Телеграфная система сношений по движению поездов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телеграфная система сношений по движению поездов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
telegraph block system
Translate
телеграфная система сношений по движению поездов -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Свою профессиональную карьеру он начал писать бейсбольные репортажи в спортивном отделе Нью-Йорк Морнинг Телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began his professional career writing baseball stories in the sports section of the New York Morning Telegraph.

Проклятый телеграф всюду понапихал свои столбы с проволоками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This blasted telegraph has planted its stupid wired posts all over the place.

Таймс, Морнинг Пост, Дейли Геральд и газеты, принадлежавшие Лорду Кемсли, такие как Дейли Телеграф, выступили против этого брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Times, The Morning Post, Daily Herald, and newspapers owned by Lord Kemsley, such as The Daily Telegraph, opposed the marriage.

и продолжает писать для Дейли телеграф и Ивнинг Стандард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alas, we are all just pawns of the system.

9 августа 1892 года Эдисон получил патент на двусторонний Телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 9, 1892, Edison received a patent for a two-way telegraph.

На мостике установлены только компас и машинный телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only compass and engine telegraph on a bridge.

Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century.

Я сломлю твое упорство, поэт! - говорит матрац. - Тебе уже не надо будет бегать на телеграф писать стихи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll break down your resistance, poet, says the mattress. You no longer need to run to the post office to write poetry.

Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication.

Он из Пари-Телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's on the Paris Telegram.

А, серьезные газеты это Таймc, Индепендент, Гардиан, Файнэншел таймc, Дейли телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, the quality newspapers are The Times, The Independent, The Gardian, The Financial Times and The Daily Telegraph.

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

Причём, одни из самых зверских и агрессивных, о чём свидетельствует эта вырезка из Дэйли Телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As evidenced by this cutting from the Daily Telegraph.

В 19-м веке паровоз и телеграф навсегда изменили мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th century, the steam locomotive and telegraph changed the world forever.

В 2005 году он самостоятельно выпустила свой дебютный альбом, телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 he independently released his debut album, Telegraph.

Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities.

А телеграф... честный и серьезный... и понятный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telegraph is Honest, solid and clear.

Британская газета «Дейли телеграф», журналист Эндрю Гиллиган - 27 октября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British newspaper The Daily Telegraph, journalist Andrew Gilligan - 27 October 2011.

Индийская газета «Телеграф», журналист Кришан Наяр - 23 февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian newspaper The Telegraph, journalist Krishan Nayar - 23 February 2012.

Это телеграф, работающий на квантовой сцепленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a quantum entangled telegraph.

На видном месте стояла пишущая машинка -тогда они еще были внове, а биржевой телеграф, тоже новинка, неугомонно отстукивал последние биржевые курсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The typewriter-at that time just introduced-was in evidence, and the stock-ticker-also new-was ticking volubly the prices current.

А кроме того, теперь у нас есть телефон и телеграф, и с любым отделением можно связаться за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, now that we have the telephone and cable, we can communicate with any of our offices in minutes.'

Это лишний труд и беспокойство, когда у нас есть телеграф, который сделал бы то же самое в три или четыре часа, и притом без всякой одышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is undergoing great fatigue and anxiety, my dear duke, when we have a telegraph which transmits messages in three or four hours, and that without getting in the least out of breath.

Например, Флоренс привыкла получать каждый день свежий номер Дейли телеграф прямо из Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, Florence was in the habit of having the Daily Telegraph sent to her every day from London.

А потом, в тот самый день, когда они вернулись в Брэншоу-Телеграф, Леонора сломалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AND then Leonora completely broke down-on the day that they returned to Branshaw Teleragh.

ТЕЛЕГРАФ: ЭПИДЕМИЯ УБИВАЕТ СОТНИ ЛЮДЕЙ Переносится ли европейская болезнь по воздуху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TELEGRAPH PLAGUE CLAIMES HUNDREDS Is Europes' disease carried on the wind?

Сношений с внешним миром у него не было никаких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication with the world beyond the village he had none.

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

Ведь я вам сказал, что уже поздно; телеграф уже на рассвете передал приказ, и теперь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you it is too late; early this morning the telegraph was employed, and at this very minute

Я хочу продвинуться выше, изучить... как работает телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to move upstairs, learn to...to use the wire.

В жилой части комплекса должен быть телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over there in the residential part of the complex should be a telegraph office.

Сэмюэлю Морсу не удалось продать электрический телеграф французскому правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel Morse failed to sell the electrical telegraph to the French government.

В 1846 году было принято решение заменить оптический телеграф электрическим телеграфом Фуа-Бреге после успешного испытания на Руанской линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decision was made in 1846 to replace the optical telegraph with the Foy-Breguet electrical telegraph after a successful trial on the Rouen line.

После того, как он доказал свой успех, оптический телеграф был имитирован во многих других странах, особенно после того, как он был использован Наполеоном для координации своей империи и армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it had proved its success, the optical telegraph was imitated in many other countries, especially after it was used by Napoleon to coordinate his empire and army.

Тим Роби из Дейли телеграф и Мэтт Голдберг считали, что ей нечем заняться, кроме как выглядеть привлекательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim Robey of The Daily Telegraph and Matt Goldberg thought that she had little to do but look attractive.

Ключом к успеху Эдисона был телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to Edison's fortunes was telegraphy.

В ответ Ивнинг Стандард прекратила публикацию двухнедельных статей Черчилля, которые вместо этого были подхвачены Дейли Телеграф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, the Evening Standard ceased publication of Churchill's fortnightly articles, which were instead picked up by the Daily Telegraph.

Широко использовались железные дороги, Телеграф, пароходы и оружие массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroads, the telegraph, steamships, and mass-produced weapons were employed extensively.

Когда-то колумнист в слушателе и Дейли Телеграф, теперь он пишет еженедельную колонку о технологиях в субботнем выпуске Гардиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a columnist in The Listener and The Daily Telegraph, he now writes a weekly technology column in the Saturday edition of The Guardian.

Обозреватели из Дейли Бест, Атлантик и Дейли Телеграф назвали Настоящий детектив самым сильным шоу за последнее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reviewers from The Daily Beast, The Atlantic, and The Daily Telegraph cited True Detective as the strongest show in recent memory.

Оптический телеграф-это линия станций, обычно вышек, предназначенных для передачи текстовой информации посредством визуальных сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An optical telegraph is a line of stations, typically towers, for the purpose of conveying textual information by means of visual signals.

Школа управлялась из нескольких разных мест, включая ее первоначальные помещения в резиденции Расселлов, Телеграф-Хаус, недалеко от Хартинга, Западный Сассекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school was run from a succession of different locations, including its original premises at the Russells' residence, Telegraph House, near Harting, West Sussex.

Акрелл пришел к выводу, что затворный телеграф был быстрее и проще в использовании, и снова был принят для стационарных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akrell concluded that the shutter telegraph was faster and easier to use, and was again adopted for fixed stations.

Линия продолжала работать до 1860 года, когда железнодорожная линия и связанный с ней электрический телеграф сделали ее избыточной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line was kept in operation until 1860 when a railway line and associated electrical telegraph made it redundant.

Чапп Телеграф появился в современной художественной литературе и комиксах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chappe telegraph appeared in contemporary fiction and comic strips.

Десять самых популярных британских газет, включая Таймс, Гардиан, Дейли телеграф и Индепендент, опубликовали этот доклад на своих первых полосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten of the UK's most popular newspapers featured the report on their front pages, including the Times, Guardian, Daily Telegraph and Independent.

Джон Бетжеман, Дейли Телеграф, 19 Июня 1957 Года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Betjeman, The Daily Telegraph, 19 June 1957.

В 1883 году газета Дейли телеграф напечатала статью, в которой Скотт рассказывал о своем посещении побережья Северного Норфолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883, the Daily Telegraph printed an article which Scott had written about a visit to the north Norfolk coast.

Дейли телеграф и Морнинг Пост от 21 декабря 1943 года писали, что его спас пенициллин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Daily Telegraph and The Morning Post on 21 December 1943 wrote that he had been saved by penicillin.

Первый коммерческий электрический телеграф был изобретен совместно сэром Уильямом Фотергиллом Куком и Чарльзом Уитстоуном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial electrical telegraph was co-invented by Sir William Fothergill Cooke and Charles Wheatstone.

Зиман стал литературным редактором Дейли телеграф и уже на четвертом курсе познакомился с Энтони Пауэллом, первокурсником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H.D. Ziman became the Literary Editor of the Daily Telegraph and was at his fourth year when he met Anthony Powell, a freshman.

В 1995 году он начал помещать памятное объявление в Дейли Телеграф каждый год 15 августа, в годовщину смерти Хокли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995 he started placing a memorial notice in the Daily Telegraph on 15 August each year, the anniversary of Hockley’s death.

Эта служба удерживала Western Union в бизнесе еще долго после того, как телеграф перестал быть важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service kept Western Union in business long after the telegraph had ceased to be important.

Телеграф освободил связь от временных ограничений почтовой почты и произвел революцию в мировой экономике и обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The telegraph freed communication from the time constraints of postal mail and revolutionized the global economy and society.

Во время Первой мировой войны Телеграф ненадолго возродился, но упадок продолжался, когда мир вступил в годы Великой депрессии т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementum is excreted by cementoblasts within the root of the tooth and is thickest at the root apex.

Однако в свое время гармонический Телеграф имел некоторое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its time, though, the harmonic telegraph was of some importance.

Электрический телеграф-это, к лучшему или худшему, статья о вещах, соединенных проводами или, может быть, беспроводными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical telegraph is, for better or worse, the article about the things connected by wires or, maybe, wireless.

Однако в свое время гармонический Телеграф имел некоторое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logo was created by Shanghai-based agency Flagship.

Граут построил первый в Соединенных Штатах оптический телеграф, соединивший Мартас-Винъярд и Бостон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grout built the first optical telegraph in the United States, connecting Martha's Vineyard and Boston.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телеграфная система сношений по движению поездов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телеграфная система сношений по движению поездов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телеграфная, система, сношений, по, движению, поездов . Также, к фразе «телеграфная система сношений по движению поездов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information