Считает, что ребенок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как вы считаете - how do you regard
вы считаете его великим писателем? - do you reckon him to be a great writer?
исторически считается - historically been considered
также считается - likewise considered
считается положительным - considered positive
она считает его своим другом - she regards him as among her friends
считает, что авторы - finds that the authors
считает, что предоставление - believes that the provision
считает, что уважение - believes that respect for
считает важное значение для - considers essential to
Синонимы к считает: судит, рассматривает, присуждает, находит
что-либо замечательное - anything remarkable
что-либо припрятанное - hiding something
что-либо дешевое - cheap
браться за что-л. с воодушевлением - take on smth. with enthusiasm
то, за что можно ухватиться - something you can grab for
выбросить что из головы - throw it out of my head
кое что из - something from
надеяться что - hope that
пережить что-л. - survive smth.
что то подобное - something like
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose
словосочетание: little trick, pretty trick
здоровый ребёнок - healthy child
упрямый ребенок - stubborn child
жена и ребенок - wife and child
как ребенок в конфеты - like a kid in a candy
ребенок во главе - child headed
ребенок как субъект - the child as a subject
непосредственный ребенок - immediate child
Ребенок, который потерял - child who has lost
Ребенок, рожденный в браке - child born in wedlock
ребенок человек - child is a person
Синонимы к ребенок: ребенок, дитя
Значение ребенок: Мальчик или девочка в раннем возрасте, до отрочества.
Согласно Бему, это чувство различия вызывает психологическое возбуждение, когда ребенок находится рядом с представителями того пола, который он считает другим. |
According to Bem, this feeling of difference will evoke psychological arousal when the child is near members of the gender which it considers as being 'different'. |
Нет, но ребенок считает себя наказанным, в прямом смысле этого слова. |
The kid saw himself being punished in the literal sense of the word. |
Ицуно сказал, что ему не нравится идея Леди убить Аркхема, так как он считает, что ребенок никогда не должен убивать своего родителя. |
Itsuno said he did not like the idea of Lady killing Arkham, as he believed a child should never kill their parent. |
Семья Смитов считает, что каждый ребенок заслуживает шанса и что обстоятельства никогда не должны ограничивать его возможности. |
The Smith Family believes that every child deserves a chance and that circumstances should never limit the achievement of potential. |
Семья считает, что это сделал печально известный цветочный ребенок, который крадет у богатых и отдает их бедным. |
The family believes it was done by the infamous Flower Kid, who steals from the rich and gives it to the poor. |
Сначала надо вселиться во что-то, что ребенок считает милым и невинным. |
First, you've got to possess something the late fanger finds sweet and innocent. |
She thinks the child may quite simply be wicked. |
|
Потому что каждый ребёнок считает, что должен стать новым рэп-магнатом или звездой кино. |
Because every kid thinks they should be a rap mogul or a movie star. |
Он считает, будет очень по-соседски, если мы всё ему тут покажем. |
He'd take it as real neighborly of us if we show him some of the bright spots. |
В августе 2015 года суд в Швеции заявил, что считает обложку альбома детской порнографией. |
In August 2015, a court in Sweden said that it considered the album cover to be child pornography. |
Нельзя было понять, огорчен ли он или считает, что я свалял дурака. |
I couldn't tell if he was annoyed or just considered me a fool. |
She thinks you're ruining her scarf with your oily skin. |
|
Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником. |
Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician. |
Он считает, что Райс набирает новую команду для следующего дела. |
He thinks Rice is in town to recruit a new team for his next job. |
Специальный докладчик не считает, что, представляя свои выводы, он должен открыть нечто, что уже было хорошо исследовано. |
The Special Rapporteur does not believe that his role, in presenting these conclusions, should be to discover what has already been well explored. |
Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы. |
You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage. |
Она считает, что определение дискриминации, охватывающее как прямую, так и косвенную дискриминацию, должно быть также включено в Конституцию. |
A definition of discrimination encompassing both direct and indirect discrimination should also be incorporated in the Constitution. |
Немного более 40 процентов опрошенных считает, что их лидеры справятся с кризисом, а еще 40 процентов не верит в успех руководства - или сомневается в этом. |
While slightly over 40 percent thought their leaders would handle the crisis, another 40 percent did not believe they would succeed - or doubted they would. |
По словам профессора, Луна и Марс — это лучшие места для создания первых колоний. Он считает, что лунную базу можно построить за 30 лет, а форпост на Марсе за 50. |
Prof Hawking said the Moon and Mars were the best sites to begin the first colonies, stating that a lunar base could be established within 30 years and a Martian outpost within 50. |
Биологический мир — это вычислительный мир по своей сути, считает ученый и специалист в области компьютеров Лесли Вэлиант. |
The biological world is computational at its core, argues computer scientist Leslie Valiant. |
Большинство независимых обозревателей считает, что в целом он выполняет свою работу с безразличием, проявляя ненужный фаворитизм в отношении компаний своих приятелей. |
Most independent observers consider that, overall, he has performed this job without distinction and with undue favoritism to the companies of his cronies. |
А Стефан Спермон, специалист по ИТ на расположенном поблизости крупном предприятии, считает так: Нет, это здание действительно красиво. |
And Stefan Spermon, IT technician in a major firm based nearby commented: It's definitely a thing of beauty, the building. |
Самая большая наша ложь - что я намотал большой пробег на работе, но вдруг именно теперь моя жена считает меня особенным. |
The big lie we did, it not only got me a lot of mileage at work, but all of a sudden, my wife thinks I'm something special. |
Он считает, что доказательств недостаточно. даже чтобы затронуть эту тему с его семьей. |
He doesn't think there's enough evidence to even broach the subject with his family. |
Судьи посовещались, и второй судья объявил, что суд считает упоминание о двенадцати футах девяти дюймах приемлемым показанием, поскольку свидетель был приведен к присяге. |
The magistrates consulted, and the second one said that the bench was of opinion that twelve feet nine inches from a man on his oath was admissible. |
Я всегда с охотой оказывал услуги старичку, и он ясно давал понять, что считает себя обязанным мне и выразит это в завещании. |
I was always willingly of service to the old soul; and he intimated pretty plainly a sense of obligation which would show itself in his will. |
Mt Murray thinks you can keep it. |
|
Эта шайка считает, что брать взятки - это легальный способ снижения налогов. |
This mob thinks bribery's a legitimate tax deduction. |
Он считает, что это псевдоним. |
He thinks it's a pen name. |
Она наклонилась, чтобы мне их подать, и, когда передавала их мне, я увидела на ее губах презрительную улыбку и догадалась, что она считает меня плохо воспитанной. |
She stooped to pick them up, and as she handed them to me I saw a little smile of scorn upon her lips, and I guessed at once she considered me ill-bred. |
And now he'll consider me a deserter. |
|
Они ездят по городу на велосипедах и крушат всё подряд, а если им попадается ребёнок... |
They ride around town on their bikes, vandalize stuff, and if any little kids are still out, |
Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный. |
Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV. |
They've got colourful clothing and a baby. |
|
Пентагон считает, что выбираны серверы правительства которые могут быть уязвимы перед этими атаками. |
The pentagon believes that select government servers May be susceptible to this hack. |
Правительство считает их несущественными. |
The government considers these people irrelevant. |
Ребенок приучается воспринимать умирание, смерть как нечто само собою разумеющееся. |
They learn to take dying as a matter of course. |
Он считает это самым хорошим тоном, и потому я должен быть любезен с ним. |
He thinks it's the best possible form, and so I'm obliged to be civil to him. |
Джамаркус - зацикленный на себе ребёнок, который думает, что весь мир вращается вокруг него. |
Jamarcus is a self centered kid, who thinks that the whole world revolves around him. |
Исследовательская группа Джошуа считает, что слоны, собранные с разных уголков Земли, - это испытательный полигон для основных научных положений психологии слонов. |
Joshua's research group, think elephants international, is a proving ground for the finer points of elephant psychology. |
Она считает, что вас преследуют воспоминания о военной службе. |
She thinks you're haunted by memories of your military service. |
Не знаю и знать не желаю, поскольку он считает, что я - домохозяйка из 50-х, которой он может указывать что делать и где быть, и когда пожарить мясо. |
Don't know and don't care, 'cause apparently, he thinks I'm some sort of '50s housewife who he can tell where to be and what to do and when to bake a pot roast. |
Иногда ребенок нуждается в небольшой стимуляции, когда он приходит в мир. |
Sometimes, baby needs a little encouragement when he comes into the world. |
Я клянусь вам, что с этого дня каждый мужчина, женщина и ребёнок в нашем великом городе будет защищён! |
I vow to you from this day forward, every man, woman, and child in our great city will be safe! |
У нас будет свой дом и ребенок. |
And we'll have a home together with our child. |
Я знаю, что судебная система считает животных собственностью, но я так не считаю. |
I know the legal system thinks of animals as property, but I don't. |
It is considered a high-income country by the World Bank. |
|
Муссон считает семью Болли большевиками. |
Monsoon considers the family to be 'Bolly Bolsheviks'. |
Он считает, что Магнето использовал ее, чтобы создать мир, в котором было исполнено самое сокровенное желание каждого. |
He theorizes Magneto used her to create a world where everyone's deepest wish was granted. |
Если это поведение, которое администратор считает подходящим, почему я должен стараться внести свой вклад? |
If this is the sort of behaviour an admin thinks is appropropiate, why should I bother trying to contribute? |
Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение. |
SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation. |
Перри считает, что архетип-это инопланетный оборотень. |
Perry thinks that Archetype is an alien shape-shifter. |
В документальном фильме Би-би-си в том же году Уотсон сказал, что не считает себя расистом. |
In a BBC documentary that year, Watson said he did not see himself as a racist. |
Кто-нибудь еще считает, что возможные программы следует перенести на главную страницу Esperanza над заголовком текущих программ? |
Anyone else think that Possible Programs should be moved onto the main Esperanza page above the Current Programs heading? |
Католическая Церковь считает действительными все формы крещения водой, включая полное погружение, обливание и омовение, которые совершаются во имя Троицы. |
The Catholic Church considers all forms of baptism with water, including full immersion, affusion, and aspersion, that are done in the name of the Trinity as valid. |
Littlefoot regards his grandfather as an idol. |
|
Ли утверждал, что считает рабство утомительным и отнимающим много времени повседневным институтом управления. |
Lee claimed that he found slavery bothersome and time-consuming as an everyday institution to run. |
Например, если женщина считает, что радиация от солнца отравляет ее пищу, она будет очень напряжена и боится за свою жизнь. |
For example, if a woman believes that radiation from the sun is poisoning her food she is going to be extremely stressed and fearful for her life. |
Он радуется, что освободился от проклятия и от того, что считает своей неверной женой. |
He is gleeful to be free of the curse and of what he believes is his disloyal wife. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «считает, что ребенок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «считает, что ребенок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: считает,, что, ребенок . Также, к фразе «считает, что ребенок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
