Тренировки одежды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тренировка по регби - rugby training session
напряженная тренировка - intensive training
тренировочный реактивный самолет - jet trainer
несбалансированная тренировочная нагрузка - unbalanced training load
другая тренировка - another training
Вы должны тренироваться - you must train
интенсивность тренировки - workout intensity
тактический учебно-тренировочный самолёт с широким диапазоном скоростей полёта - variable speed tactical trainer
центральный учебно-тренировочный объект - central training facility
тренировочная гребля на гичке - gig work
Синонимы к тренировки: подготовка, занятие, обучение, воспитание, упражнение, тренинг, разминка, накачка, прокачка
продавец старой одежды - old-clothes dealer
изношенные одежды - worn-out clothes
купание одежды - bathing clothes
покупка одежды - purchase clothes
одежды гигант - clothing giant
национальная ассоциация изготовителей трикотажа и спортивной одежды - national knitwear and sportswear association
стирка одежды - washing of clothes
устройство дорожной одежды - topping of road
образцы одежды - clothing samples
одежды и изделий из кожи - apparel and leather products
Синонимы к одежды: одежда, покров, риза
До своей линии одежды он написал книгу по фитнесу и создал видео-тренировку под названием Fabio Fitness. |
Prior to his clothing line, he wrote a fitness book and created a work-out video called Fabio Fitness. |
Его кожа потемнела и стала смуглой, как у негров, а кроме того, у него развилось отвращение к ношению европейской одежды. |
His skin had darkened to the swarthy complexion of negroes, and moreover, he had developed an aversion to wearing European clothes. |
На деревянной рейке болтаются две гнутые проволочные вешалки для одежды. |
Two bent wire hangers dangle from the wooden rod. |
You are not just changing the way you dress. |
|
Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации. |
That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you. |
Такие гранты включают предоставление бесплатных книг, форменной одежды, льготных займов и льгот по оплате за обучение. |
These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee. |
Похоже, преступник тренировался на трупе из анатомической лаборатории несколько месяцев назад. |
Looks like our perp did a test on a cadaver from the campus anatomy lab several months ago. |
У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег. |
We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money. |
У меня не античный нрав, я люблю снимать одежды, но не носить их. |
I don't have ancient character I like to take clothes off instead of put them on |
Я скромно согласился с ним, и тут мы ввалились через низенькую замызганную дверь в какой-то жарко натопленный упаковочный ящик, где мистер Уопсл совлекал с себя датские одежды. |
I modestly assented, and we all fell through a little dirty swing door, into a sort of hot packing-case immediately behind it. |
я та - кто... кто выбила передний зуб нападавшему при проведение тренировочной операции по защите. |
I'm the one who-who... knocked out the assailant's front teeth during a Protective Operations exercise. |
Он снова упал на тренировке в Британии. |
He crashed again in practice in Britain. |
Я в середине тренировки. |
I'm in the middle of a training session. |
Магазин одежды со списком приглашённых. |
A department store with a guest list. |
Мы не будем отдыхать оркестром во время выступления, и мы не будем отдыхать оркестром во время тренировки. |
We do not rest with the band in performance and we do not rest with the band in practice. |
Но во времена нужды, когда отцы не могут найти детям ни крошки хлеба, ни лоскута одежды, эта пожива - единственная надежда выжить для простых людей. |
But in times of dire need, when fathers have seen their children without a crust for their bellies or a rag for their backs, these pickings have been the means of keeping ordinary people alive! |
Короче говоря, империя Найтингейл простирается от магазинов одежды до гольф-клубов, не говоря о всех музеях и больницах, у которых после названия добавлено Гейл. |
To make a long story short, the Nightingale empire spans from clothing stores to golf clubs. Not to mention that every museum and hospital in the city has a wing named after them. |
Им пришлось пройти интенсивные тренировки. |
They had to have a lot of intensive training. |
Город отклонил наше предложение поставить металлические бачки для сбора одежды. |
The town has rejected metal bins for our clothing drive. |
А ты был самым перспективным учеником из всех, что я тренировал! |
And you were the most promising student I ever coached. |
Проверь опись одежды у Квентина и Фолсома. |
Check the clothing records at Quentin and Folsom. |
Ты отпрашиваешься с тренировок... чтобы встречаться с каким-то промывателем мозгов. |
You're excused from practice... to see some shrink; |
Сезон начался плохо для команды, которую возглавлял Энди Уилсон и тренировал Ян Хендерсон, с поражениями в двух из первых трех игр. |
The season started badly for a team captained by Andy Wilson and coached by Ian Henderson with defeats in two out of the first three games. |
From slang to style of dress, skits, the samples. |
|
В сентябре 2018 года Walmart совместно с комиком и ведущей ток-шоу Эллен Дедженерес запустила новый бренд женской одежды и аксессуаров EV1. |
In September 2018, Walmart partnered with comedian and talk show host Ellen DeGeneres to launch a new brand of women's apparel and accessories called EV1. |
Дизайн одежды на протяжении всей истории обращался к предыдущим эпохам за вдохновением. |
Fashion design, throughout history has turned to previous eras for inspiration. |
Отсутствие дискуссии о праве на одежду привело к неопределенности в отношении сферы применения этого права и того, сколько одежды требуется. |
The lack of discussion about the right to clothing has led to uncertainty as to the ambit of the right and how much clothing is required. |
Физиотерапевт может разработать для пациента специальные тренировочные программы для оптимизации постурального контроля, чтобы повысить баланс и безопасность. |
A physiotherapist can develop patient specific training programs to optimize postural control, in order to increase balance and safety. |
Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани. |
Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth. |
Он был наиболее известен как убийца бикини из-за одежды его жертв, а также Убийца расщепления и Змея, из-за его мастерства в обмане и уклонении. |
He was best known as the Bikini Killer due to the attire of his victims, as well as the Splitting Killer and the Serpent, due to his skill at deception and evasion. |
Балетные танцоры повышают риск получения травм, если начинают тренироваться раньше десяти лет. |
Ballet dancers increase their risk of injury if they start training earlier than the age of ten. |
Атлас начал испытывать боли в груди после тренировки в последние годы жизни, что привело к его госпитализации в декабре 1972 года. |
Atlas began to experience chest pains after exercising during his final years, resulting in his hospitalization in December 1972. |
Некоторые живые корневые мостики выращиваются путем тренировки молодых корней фикуса Эластика через выдолбленные стволы ореховых пальм ареки. |
Some living root bridges are grown by training young Ficus elastica roots through the hollowed-out trunks of Areca nut palms. |
В 1922 году русская эмигрантка Ида Розенталь работала швеей в небольшом нью-йоркском магазине одежды Enid Frocks. |
In 1922, Russian immigrant Ida Rosenthal was a seamstress at the small New York City dress shop Enid Frocks. |
Усилия по повышению температуры тела включают дрожь, повышенную произвольную активность и надевание более теплой одежды. |
Efforts to increase body temperature involve shivering, increased voluntary activity, and putting on warmer clothing. |
Компания спортивной одежды Puma присоединилась к проекту через линию спортивных курток, футболок и обуви, включая ботинки Snake's sneaking. |
Sports apparel company Puma joined the project through a line of sports jackets, T-shirts, and footwear, including Snake's sneaking boots. |
Она стала более уверенной, оживленной и общительной в общении с аудиторией, в выборе одежды и причесок. |
She became more confident, animated, and outgoing in her interactions with the audience and in her choice of clothes and hairstyles. |
Это предусматривало сотрудничество между OVO и Canada Goose, в рамках которого производились различные предметы одежды. |
This foresaw collaborations between OVO and Canada Goose, in which various items of clothing were produced. |
Когда его ученичество подошло к концу, он начал презирать пошив одежды как плохо оплачиваемую работу. |
As his apprenticeship drew to a close he began to disdain tailoring as poorly paid. |
Исследование, проведенное в 2007 году, показало, что средние школы чаще, чем начальные, определяют обязательные предметы одежды. |
A study in 2007 found that secondary schools were more likely than primary schools to define compulsory items of clothing. |
В то время, когда полевые тренировки отсутствовали, он ввел физическую подготовку в виде бега трусцой, растяжки, перекрестных тренировок и интенсивных полевых практик. |
At a time, when fielding drills were non-existent, he introduced physical training in the form of jogging, stretching, cross-training and intense fielding practices. |
Чистота религиозной одежды в некоторых религиях, таких как индуизм, сикхизм, Буддизм, Ислам и джайнизм, имеет первостепенное значение, поскольку она указывает на чистоту. |
The cleanliness of religious dresses in some religions such as Hinduism, Sikhism, Buddhism, Islam and Jainism is of paramount importance since it indicates purity. |
Слова анорак и парка были использованы как взаимозаменяемые, но это несколько разные предметы одежды. |
The words anorak and parka have been used interchangeably, but they are somewhat different garments. |
Ниже приведен алфавитный список Хей или тренировочных конюшен в профессиональном сумо. |
The following is an alphabetical list of heya or training stables in professional sumo. |
Обладание большим количеством чистой льняной одежды было признаком социального статуса. |
The possession of a large quantity of clean linen clothing was a sign of social status. |
Послушание было навязчивой идеей для Робертса, и он принял свой обет бедности буквально, избегая поездок 1-го класса и ношения передаваемой по наследству одежды. |
Obedience was an obsession for Roberts and he took his vow of poverty literally, eschewing 1st class travel and wearing handed-down clothes. |
5-вольтовый powerbank позволяет использовать общий powerbank как для обогрева одежды, так и для зарядки личной электроники. |
The 5-volt powerbank allows one to use a common powerbank for both heating apparel and charging personal electronics. |
Месса была перенесена в павильон четырехсотлетия, а концерт состоялся в тренировочном зале уст. |
The Mass was moved to the Quadricentennial Pavilion and the concert was held at the UST Practice Gym. |
В 2011 году M&s запускает инициативу Oxfam по переработке одежды. |
In 2011 M&S launch Oxfam's clothes recycling initiative. |
Жители Нью-Йорка выбрасывают около 193 000 тонн одежды и текстиля, что составляет 6% всего городского мусора. |
The residents of New York City discard around 193,000 tons of clothing and textiles, which equates to 6% of all the city's garbage. |
Однако мужчины были не единственными, кто принял эту новую форму уличной одежды. |
However, men were not the only ones to embrace this new form of street wear. |
Женщины калаши обычно носят длинные черные одежды, часто расшитые ракушками каури. |
Kalasha women usually wear long black robes, often embroidered with cowrie shells. |
Мужчины приняли пакистанский шальвар-камиз, в то время как дети носят маленькие версии взрослой одежды после четырехлетнего возраста. |
Men have adopted the Pakistani shalwar kameez, while children wear small versions of adult clothing after the age of four. |
Из-за популярности одежды, изготовленной из этих тканей, на рынке появляется все больше вариаций. |
Due to the popularity of garments made from these fabrics, more variations are being introduced to the market. |
Дети в американских школах проходят активные стрелковые тренировки. |
Children at U.S. schools have active shooter drills. |
Вопреки распространенному мнению, этот символ никак не связан ни с американским брендом одежды Stüssy, ни с персонажем Superman. |
Contrary to popular belief, the symbol has no ties to either the American clothing brand Stüssy or to the character Superman. |
Самым распространенным артефактом раннего Рима была брошь, которая использовалась для скрепления одежды вместе. |
The most common artefact of early Rome was the brooch, which was used to secure clothing together. |
Команды тренировались и жили в этих местах на протяжении всего турнира, отправляясь на игры, организованные вдали от своих баз. |
The teams trained and resided in these locations throughout the tournament, travelling to games staged away from their bases. |
В Британии это движение было связано с реформированием одежды, сельским хозяйством, движением Гарден-Сити и возрождением народной песни. |
In Britain the movement was associated with dress reform, ruralism, the garden city movement and the folk-song revival. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренировки одежды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренировки одежды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренировки, одежды . Также, к фразе «тренировки одежды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
