Тип возвращаемого значения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss
жемчужный тип - pearl type
перечислимый тип - enumerable type
аутосомно-рецессивный тип наследования - autosomal recessive inheritance
сложный тип данных - complex data type
бесчестный тип - impudent person
презренный тип - paltry fellow
тип сигналов - signal type
тип закупочного заказа - purchase order type
тип поставок - delivery type
тип счетчика - meter type
Синонимы к тип: человек, вид, система, образ, группа, форма, характер, класс, представитель
Значение тип: Форма, вид чего-н., обладающие определёнными признаками, а также образец, к-рому соответствует известная группа предметов, явлений.
глагол: return, repay, give back, restore, bring back, reimburse, pay back, redeem, kick back, turn in
возвращать в прежнее состояние - regain
возвращать на родину - repatriate
возвращать себе - regaining
возвращать жизнь - return life
возвращать долг - return the debt
возвращать назад - return back
возвращать вклад - pay back deposit
возвращать удар - strike back
возвращать значение - return value
возвращать с процентами - repay with interest
Синонимы к возвращать: возвращаться, возвращать, идти обратно, вновь обращаться, отдавать, отвечать, приносить обратно, воскрешать в памяти, вызывать в памяти, напоминать
имя существительное: value, meaning, significance, signification, import, importance, sense, weight, bearing, consequence
значение сноба - snob value
максимально допустимое значение запирающего напряжения - blocking voltage rating
экстенсиональное значение - extensional value
диагностическое значение - diagnostic value
значение величины - value of
психологическое значение - psychological significance
значение этого слова - meaning of the word
стандартное значение - standard value
интерполированное значение - interpolated value
округленное значение - smoothed value
Синонимы к значение: сила, роля, смысл, интерес, цена, план, содержание, итог, функция
Значение значение: Смысл, то, что данный предмет (слово, знак, жест) обозначает.
Целочисленные значения и адреса памяти возвращаются в регистре EAX, значения с плавающей запятой-в регистре ST0 x87. |
Integer values and memory addresses are returned in the EAX register, floating point values in the ST0 x87 register. |
В случае однозначности тип возвращаемого значения и делегат ключевого слова могут быть опущены. |
If unambiguous, the return type and the keyword delegate can be omitted. |
Сообщения с размером больше данного значения, при достижении которого создается отчет о недоставке, не возвращают вложения или все свойства сообщения. |
Messages that are larger than this value that generate an NDR do not return attachments or full message properties. |
Если аргумент не задан или если количество символов текста меньше значения длина (включая символ, указанный для аргумента начало), возвращаются все символы, начиная с положения аргумента начало и до конца строки. |
If omitted or if there are fewer than length characters in the text (including the character at start), all characters from the start position to the end of the string are returned. |
Return values are stored in the EAX register. |
|
Формула =ТЕНДЕНЦИЯ(B1:B3;A1:A3), введенная как формула массива, возвращает три значения (22 196, 17 079 и 11 962), вычисленные по трем объемам продаж за три месяца. |
When you enter the formula =TREND(B1:B3,A1:A3) as an array formula, it produces three separate results (22196, 17079, and 11962), based on the three sales figures and the three months. |
Библиотека, таким образом, возвращает выбранный параметр в качестве значения вызова функции, и основная функция использует это значение для выполнения соответствующей команды. |
The library thus would return the chosen option as the value of the function call, and the main function uses this value to execute the associated command. |
Это предотвращает использование возвращаемого значения для каких-либо других целей, таких как возврат значения ошибки. |
This prevents the return value from being used for some other purpose, such as returning an error value. |
Возвращаемые значения с плавающей запятой возвращаются в формате XMM0. |
Floating point return values are returned in XMM0. |
Они показывают только те сопрограммы, которые вызываются, а затем возвращают значения путем уступки, как если бы это был единственный вид сопрограммы. |
They only show coroutines that are called and then return values by yielding, as if that was the only kind of coroutine. |
Еще один недостаток заключается в том, что при изменении типа возвращаемого значения или аргументов функции эти прототипы должны быть обновлены. |
Another drawback is that if the return type or arguments of the function are changed, these prototypes will have to be updated. |
Когда все значения были опробованы, алгоритм возвращается назад. |
When all values have been tried, the algorithm backtracks. |
Он не учитывает тип возвращаемого значения. |
It does not account for the return type. |
Целочисленные значения возвращаются в eax, указатели-в edx, а типы с плавающей точкой-в st0. |
Integer values are returned in eax, pointers in edx and floating point types in st0. |
Конструкторы могут иметь параметры, но обычно не возвращают значения в большинстве языков. |
Constructors may have parameters but usually do not return values in most languages. |
Код операции RDRAND возвращает значения из встроенного аппаратного генератора случайных чисел. |
The RDRAND opcode will return values from an onboard hardware random number generator. |
Значения, которые возвращаются расчетом находятся за пределами домена атрибута. |
The values that are returned by the calculation are outside the domain of the attribute. |
Функция не возвращает значения и должна вызываться как автономная функция, например, Function1. |
The function does not return a value and has to be called as a stand-alone function, e.g., Function1. |
Существуют некоторые вариации в интерпретации cdecl, особенно в том, как возвращать значения. |
There are some variations in the interpretation of cdecl, particularly in how to return values. |
Результирующий тип вектора и значения HVA возвращаются с помощью первых четырех регистров XMM/YMM. |
Resulting vector type and HVA values are returned using the first four XMM/YMM registers. |
Объекты функций, возвращающие логические значения, являются важным частным случаем. |
Function objects that return Boolean values are an important special case. |
Как следствие, разработчики часто используют API SSL неправильно, неверно интерпретируя и неправильно понимая их разнообразные параметры, Параметры, побочные эффекты и возвращаемые значения. |
As a consequence, developers often use SSL APIs incorrectly, misinterpreting and misunderstanding their manifold parameters, options, side effects, and return values. |
Если функция ПОИСКПОЗ не находит соответствующего значения, возвращается значение ошибки #Н/Д. |
If MATCH is unsuccessful in finding a match, it returns the #N/A error value. |
Возвращайтесь к очистительной работе. И не забудьте о вашей христианской миссии общественного значения. |
Turn over to your work of cleansing without forgetting your Christian mission of public utility. |
NET 2010 добавила поддержку многострочных лямбда-выражений и анонимных функций без возвращаемого значения. |
NET 2010 added support for multiline lambda expressions and anonymous functions without a return value. |
Однако явное объявление типа возвращаемого значения позволяет компилятору проверить правильность. |
However, explicitly declaring the return type allows the compiler to verify correctness. |
Многие методы возвращают специальные значения, которые указывают на сбой, закодированный как постоянное поле связанных классов. |
Many methods return special values which indicate failure encoded as constant field of related classes. |
Оптимизация возвращаемого значения поддерживается большинством компиляторов. |
Return value optimization is supported on most compilers. |
Если вызываемый абонент желает использовать регистры RBX, RBP и R12–R15, он должен восстановить их исходные значения, прежде чем возвращать управление вызывающему абоненту. |
If the callee wishes to use registers RBX, RBP, and R12–R15, it must restore their original values before returning control to the caller. |
Например, можно вычислить значение, объединить текстовые значения, такие как имя и фамилия, или отформатировать часть даты. |
For example, you can calculate a value, combine text values such as first and last names, or format a portion of a date. |
То, что Америка это не Россия – правда; но здесь это не имеет никакого значения. |
The fact that the U.S. is not Russia, and it is not, is true but irrelevant. |
Однако в результате проведенного голосования предложение Рабочей группы об исключении этого предельного значения, как это сделано в положениях по переносным цистернам в Типовых правилах ООН, было принято. |
The working group's proposal to remove this limit, as in the provisions of the United Nations Model Regulations for portable tanks, was, however, put to the vote and adopted. |
— Не ваше дело (Неважно/Не имеет значения), — жеманно ответила Трейси. — Это мои деньги и мой бизнес. |
Never mind, Tracy said primly. It's my money and my business. |
Это не имеет значения. Они всех ненавидят. Вот увидишь, - сулил Йоссариан, и он был прав. |
'It will make no difference,' Yossarian promised, and Yossarian was right. 'They're after everybody.' Clevinger recoiled from their hatred as though from a blinding light. |
Но, лето кончилось, а она все не возвращается. И, кажется что все, что ее волнует - это только то, что происходит в настоящем. |
But it's-it's not summer anymore, and she's still up there, and that's all she seemsto care about right now. |
Atmospheric pressure is returning to normal. |
|
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк. |
The story begins when Willy Loman, a travelling salesman, returns to his family home in Brooklyn, New York City. |
Когда рама приходит, он провозглашает ее невиновность и вину Индры, после чего Ахалья возвращается в свою небесную обитель и живет с Гаутамой. |
When Rama comes, he proclaims her innocence and Indra's guilt, whereupon Ahalya returns to her heavenly abode and dwells with Gautama. |
После победы над Саб-Зиро в бою он возвращается в свою деревню, чтобы найти свою семью убитой, прежде чем он сам будет убит сзади Саб-Зиро. |
After subduing Sub-Zero in battle, he returns to his village to find his family slain before he himself is killed from behind by Sub-Zero. |
Однако, когда она возвращается в Дженни Ганивер, ее одурманивают наркотиками и похищают информатором зеленой бури. |
As she returns to the Jenny Haniver, however, she is drugged and kidnapped by a Green Storm informant. |
Флинн ускользает и возвращается в 2012 год, где он убивает Джессику в ночь, когда она первоначально умерла. |
Flynn slips away and travels back to 2012, where he kills Jessica on the night she originally died. |
Как только он возвращается домой и садится на ступеньку, ведущую к его парадной двери, приходит почтовая служба с пакетом, который доставляется через запряженную лошадьми карету. |
Once he is back home and sitting on the stair leading to his front door, the postal service arrives with a package which is delivered via a horse drawn carriage. |
Вспомнив о судьбе Дока, молния останавливается недалеко от финишной черты, позволяя Чику выиграть, и возвращается, чтобы столкнуть короля через финишную черту. |
Recalling Doc's fate, Lightning stops just short of the finish line, allowing Chick to win, and drives back to push The King over the finish line. |
Расчетные значения предела изменяются в зависимости от ядерного состава массы. |
Calculated values for the limit vary depending on the nuclear composition of the mass. |
Гродд возвращается и атакует центральный город с армией солдат-горилл, ищущих мести против Посланника. |
Grodd returns and attacks Central City with an army of gorilla soldiers searching for payback against The Messenger. |
Например, делегат типа Func представляет функцию с контравариантным входным параметром типа T и ковариантным возвращаемым значением типа TResult. |
For example, the delegate type Func represents a function with a contravariant input parameter of type T and a covariant return value of type TResult. |
Переменные представляют собой не только открытый текст, шифртекст и ключевые биты, но и различные промежуточные значения внутри алгоритма. |
The variables represent not just the plaintext, ciphertext and key bits, but also various intermediate values within the algorithm. |
В среднем около одного занесенного в каталог объекта возвращается в день. |
On average, about one catalogued object reenters per day. |
В некоторых текстах функция значения называется функцией возмущения, а функция возмущения называется бифункцией. |
In some texts the value function is called the perturbation function, and the perturbation function is called the bifunction. |
Майк теряет сознание, а Дэйв возвращается в горящее здание, чтобы спасти его, и его приветствуют как героя. |
Mike is knocked unconscious, and Dave re-enters the burning building to save him and is hailed a hero. |
Габриэль и Карлос узнают тревожный факт о своей старшей дочери, который в конечном счете возвращает их в родной город Габриэль Лас Колинас. |
Gabrielle and Carlos learn an unsettling fact about their eldest daughter, which ultimately takes them back to Gabrielle’s home town of Las Colinas. |
В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка. |
In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list. |
Некоторые исследователи ИИ, такие как Дуглас Ленат, утверждают, что нельзя анализировать значения слов без некоторой формы онтологии здравого смысла. |
Some AI researchers like Douglas Lenat argue that one cannot parse meanings from words without some form of common sense ontology. |
Тем временем Чак возвращается и открывает себя Метатрону, говоря ему, что он-Бог. |
Meanwhile, Chuck returns and reveals himself to Metatron, telling him he is God. |
Брэд дает Джуниору понять, что они видят краба, и тот возвращается в середине строки, гораздо лучше, но все еще испытывая боль. |
Brad lets Junior know they're seeing crab, and he returns mid-string, much better but still in pain. |
p-значения и доверительные интервалы по-прежнему должны быть указаны, но они должны сопровождаться указанием ложноположительного риска. |
p-values and confidence intervals should still be specified, but they should be accompanied by an indication of the false positive risk. |
Бэтмен побеждает его и освобождает Альфреда, но тот возвращается, и бой продолжается, как раз когда прибывают остальные. |
Batman defeats him and frees Alfred, but he returns and the fight continues, just as the others are arriving. |
Соседние часы показывают, что уже 3 часа дня, когда они успокаиваются, Дон возвращается в кафе и снова спрашивает об их машине. |
A nearby clock shows it is 3 p.m. After they calm down, Don goes back to the cafe and again asks about their car. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тип возвращаемого значения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тип возвращаемого значения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тип, возвращаемого, значения . Также, к фразе «тип возвращаемого значения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
