Сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: similarity, resemblance, likeness, semblance, affinity, kinship, analogy, sameness, similitude, conformity
сходство во мнениях - similarity of opinion
фонетическое сходство - phonetic similarity
обнаружение сходства - similarity detection
сходство с - resemblance to
акций сходство - shares similarities
видел сходство - seen a likeness
иметь поразительное сходство - bear striking resemblance
индекс сходства - similarity index
нахождение сходства - finding of similarity
определения сходства - determining the similarity
Синонимы к сходство: сходство, подобие, портрет, образ, обличье, личина, сродство, близость, духовное родство, взаимная склонность
Значение сходство: Подобие, соответствие в чём-н. с кем-чем-н..
наведение по глиссаде при заходе на посадку - approach slope guidance
монитор интенсивности ошибок при вхождении в связь - alignment error rate monitor
излом при ползучести - creeping crack
ускорение при трогании с места - acceleration from rest
имя, данное при крещении - baptismal name
режим малого газа при заходе на посадку - approach idle
ларингоспазм при механическом раздражении органов брюшной полости - visceral traction reflex
быть при последнем издыхании - be on its last legs
выборочный контроль при приемке - selective acceptance control
способный жить только при свете - photobiotic
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
в котором в то время как - in which while
в котором группа - in which the group
в котором он вновь - in which it reiterated
в котором он называет - in which he calls
которому принадлежит - which owns
период, в котором они возникают - the period in which they arise
любимчик учителя (ребенок, о котором думают,что он самый любимый у учителя) - teacher's pet
население, в котором - population in which
стандарт, к которому - the standard to which
состояния, в котором они - the states in which they
Синонимы к котором: ссора, вражда
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
произошедший за один день - occurred one day
связанный один с другим - relative
один за другим направлялись - one by one sent
один не уступал другому - one not inferior to other
от великого до смешного один шаг - from sublime to the ridiculous is but one step
с перевесом в один мяч - by a margin of one goal
дальше я пойду один - I'll go on alone
был один из парней - was one of the guys
были один человек - were the one person
все-в-один настольный компьютер - all-in-one desktop computer
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
сшитый из тонкой ткани - thin
вышедший из-под контроля - out of control
рагу из мяса и овощей - hotchpotch
изымать из продажи - withdraw from sale
состоять из - to consist of
фильтр из пористого камня - dripstone
извиваться из - wriggle out of
удалить из офиса - remove from office
принимать очень маленькие укусы из - take very small bites from
мебель из стальной трубки в качестве опорных элементов - tubular furniture
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
гармоническое сочетание сходных оттенков - harmony of analogous colours
сходных - similar
сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого - mimetic resemblance
дойти до самой сути предмета - get to the very essence of the subject
должны быть предметом надзора - should be subject to oversight
быть предметом нескольких - be the subject of several
магазин предметов - store items
предметом жалобы - the subject-matter of the complaint
является предметом интереса - is a matter of interest
страхование предметов искусства и драгоценностей - art property and jewellery insurance
проверены на предмет утечек - inspected for leaks
предмет снабжения - article of supply
тереть два предмета друг о друга - rub two things together
входить в лист - come into leaf
входить следом - come next
входит в норму - included in the rate
входить в разум - enter the mind
входить в систему Medicaid - be part of the Medicaid system
входить и выходить - get in and out
входит в систему - logs into
входит в стоимость - is included in the price
шпилька плотно входит в резьбовое отверстие - a stud fits tightly into a tapped hole
свободно входить в - free to enter into
Синонимы к входит: вводить, входить, вступать, вонзаться, поступать, вписывать, логиниться, влезать, умещаться, участвовать
смотреть в лицо чему-л. - to face smth.
бывать в церкви - go to church
восстанавливать в правах - reinstate
быть в равновесии - to be in balance
увеличивать в объеме - expand
в фунтах стерлингов - in pounds sterling
в слишком высоком тоне - sharp
что-либо ценой в полпенса - anything at a price of halfpenny
входить в клинч - clinch
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: definition, determination, decision, designation, appointment, specification, finding, attribute, qualification, modifier
определение параметров энергетической установки при экономической скорости - economy trials
визуальное определение - visual determination
включает в себя определение - involves identifying
краткое определение - shortest definition
определение класса - class definition
юридически обязательное определение - legally binding definition
определение вторичного - definition of secondary
эффективное определение - effective definition
определение общих - definition of common
она может быть определена - it can be defined
Синонимы к определение: определение, постановление, положение, назначение, предназначение, призвание, оценка, выяснение, установление, обнаружение
Значение определение: Объяснение (формулировка), раскрывающее, разъясняющее содержание, смысл чего-н..
принимать от другого - receive from another
предшествовавшая смерти другого - preceded the death of another
кого-то другого - someone else
был другого - was of a different
другого клиента - of another customer
в присутствии другого - in the presence of the other
емкость другого - the capacity of other
выдавать себя за другого человека, - impersonate another person
исключение любого другого - exclusion of any other
наркотик, снижающий эффективность действия другого химического вещества - antagonist drug
Синонимы к другого: другой, иной, прочий, новый, сырой
Его оптимальная роль в иммуносупрессии еще не определена, и он остается предметом ряда продолжающихся клинических исследований. |
Its optimal role in immunosuppression has not yet been determined, and it remains the subject of a number of ongoing clinical trials. |
NRG пополняется за счет определенных предметов. |
NRG is replenished through certain items. |
Это определение явно игнорирует биологическую концепцию расы, которая все еще является предметом научных дебатов. |
This definition explicitly ignores the biological concept of race, which is still subject to scientific debate. |
Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом. |
An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism. |
Хотя сердце не является предметом рутинной заботы, была предложена связь между SMA и определенными заболеваниями сердца. |
Although the heart is not a matter of routine concern, a link between SMA and certain heart conditions has been suggested. |
Определение того, что было военной силой, а что нет, является предметом некоторого спора. |
Defining what was a military force and what was not is a matter of some dispute. |
Точно так же, как мы должны признать, что определенное количество предметов будет подвергнуто вандализму, определенное количество будет похищено. |
Just as we have to accept that a certain number of articles will be vandalised, a certain number will be hijacked. |
Мы здесь для того, чтобы дать наилучшее определение и описание предметов, а не список связанных с ними цитат. |
We are here to provide the best possible definition and description of the subjects, not a list of related quotations. |
Альбомы-это книги для хранения группы предметов, относящихся к определенной теме, таких как набор фотографий, коллекций открыток и памятных вещей. |
Albums are books for holding a group of items belonging to a particular theme, such as a set of photographs, card collections, and memorabilia. |
Проблема заключается в тенденции определения мнений как вопросов, которые, согласно достоверным источникам, являются предметом спора. |
The problem is the trend of defining opinions as matters which according to reliable sources are subject to dispute. |
Ящики для хранения различных предметов часто могут быть очень декоративными, так как они предназначены для постоянного использования и иногда выставляются на обозрение в определенных местах. |
Boxes for storing various items in can often be very decorative, as they are intended for permanent use and sometimes are put on display in certain locations. |
В некоторых юрисдикциях определенные виды активов не могут быть предметом Траста без письменного документа. |
In some jurisdictions, certain types of assets may not be the subject of a trust without a written document. |
Любые встречи с русскими немедленно становятся предметом для расследования, если не прямым доказательством того, что Россия хотела помочь избрать Трампа и получить определенные привилегии в случае успешного выполнения поставленной задачи. |
Any meetings with Russians is an immediate call for investigation, if not evidence that Russia wanted to help elect Trump and wanted concessions if they were successful at it. |
Стороны заключают договор, поскольку они имеют своим предметом наступление определенных правовых последствий. |
The parties conclude the contract, because they have as their object the occurrence of certain legal consequences. |
Молекулярное определение стволовой клетки включает в себя гораздо больше белков и продолжает оставаться предметом исследований. |
The molecular definition of a stem cell includes many more proteins and continues to be a topic of research. |
Журналы хобби, предназначенны для коллекционеров монет, почтовых марок и других предметов, людей, заинтересованных в определенных видах спорта или играх, фотографов-любителей. |
Hobby magazines are intended for collectors of coins, stamps, and other items, people interested in certain sports or games, photography enthusiasts. |
Кроме того, Поппер отвергает идею о том, что история не может быть предметом эксперимента и что любые законы истории могут применяться только к определенному историческому периоду. |
In addition, Popper rejects the notion that history cannot be subject to experiment and that any ‘laws of history’ can only apply to a particular historical period. |
Модуль включает в себя 11 карт, которые используются для случайного определения личности вампира и расположения различных предметов, подлежащих восстановлению в рамках сюжета. |
The module includes 11 cards that are used to randomly determine the vampire's identity and the location of various items to be recovered as part of the plot. |
Фильм исследует возможные юридические и этические проблемы с определенными лицами, делающими видео, и сам был предметом юридических споров. |
The film explores possible legal and ethical issues with certain individuals making the videos, and has itself been the subject of legal challenges. |
Определение знания является предметом постоянных споров между философами в области эпистемологии. |
The definition of knowledge is a matter of ongoing debate among philosophers in the field of epistemology. |
В Rust есть функции крафта, хотя изначально они были ограничены вплоть до обнаружения определенных предметов в открытом мире игры. |
Rust features crafting, though initially limited until the discovery of specific items in the game's open world. |
Определения различных видов прав являются предметом продолжающихся многочисленных дискуссий. |
The definitions of the various different types of rights are the subject of much ongoing debate. |
Они разделяют определенные виды деятельности, такие как социальная деятельность, драматические представления и ряд предметов шестого класса. |
They share certain activities such as social activities, drama performances and a number of sixth form subjects. |
Было сказано, что это определение должно стать предметом еще большего обсуждения. |
It has been said that the definition should be the subject of more debate. |
Определение того, кто является или не является Парсом, является предметом большого спора внутри зороастрийской общины в Индии. |
The definition of who is, and is not, a Parsi is a matter of great contention within the Zoroastrian community in India. |
Сегодняшнее поколение модниц приняло новый способ ношения определенных предметов для завершения наряда. |
Today's generation of fashionistas has adopted a new way of wearing certain items to complete an outfit. |
Идея врожденной заметности заключается в том, что определенные классы предметов могут быть идентифицированы как внутренне заметные на основе общих признаков. |
The idea of inherent notability is that certain classes of subjects can be identified as inherently notable based on shared features. |
Сегодня некоторые русские художники специализируются на росписи тематических матрешек, которые изображают определенные категории предметов, людей или природу. |
Today, some Russian artists specialize in painting themed matryoshka dolls that feature specific categories of subjects, people or nature. |
Несмотря на то, что это является предметом споров, определение UED таковым не является. |
Even though it is the subject of controversy, the DEFINITION of UED is not. |
Информация, включенная в статью, не является предметом обсуждения в этом комментарии - только определение самого термина. |
The information included in the article is not at issue in this comment - only the definition of the term itself. |
Более того, для понимания большинства предметов культуры была необходима определенная образовательная база, как, например, знание латинского или греческого языка. |
Moreover, a certain educational grounding (such as knowledge of Latin or Greek) was necessary to make sense of most cultural objects. |
Коллекция мебели и предметов искусства Райта остается в фонде, который также будет играть определенную роль в наблюдении за архивом. |
Wright's furniture and art collection remains with the foundation, which will also have a role in monitoring the archive. |
Специализированные школы - это средние школы с расширенным охватом определенных предметов, составляющих специализацию школы. |
Specialized schools are secondary schools with enhanced coverage of certain subjects that constitute the specialization of the school. |
Все базовые атрибуты, кроме кармы, статичны, но они могут быть временно скорректированы с помощью определенных предметов и заклинаний. |
All base attributes except karma are static, but they can be adjusted with certain items and spells temporarily. |
Капоне культивировал определенный образ себя в средствах массовой информации, что делало его предметом восхищения. |
Capone cultivated a certain image of himself in the media, that made him a subject of fascination. |
Истощение может быть восстановлено с помощью определенных предметов или со временем. |
From then until midnight, enemy aircraft shadowed the convoy, but none displayed temerity enough to attack. |
Вакх Микеланджело был заказом с определенным предметом, молодым богом вина. |
Michelangelo's Bacchus was a commission with a specified subject, the youthful God of Wine. |
Еще одна особенность голубых законов в США ограничивает покупку определенных предметов по воскресеньям. |
Another feature of blue laws in the United States restricts the purchase of particular items on Sundays. |
В версии Famicom несколько предметов разбросаны по уровням, обычно спрятаны под определенными препятствиями или беспорядочно летают по экрану. |
In the Famicom version, several items are scattered throughout the levels, usually hidden underneath certain obstacle structures or randomly flying around the screen. |
Определение экологических проблем, характерных для произ. |
Identification of environmental problems that are specific to commodity production and processing. |
Концентрация эндосульфана в поверхностных водах, образующаяся при его применении, была определена с помощью модели рассеивания. |
The surface water concentration of endosulfan during application was estimated with a dispersion model. |
Для России это – последствия этой войны и вероятность, что судьба этого конфликта будет определена Соединенными Штатами и их союзниками. |
For Russia, it is the outcome of that war and the chance that it will be decided by the United States and its allies. |
В пункте 2 дается определение государства национальной принадлежности для целей проектов статей. |
Paragraph 2 sought to define the State of nationality for purposes of the draft articles. |
Ну, у меня довольно своеобразное определение слова праздновать и того, что оно может повлечь или не повлечь за собой. |
Well, I have a pretty, um, idiosyncratic definition of the word 'celebrate' and what that may or may not entail. |
По мере развития классовой структуры в XX веке определение спортсмена-любителя как аристократического джентльмена стало устаревать. |
As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated. |
Является ли при этих типах сокращений определение NP-полных изменений все еще открытой проблемой. |
Whether under these types of reductions the definition of NP-complete changes is still an open problem. |
Максимальная продолжительность жизни пациентов с этим заболеванием еще не определена с помощью новых методов лечения. |
The maximum lifespan of patients with this disease has not yet been determined with the new treatments. |
Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков. |
While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians. |
Музыка была определена как медленная, сексуальная, свободная, ориентированная на рифф и танцевальная. |
The music was identified as slow, sexy, loose, riff-oriented and danceable. |
Когда ему предложили эту роль, Нимой согласился, но опасался грима, который еще не был определен в тот момент. |
When offered, Nimoy accepted the part but was apprehensive about the make-up which had not been determined at that point. |
Определение веса каждого критерия и приоритизация критериев компетентности. |
Determining the weight of each criterion and prioritization of the competency criteria. |
Определение и описание способа наследования также достигается главным образом посредством статистического анализа родословных данных. |
Determination and description of a mode of inheritance is also achieved primarily through statistical analysis of pedigree data. |
Эта и другие подобные проблемы заставили некоторых экспертов по когнитивным способностям поставить под сомнение определение ЭИ как подлинного интеллекта. |
This and other similar problems have led some cognitive ability experts to question the definition of EI as a genuine intelligence. |
По этим причинам я считаю, что мое предлагаемое определение превосходит существующее. |
For such reasons, I find my proposed definition to be superior to the existing one. |
Поскольку это определение, то неудивительно, что разные авторитеты определяют и используют его по-разному. |
Since this is a definition, it isn't surprising that different authorities define and use it in different ways. |
По этой причине Шираз является священным городом для Бахаи, и этот город, особенно дом Баба, был определен как место паломничества. |
For this reason Shiraz is a holy city for Bahá’ís, and the city, particularly the house of the Báb, was identified as a place of pilgrimage. |
Маршрут был определен примерно в 1 веке до нашей эры, когда Хань Уди положил конец преследованиям со стороны кочевых племен. |
The route was defined around the 1st century BCE when Han Wudi put an end to harassment by nomadic tribes. |
В противном случае он проверяет, определен ли вместо этого макрос _WIN32. |
Otherwise, it tests if a macro _WIN32 is defined instead. |
Эта классификация была определена в 1982 году и пересмотрена в 1995 году. |
This classification was defined in 1982 and revised in 1995. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сходство,, при, котором, один, из, сходных, предметов, входит, в, определение, другого . Также, к фразе «сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого» Перевод на испанский- ›
«сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого» Перевод на хинди - ›
«сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого» Перевод на немецкий - ›
«сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого» Перевод на арабский - ›
«сходство, при котором один из сходных предметов входит в определение другого» Перевод на узбекский
