Технологии солнечной энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внедрение информационной технологии - information technology implementation
технологии и ноу-хау - technology and know-how
инициативы совместной технологии - joint technology initiatives
Информационная стратегия технологии - information technology strategy
надежные технологии - robust technologies
опрыскивание технологии - spraying technology
равный-равному технологии - peer-to-peer technology
наклоняя технологии - tilting technology
технологии на основе продуктов - technology-based products
музейные технологии - museum technologies
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
терраса для солнечной сушки зерен кофе - coffee drying terrace
солнечная и ветровая энергия - solar and wind power
золото солнечное - Golden sun
болезненный солнечный ожог - painful sunburn
входящий солнечный свет - incoming sunlight
солнечные лампы - solar lamp
энергетическая экспозиция суммарного солнечного излучения на наклонной поверхности - total insolation
солнечная полянка - sunny glade
ослепительный солнечный свет - garish sunshine
обилие солнечного света - abundance of sunlight
приток энергии - energy inflow
электрон большой энергии - hard electron
Избыток электрической энергии - excess electrical energy
глобальные поставки первичной энергии - global primary energy supply
индикация энергии - energy indication
Использование энергии воздуха - use of air power
кредиты возобновляемых источников энергии - renewable energy credits
поставки солнечной энергии - solar power supplies
применения возобновляемых источников энергии - renewable energy applications
пустая трата времени и энергии - waste of time and energy
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
В 1970-х и 1980-х годах в США были разработаны две основные технологии пассивного солнечного строительства. |
Two basic passive solar building technologies were developed in the US during the 1970s and 1980s. |
Целью проекта по оценке ресурсов энергии солнца и ветра является привлечение инвестиций для широкомасштабного внедрения технологий солнечной и ветровой энергетики. |
A project on solar and wind energy resource assessment aims at facilitating investment in large-scale use of solar and wind energy technologies. |
Коллекторы с плоскими пластинами являются наиболее распространенной солнечной тепловой технологией в Европе. |
Flat-plate collectors are the most common solar thermal technology in Europe. |
Эта технология геттерного насоса имеет то преимущество, что обеспечивает некоторую регенерацию на месте под воздействием солнечного света. |
This getter pump technology has the advantage of providing some regeneration in-situ by exposure to sunlight. |
Технологии использования солнечной тепловой энергии являются актуальными, доступными и недорогими. |
Solar thermal technology is appropriate, accessible and affordable. |
Вакуумированные трубчатые коллекторы являются наиболее распространенной солнечной тепловой технологией в Китае и в мире. |
Evacuated tube collectors are the most common solar thermal technology in China and in the World. |
Поэтому перовскитовые солнечные элементы в настоящее время являются самой быстро развивающейся солнечной технологией. |
Perovskite solar cells are therefore currently the fastest-advancing solar technology. |
За счет приготовления пищи с помощью технологии применения тепловой солнечной энергии высвобождается много времени. |
The time freed by solar thermal cooking technology is considerable. |
Шнеерсон считал, что США могут достичь энергетической независимости, развивая технологии солнечной энергетики. |
Schneerson believed that the USA could achieve energy independence by developing solar energy technologies. |
Передовые технологии запуска с Луны могут снизить стоимость строительства спутника солнечной энергии из лунных материалов. |
Advanced techniques for launching from the Moon may reduce the cost of building a solar power satellite from lunar materials. |
Луна была предложена в качестве испытательного стенда для новой технологии защиты объектов в Солнечной системе и астронавтов от прямого и обратного загрязнения. |
The Moon has been suggested as a testbed for new technology to protect sites in the Solar System, and astronauts, from forward and back contamination. |
Эта технология производится с использованием солнечной энергии, и они продаются таким брендам, как Max Mara. |
The technology is produced through the use of solar energy and they are selling to brands like Max Mara. |
Для компенсации части этой энергии можно использовать технологии солнечного отопления, охлаждения и вентиляции. |
Solar heating, cooling and ventilation technologies can be used to offset a portion of this energy. |
They're schematics for our solar technology. |
|
Вложение больших средств в научные исследования низко-углеродистой энергии, солнечной энергии или других новых технологий гораздо быстрее станет более дешевым, чем природное топливо,. |
Investing heavily in research and development of low-carbon energy, solar power, or other new technologies would become cheaper than fossil fuels much more quickly. |
Концентрированные солнечные технологические системы используют зеркала или линзы с системами слежения для фокусировки большого количества солнечного света на небольшой площади. |
Concentrated-solar technology systems use mirrors or lenses with tracking systems to focus a large area of sunlight onto a small area. |
Развитие доступных, неисчерпаемых и чистых технологий солнечной энергии принесет огромные долгосрочные выгоды. |
The development of affordable, inexhaustible, and clean solar energy technologies will have huge longer-term benefits. |
Кроме технологии Древних нам известен только один способ путешествовать во времени: пройти сквозь червоточину, когда ее пересекает магнитное поле солнечной вспышки. |
Until now, other than Ancient technology, the only way we know of traveling backward and forward through time is to pass through a wormhole as it intersects the magnetic field of a solar flare. |
Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии. |
We will need new technologies to mobilize large-scale solar power, wind power, and geothermal power. |
В достаточной степени были отработаны также технологии использования солнечной энергии и энергии ветра для производства электроэнергии. |
Solar energy technologies and wind electric farms had reached maturity. |
Кибуц Кетура лидирует в развитии солнечной технологии Израиля, став популярным объектом экотуризма. |
Kibbutz Ketura is leading Israel's development of solar technology, becoming a popular eco tourism attraction. |
На протяжении столетий она путешествовала по внутренней Солнечной системе подобно айсбергу в океане межпланетного пространства. |
It had been drifting for centuries through the inner solar system like an iceberg in the ocean of interplanetary space. |
Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена. |
If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work. |
Твоя задача - наблюдать за разработчиком этой технологии, американским ракетным ученым по имени Айзек Райс. |
Where you come in is to help surveil the architect of this technology, an American rocket scientist named Isaac Reiss. |
Солнце, эта сияющая звезда нашей Солнечной системы, может быть волшебно красивым, а также невероятно жестоким. |
The Sun, that shining star of our solar system is capable of both astonishing beauty and ferocious violence. |
Коллега, мне кажется, вскрытие ясно показало, что причиной смерти было мозговое кровоизлияние, развившееся в результате солнечного удара. |
Colleague, I think that autopsy clearly shows that cause of death was cerebral hemorrhage. |
Так значит... эра солнечного света и справедливости? |
So... a new era of sunlight and fairness? |
Ну, я люблю кататься на лыжах, и хотел отдохнуть в Солнечной Долине за счет газеты. |
Well, I, uh - I like to ski and I saw a chance... to get a vacation at Sun Valley on- on the paper. |
Нептун-восьмая и самая удаленная от Солнца планета в Солнечной системе. |
Neptune is the eighth and farthest known planet from the Sun in the Solar System. |
В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо. |
While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices. |
В Северной Америке, Европе и других частях мира научные библиотеки все больше ориентируются на цифровые технологии. |
In North America, Europe, and other parts of the world, academic libraries are becoming increasingly digitally oriented. |
Солнечное уравнение является хорошим представлением прецессии Солнца, потому что орбита Земли близка к эллипсу, будучи лишь слегка возмущенной другими планетами. |
The solar equation is a good representation of precession due the Sun because Earth's orbit is close to an ellipse, being only slightly perturbed by the other planets. |
Более новые технологии включают VDSL и оптическое волокно, расширенное ближе к абоненту как в телефонных, так и в кабельных установках. |
Newer technologies include VDSL and optical fibre extended closer to the subscriber in both telephone and cable plants. |
Они проводили измерения объектов внутри Солнечной системы, а также отдельных звезд, туманностей, остатков сверхновых, галактик и активных внегалактических объектов. |
These took measurements from objects within the solar system as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects. |
Networks, technologies and content converge on a single device. |
|
Он имеет 445 км в поперечнике, что составляет более 2/5 диаметра Луны, и является одним из крупнейших кратеров в Солнечной системе. |
It is 445 km across, more than 2/5 of the moon's diameter, and is one of the largest craters in the Solar System. |
Сезонные особенности солнечного сияния значительно варьируются в зависимости от региона, но в целом север и Тибетское плато более солнечны, чем юг страны. |
Seasonal patterns in sunshine vary considerably by region, but overall, the north and the Tibetan Plateau are sunnier than the south of the country. |
Мы могли бы использовать некоторую научную помощь по статье из этого проекта, особенно от тех, кто знаком с электронной инженерией и солнечной энергией. |
We could use some learned help on the article from this project, particularly from those familiar with electronic engineering and solar power. |
Другие выявленные триггеры включают локальную травму лица, губ, глаз или рта; травму; хирургию; лучевую терапию; и воздействие ветра, ультрафиолетового света или солнечного света. |
Other identified triggers include local injury to the face, lips, eyes, or mouth; trauma; surgery; radiotherapy; and exposure to wind, ultraviolet light, or sunlight. |
New technology and service platforms Yandex. |
|
Новые технологии принесли прогресс, как инертные наполненные пеной резервуары, чтобы предотвратить детонацию. |
Newer technologies have brought advances like inert foam-filled tanks to prevent detonation. |
Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии. |
Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria. |
По мере совершенствования технологии передачи электроэнергии Нижний Колорадо рассматривался с точки зрения его гидроэнергетического потенциала. |
As the technology of electric power transmission improved, the Lower Colorado was considered for its hydroelectric-power potential. |
Первая форма, сосредоточенная на солнечном инциденте, была в основном ограничена популярностью среди ученых. |
The former form, focused on the sunlight incident, was primarily confined to popularity amongst scholars. |
Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы. |
Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors. |
В сезоне 1967 года дельфин был сосредоточен на солнечном взрыве, но он вернулся к первоначальному размещению между 1968 и 1973 годами. |
In the 1967 season, the dolphin was centered on the sunburst, but it reverted to the original placement between 1968 and 1973. |
Люди с более темной кожей вырабатывают меньше витамина D, чем люди с более светлой кожей, при том же количестве солнечного света. |
People with darker skin produce less vitamin D than those with lighter skin, for the same amount of sunlight. |
Панельные плиты используют отражающую панель для направления солнечного света на изолированный контейнер и достижения температур, сравнимых с коробчатыми плитами. |
Panel cookers use a reflective panel to direct sunlight onto an insulated container and reach temperatures comparable to box cookers. |
Алюминиевая отражающая пленка находится на солнечной стороне. |
The aluminum reflecting film is on the Sun side. |
С 2013 года Китай является ведущим мировым производителем солнечной фотоэлектрики. |
Since 2013 China has been the world's leading installer of solar photovoltaics. |
Комбинация N-OFDM и технологии MIMO аналогична OFDM. |
The combination N-OFDM and MIMO technology is similar to OFDM. |
Я предлагаю объединить здесь женщин, девочек и информационные технологии, а также женщин в информационную эпоху. |
I propose that Women, girls and information technology and Women in the Information Age should be merged here. |
Технологии, используемые очень немногими, находятся слева, а те, что используются большинством, - справа. |
Technologies used by very few are on the left; the ones used by most are on the right. |
Вращение Каррингтона-это система для измерения солнечной долготы, основанная на его наблюдениях за скоростью вращения Солнца в низких широтах. |
Carrington rotation is a system for measuring solar longitude based on his observations of the low-latitude solar rotation rate. |
Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра. |
These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing. |
The battle took place during a solar eclipse. |
|
Этот тип технологии может помочь тем, кто страдает дислексией, но другие инвалиды все еще находятся под вопросом. |
This type of technology can help those with dyslexia but other disabilities are still in question. |
Утро было солнечное, облаков не было, наше Солнце светило ярко, как обычно, и вдруг появилось второе! |
The morning was sunny, there were no clouds, our Sun was shining brightly as usual, and suddenly there came a second one! |
Ожидается, что значительная часть солнечной массы материала накопится на SMBH. |
A significant fraction of a solar mass of material is expected to have accreted onto the SMBH. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «технологии солнечной энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «технологии солнечной энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: технологии, солнечной, энергии . Также, к фразе «технологии солнечной энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
