Трактором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кулиглиг-это транспортное средство, состоящее из двухколесного прицепа, запряженного двухколесным трактором, похожим на роторный румпель. |
The prosecution's theory was that Stover did not see Frank because he was at that time murdering Phagan. |
Кулиглиг-это транспортное средство, состоящее из двухколесного прицепа, запряженного двухколесным трактором, похожим на роторный румпель. |
A kuliglig is a vehicle composed of a two-wheeled trailer pulled by a two-wheeled tractor similar to a rotary tiller. |
He's still in a coma from his tractor accident. |
|
Он пришел из магического кроличьего сада под старым ржавым трактором. |
He comes from a magical rabbit warren underneath the old rusty tractor. |
Позже Василий приезжает с первым трактором общины к большому волнению. |
Later, Vasyl arrives with the community's first tractor to much excitement. |
Большинство фермерских хозяйств, владеющих 4-колесным трактором, также имеют по крайней мере один 2-колесный трактор. |
Most farm households that own a 4-wheel tractor also own at least one 2-wheel tractor. |
A drunk farmer killed an ostrich ... |
|
А потом на Запад потянулся разоренный люд - из Канзаса, Оклахомы, Техаса, Нью-Мексико, из Невады и Арканзаса. Потянулись семьями, кланами, согнанные с мест пылью, трактором. |
And then the dispossessed were drawn west-from Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico; from Nevada and Arkansas families, tribes, dusted out, tractored out. |
'Тропа вернула меня обратно на дорогу.' но инцидент с трактором означал, что |
'The track had indeed taken me back to the road, 'but the accident with the tractor meant |
Но если тронешь дом трактором, я тебя живо в царствие небесное отправлю! |
But just as sure as you touch my house with that cat I'm gonna blow you plumb to kingdom come! |
После того как мужчины помочатся в перегретый радиатор, крестьяне вспахивают землю Трактором и собирают зерно. |
After the men urinate in the overheated radiator, the peasants plow the land with the tractor and harvest the grain. |
NAA по-прежнему считается трактором серии N, хотя он сильно отличается от других тракторов серии N. |
The NAA is still considered to be an N Series tractor even though it is quite different than the other N Series tractors. |
Большая часть его веса поддерживается либо дорожным трактором, либо съемным узлом передней оси, известным как тележка. |
A large proportion of its weight is supported either by a road tractor or by a detachable front axle assembly known as a dolly. |
Сколько я учился управлять трактором, протягивать шланги от дождевальных установок на полях, стрелять из устаревшего чешского ружья, но из шкуры своей выпрыгнуть мне так и не удавалось. |
No matter how much I learned to drive a tractor, move irrigation lines on the fields, shoot with an old Czech rifle, I could not escape out of my own skin. |
А в один прекрасный день она совершенно поседела, и от деда Пахома с его трактором не осталось и следа. |
And one day it turned completely gray, so Grandpa Pakhom and his tractor disappeared without a trace. |
Не волнуйся - для обмена монетами и разрешения небольшой проблемы с трактором. |
Don't worry, to exchange coins and get the lawnmower issue out of the way. |
Инфобокс был добавлен, чтобы сделать статью более похожей на другие статьи, связанные с Трактором. |
The infobox was added to make the article more similar to other tractor-related articles. |
Многие люди не знают, что Ford считал naa трактором серии N. |
A lot of people do not know that Ford considered the NAA an N Series tractor. |
Этот термин также используется для обозначения транспортного средства со скребкообразным самозагружающимся устройством, которое тянется трактором, толкается бульдозером или самоходом. |
The term is also used for a carrier with a scraperlike self-loading device drawn by a tractor, pushed by a bulldozer or self-propelled. |
8 июня 1948 года в Саскачеване, Канада, фермер по имени Сесил Джордж Харрис попал в ловушку под собственным трактором. |
On 8 June 1948 in Saskatchewan, Canada, a farmer named Cecil George Harris became trapped under his own tractor. |
Контейнеры, прицепы для самосвалов, ящики для тракторов... |
Later when the money starts to pour in I'll take ten, fifteen, hell, thirty cubics! |
В Великобритании свеклу перевозят тягачом, а местные фермеры-Трактором и прицепом. |
In the UK, beets are transported by a hauler, or by a tractor and a trailer by local farmers. |
Она была бы к месту на соревнованиях тракторов в Милуоки. |
It would be perfect if we were at a tractor pull in Milwaukee. |
Именно там Грейвли спроектировал двигатель и построил шесть или семь первых тракторов, каждый из которых весил около 190 фунтов. |
It was there that Gravely designed the engine and built six or seven of the first tractors, which weighed about 190 pounds each. |
Этот средний показатель вырос до 0,86 л. с. На гектар в течение десяти лет с быстрым распространением 2-колесных тракторов. |
This average grew to 0.86 PS per hectare within ten years with the rapid spread of 2-wheel tractors. |
Часто эти большие плуги использовались в полках машин, так что на одном поле могло быть десять паровых тракторов, каждый из которых тянул плуг. |
Often these big ploughs were used in regiments of engines, so that in a single field there might be ten steam tractors each drawing a plough. |
Они засыпали песок в фильтры для масла для наших супер-тракторов. |
They put sand in the oil fillers of our top-of-the-line tractors. |
В настоящее время они предлагают три варианта своих двухколесных тракторов марки VST Shakti с роторными мотоблоками. |
Currently they offer three versions of its VST Shakti brand two-wheel tractors with rotary tillers. |
Он отреагировал на это тем, что в ноябре 1946 года создал компанию Dearborn Motors, которая взяла на себя распределение тракторов у Фергюсона. |
He reacted by forming Dearborn Motors in November 1946, which took over tractor distribution from Ferguson. |
Разбрасыватель жидкого навоза эпохи пост-агробизнеса прицепляется трактором Fendt 310. |
Post-agribusiness era liquid manure spreader trailered by a Fendt 310 tractor. |
В мае 1961 года Фидель Кастро предложил обменять уцелевших заключенных бригады на 500 больших сельскохозяйственных тракторов стоимостью 28 000 000 долларов США. |
In May 1961, Fidel Castro proposed to exchange the surviving Brigade prisoners for 500 large farm tractors, valued at US$28,000,000. |
Привод трактора с боковыми колесами в нижней части борозды обеспечивает наиболее эффективную линию тяги между Трактором и плугом. |
Driving the tractor with the furrow-side wheels in the furrow bottom provides the most efficient line of draft between tractor and plough. |
Они будут выпускать двенадцать тракторов класса 8 С дневной кабиной 579EV и три мусоровоза 520EV, которые будут испытываться около года. |
They will produce twelve Class 8 579EV day cab tractors and three 520EV dustbin lorries that will be tested for about a year. |
Тракторозаводский городской округ-это название нескольких городских округов в России. |
Traktorozavodsky City District is the name of several city divisions in Russia. |
Вы знаете, что колёса истории крутятся гусеницами тракторов? |
You know that the wheels of history roll on caterpillar tracks. |
Луч производит несколько 2-х колесных тракторов, рисовых резцов и комбайнов. |
VEAM produces several 2 wheel tractors, rice cutters and harvesters. |
Именно в этот момент первоначальное кодовое название культиватора № 6 было отброшено в пользу тракторов N. L. E. |
It was at this point that the original code name of Cultivator No. 6 was dropped in favour of N.L.E. Tractors. |
Начав свой бизнес в 1953 году, Quick Tractor, расположенный в Джокьякарте, является самым известным производителем двухколесных тракторов в Индонезии. |
Started the business in 1953, Quick Tractor, located in Yogyakarta, is the most prominent manufacturer of two wheel tractor in Indonesia. |
В его парке сельхозтехники полдюжины импортных тракторов, четыре комбайна, а также немецкий агрегат для разбрасывания удобрений, который помогает ему одерживать победы на местном конкурсе по выращиванию пшеницы. |
His fleet includes a half-dozen imported tractors and four combines, along with a German machine to spread the fertilizer that’s helped him to victory in local wheat-yields contests. |
Кроме того, легче управлять трактором, и движение передним колесом против стенки борозды будет держать переднюю борозду на правильной ширине. |
It is also easier to steer the tractor and driving with the front wheel against the furrow wall will keep the front furrow at the correct width. |
Эти патенты, по-видимому, были дополнительными патентами, охватывающими устройства ограждения кабины для тракторов. |
The patents appeared to be complementary patents, covering cab enclosure devices for tractors. |
В 2012 году используется около 7000 тракторов, 5000 культиваторов хлопка, 2200 сеялок и другой техники, в основном закупленной в Беларуси и США. |
In 2012, around 7,000 tractors, 5,000 cotton cultivators, 2,200 sowing machines and other machinery, mainly procured from Belarus and the United States, are being used. |
Нормы выбросов для дизельных сельскохозяйственных тракторов приведены в таблице 12. |
Emission standards for diesel agricultural tractors are summarised in Table 12. |
К числу других факторов, ограничивающих возможности применения этого метода, относятся мощность почвы и содержание глины и камней, уклон и большое тягловое усилие, требующее использования мощных тракторов. |
Other limitations include soil depth and clay and stone content, slope and a high draught force requiring a large tractor. |
Производители двухколесных садовых и фермерских двухколесных тракторов с разнообразным орудием труда. |
Dorsey said that the elevator did not always go all the way to the bottom and could be stopped anywhere. |
Наиболее распространенной трансмиссией для тракторов является механическая коробка передач. |
The most common transmission for tractors is a manual transmission. |
Основной толкающий механизм косилки также используется в бандах, буксируемых за трактором. |
The basic push mower mechanism is also used in gangs towed behind a tractor. |
Вспашка требует более мощных тракторов, поэтому тракторы могут быть меньше без обработки почвы. |
Ploughing requires more powerful tractors, so tractors can be smaller with no-tillage. |
Перетягивание тракторов, сладкая вата, соленый попкорн и крупнейшее в мире колесо. |
Tractor pulls, cotton candy kettle corn and the world's largest steer. |
Эта путаница или, возможно, просто незнание полезности двухколесных тракторов сохраняется даже на научно-исследовательском и институциональном уровнях. |
This confusion over, or perhaps just ignorance of the utility of 2-wheel tractors, persists even at research and institutional levels. |
Он разрешил Грейвли построить еще несколько тракторов в своем цехе. |
He allowed Gravely to build more tractors at his shop. |
За десять лет до войны было выпущено около 700 тысяч тракторов, что составляло 40% их мирового производства. |
In the ten years before the war, about 700 thousand tractors were produced, which accounted for 40% of their world production. |
- растяжка с закреплением за трактором - live guyline
- перемещение груза трактором - direct traction
- буксируется трактором - towed by a tractor
- состояние грунта под трактором - tractor underfoot condition
- прицепной скрепер, буксируемый гусеничным трактором-тягачом - scraper powered by a crawler tractor
