраковки некомплектных блоков - book selector
выталкиватель книжных блоков - book pusher
монтаж блоков - racks installation
в качестве модульных блоков - as modular units
в течение нескольких блоков - within a few blocks
пару блоков из - a couple of blocks from
логические адреса блоков - logical block addresses
список доступных блоков памяти - available storage list
стратегия военных блоков - military alliance strategy
Синонимы к блоков: работе групп, групп, коллегий, группировка, меньшинство, категорий, формирование
Это событие подстегнуло тщательное изучение практики возведения бетонных конструкций и строительных инспекций. |
This event spurred a scrutiny of concrete erection practices and building inspections. |
Нет никаких сопоставимых механических данных для древних строительных растворов, хотя некоторая информация о прочности на растяжение может быть выведена из трещин римских бетонных куполов. |
There are no comparable mechanical data for ancient mortars, although some information about tensile strength may be inferred from the cracking of Roman concrete domes. |
Это было необходимо, поскольку строительство 3,5-километрового туннеля в основном осуществлялось путем погружения больших бетонных кессонов. |
This was needed because the construction of the 3.5 km tunnel was largely done by sinking large concrete caissons. |
Без усиления строительство современных сооружений из бетонных материалов было бы невозможно. |
Without reinforcement, constructing modern structures with concrete material would not be possible. |
Между тем, начиная с 1960-х годов, американское общество инженеров-строителей спонсировало Национальный конкурс бетонных каноэ. |
Meanwhile, since the 1960s, the American Society of Civil Engineers has sponsored the National Concrete Canoe Competition. |
Его деятельность включает строительство для нужд атомной промышленности, производство бетонных конструкций и строительных материалов. |
Its activities include construction for atomic industry needs, production of concrete constructions and construction materials. |
В результате правительство США заключило контракт с фирмой McCloskey & Company из Филадельфии, штат Пенсильвания, на строительство 24 самоходных бетонных судов. |
Consequently, the U.S. government contracted McCloskey & Company of Philadelphia, Pennsylvania to build 24 self-propelled concrete ships. |
Эти характеристики имеют особое значение при строительстве бетонных конструкций, которые должны контактировать с текущей водой с высокой скоростью. |
These characteristics are of special importance in the construction of concrete structures which are to be in contact with flowing water at a high velocity. |
Груда массивных бетонных труб, которыми завалена строительная площадка, представляет собой хорошее укрытие в консольной видеоигре, но Oculus позволяет вам наклониться и посмотреть сквозь отдельные трубы. |
A pile of massive concrete pipes strewn about a construction area provide a measure of cover in the console game, but Oculus lets you lean in and peer through individual pipes. |
Правительство США также заключило контракт с двумя компаниями в Калифорнии на строительство бетонных барж. |
The U.S. government also contracted with two companies in California for the construction of concrete barge ships. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Благодаря любезности строителей моста мы получили возможность осмотреть работы. |
Thanks to the kindness of the bridge builders we were granted permission to look at their work. |
Известна проблема с остановкой строительных работ, также связанная с отсутствием воспитательной работы на предприятии. |
The cessation of the building work also springs from a lack of ideological conscience. |
Как строительный материал мы используем все планеты, поскольку все равно нужно будет очистить всю систему. |
You've got to clear out the solar system anyway, so you use all the solar planets in the construction. |
Применительно к Чили речь идет, в частности, о работниках, подвергающихся воздействию асбестовых волокон при производстве строительных материалов. |
In Chile, this means in particular those workers who have been exposed to fibres from the manufacture of construction materials. |
Необходимо внедрить механизмы подтверждения целевого использования в гуманитарных нуждах всего финансирования и строительных материалов. |
Mechanisms must be put in place to certify that all funding and construction materials reached their intended humanitarian destination. |
В категорию запрещенных попали такие необходимые товары, как строительные материалы. |
Restricted categories included much needed goods, such as construction materials. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
Он также применялся в производстве множества продуктов, включая клеи, строительные материалы, кожу и бумагу. |
It has also been utilised in numerous products including adhesives, construction materials, leather and paper. |
Ограничения, введенные на ввоз строительных материалов, серьезно затруднили ремонт трубопроводов и колодцев. |
Restrictions on the entry of construction materials have greatly hampered the repair of those pipelines and water wells. |
Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало. |
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period. |
Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции. |
The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Мы в помывочной на одном из космических кораблей вогонского строительного флота. |
We're in the washroom on one of the ships of the Vogon constructor fleet. |
Строительная промышленность считается барометром состояния экономики, поскольку она тесно связана с циклическими колебаниями в ней. |
The construction industry is seen as barometer of the health of the economy because of its strong linkage to cyclical fluctuations in the economy. |
Он до сих пор не предложил ни законопроекта о расходах на инфраструктуру, ни налоговой реформы, ни плана строительства стены. |
He has yet to offer an infrastructure spending bill, tax reform or a plan to build the wall. |
В 2010 году, когда НАСА и западная пресса объявили о завершении строительства космической станции, они проигнорировали зачаточное состояние российского сегмента. |
In 2010, when NASA and the Western press declared the construction of the space station complete, they ignored the near-embryonic state of the Russian territory. |
Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства. |
Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development. |
Деньги, как и в первый раз, были взяты из строительных средств. |
The money, as before, came from the construction funds. |
Рэкетом в сфере строительства. |
Mostly in the construction rackets. |
Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция. |
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment. |
Возглавляет совет выпускников, курирует строительный фонд. |
Head of an alumni committee, overseeing a building fund. |
Когда в проект внесут изменения, мы скупим всю землю в районе нового строительства. |
Once that subway route is changed, the land we bought will become the new subway lot. |
Because it's like playing with building blocks. |
|
Пуна метро, система массового быстрого транзита, находится в стадии строительства и, как ожидается, будет введена в эксплуатацию к 2021 году. |
Pune Metro, a mass rapid transit system, is under construction and is expected to be operational by 2021. |
Небольшие объемы существующих производителей были бы средними, а большинство кастомизаторов или одноразовых строителей были бы низкими по умолчанию, если только они не очень заметны. |
Small volume extant manufacturers would be Mid, and most customizers or one-off builders would be Low by default, unless they are highly notable. |
Даже без полного исключения загрязнения, около 2005 года страховщики начали вводить еще одно положение, чтобы отклонить претензии по дефектам строительства. |
Even without a total pollution exclusion, around 2005 insurers began inserting another provision to deny construction defect claims. |
Она насчитывает более 12 000 членов и представляет интересы работников Национального строительного общества и связанных с ним компаний. |
It has a membership of over 12,000 and represents workers within the Nationwide Building Society and its associated companies. |
В 1979 году строительное общество Гримсби передало свои обязательства, и в 1980 году оно вновь стало известно как строительное общество Англии. |
In 1979, the Grimsby Building Society transferred engagements and in 1980, it once again became known as Anglia Building Society. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
Они позволяют моделировать окружающую среду и устанавливать стоимость строительства. |
These enable environmental modelling and establishing building costs. |
Чтобы диверсифицировать поток доходов в отделе товаров для дома и строительства, Griffon приобрел Ames True Temper за $ 542 млн в 2010 году. |
To diversify revenue stream in the home and building products division, Griffon purchased Ames True Temper for $542 million in 2010. |
2,5-этажный деревянный каркасный дом, по оценкам, был построен около 1725 года, основываясь на анализе методов его строительства. |
The 2.5 story timber frame house is estimated to have been built around 1725, based on analysis of its construction techniques. |
Green carpentry специализируется на использовании экологически чистых, энергоэффективных и устойчивых источников строительных материалов для использования в строительных проектах. |
Green carpentry specializes in the use of environmentally friendly, energy-efficient and sustainable sources of building materials for use in construction projects. |
Памятник Паттону был впервые посвящен перед кадетской библиотекой в 1950 году, но в 2004 году он был помещен в хранилище, чтобы освободить место для строительства Джефферсон-Холла. |
Patton Monument was first dedicated in front of the cadet library in 1950, but in 2004 it was placed in storage to make room for the construction of Jefferson Hall. |
Арт Хауффе переехал во Флориду и владеет строительной компанией. |
Art Hauffe moved to Florida and owns a construction company. |
Как и в случае с другими изоляционными материалами, не содержащими Батт, городские и региональные/государственные строительные нормы США не могут быть обновлены для целлюлозной изоляции. |
As with other non-batt insulation, US city and regional/state building codes may not be updated for cellulose insulation. |
Племя настаивает на том, что доказательства были уничтожены строительной компанией, поскольку ранее в этом районе проводилась сортировка. |
The tribe insists that evidence was destroyed by the construction company, as grading had gone on in the area previously. |
Это универсальный строительный материал и используется в строительстве практически любого типа конструкций в большинстве климатических зон. |
It is a generic building material and is used in building just about any type of structure in most climates. |
Это было началом строительной традиции, которая распространилась в 1930-х годах вдоль Атлантического побережья Флориды. |
This was the beginning of a building tradition that extended into the 1930s along Florida's Atlantic Coast. |
Его отец, Эндрю Александер, был известным инженером-строителем и инженером-механиком. |
His father, Andrew Alexander, was a civil engineer of some standing and a mechanical engineer. |
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate. |
Скважины расположены на расстоянии не менее 5-6 м друг от друга, а их глубина зависит от грунтовых и строительных характеристик. |
Bore holes are spaced at least 5–6 m apart and the depth depends on ground and building characteristics. |
Это привело к тому, что некрополь был заполнен землей и строительным мусором, за исключением гробницы святого Петра, которая была сохранена. |
This caused the necropolis to be filled with soil and building debris, with the exception of St. Peter's tomb, which was preserved. |
Строитель, Джерри Кинсли, позже занимал пост мэра города Эджвуд, штат Флорида. |
The builder, Jerry Kinsley, later served as mayor of Edgewood, Florida. |
Тем не менее он продолжал работать на семью даже после смерти графа и в 1720 году стал мастером-строителем. |
Nevertheless, he continued to work for the family, even after the count's death, and became a Master Builder in 1720. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
For safety, it is essential to not put oil inside the air fryer or have flammable objects near the air fryer. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
And you can say that the death penalty had been abolished in West Germany at the time of the trial. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
The set features prominent collaborator Sandé, as well as Ed Sheeran, Gabrielle and others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «строительство зданий из бетонных блоков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «строительство зданий из бетонных блоков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: строительство, зданий, из, бетонных, блоков . Также, к фразе «строительство зданий из бетонных блоков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«строительство зданий из бетонных блоков» Перевод на испанский- ›
«строительство зданий из бетонных блоков» Перевод на хинди - ›
«строительство зданий из бетонных блоков» Перевод на немецкий - ›
«строительство зданий из бетонных блоков» Перевод на французский - ›
«строительство зданий из бетонных блоков» Перевод на итальянский - ›
«строительство зданий из бетонных блоков» Перевод на арабский - ›
«строительство зданий из бетонных блоков» Перевод на узбекский