Унаследованный класс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
унаследовать власть - inherited power
унаследовать престол - succeed to the throne
унаследовать состояние - inherit fortune
унаследовать трон - succeed to the throne
Синонимы к унаследовать: наследовать, получить, получить в наследство
имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind
класс собственников - class of owners
класс имущих - class of the propertied
высший класс - top class
господствующий класс - dominant class
существенный класс - material class
синтаксический класс - syntactic class
класс начальной школы - elementary school class
общественный класс - social class
смежный класс - residue class
класс коррекции - remedial class
Синонимы к класс: вид, нет слов, группа, школа, общество, комната, тип, род, кабинет
Антонимы к класс: дизлайк
Значение класс: Большая общественная группа с исторически определённым положением в системе общественного производства и определённой ролью в общественной организации труда, объединённая одинаковым отношением к средствам производства, к распределению общественного богатства и общностью интересов.
This is a fourth sort of level of prosthetics. |
|
Хотя я унаследовала моё заболевание от папы. |
Yet, I inherited my condition from my dad. |
Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое. |
So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets. |
That`s why I`m happy at school and so are my classmates. |
|
Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание. |
These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected. |
Класс 6 охватывает токсичные и инфекционные вещества; возможно, представляет интерес также класс 9, к которому отнесены генетически измененные организмы. |
Class 6 covers toxic and infectious substances; perhaps also relevant is Class 9 which includes genetically modified organisms. |
Если я не могу защитить себя, значит не заслуживаю унаследовать твой титул. |
If I can't protect myself, I don't deserve to inherit your mantle. |
Но состоятельный класс уже искал пути отхода. |
The propertied class was already looking for a way out. |
Кто же мог унаследовать это состояние, бизнес и деловые интересы? |
Who was to succeed to that fortune and to the control of those interests? |
Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы. |
First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals. |
Я даже не помню 7 класс |
I don't even remember seventh grade. |
И дело моего отца, которое он унаследовал от своего отца, а тот от своего отца, стало чахнуть и умирать. |
And my father's business that he inherited from his father and his father's father begins to wither and die. |
Наверное, мне стоило записаться в класс каллиграфии. |
Maybe I should have taken a nice calligraphy class. |
Бесстыдство мы унаследовали с плотью и кровью и в бесстыдстве воспитаны, но ведь на то мы и люди, чтобы побеждать в себе зверя. |
Shamelessness has been handed down to us in our flesh and blood, and we are trained to shamelessness; but that is what we are men for-to subdue the beast in us. |
Из-за состояния здоровья вашего друга мы пересадили вас в первый класс. |
Because of your friend's health condition, we bumped you up to first class. |
Ты не вправе без предупреждения приходить ко мне в класс, не говоря уже о взломе моей почты. |
You have no right to come barging into my classroom... let alone hacking into my e-mail. |
I took it over from my father who took it over from his father. |
|
Это мы пересекли Иордан к этой обетованной земле, к Салему, а не те, кто унаследовал наши предпосылки... |
We crossed the river Jordan to this, our promised land, Salem, not some inherited parcel from which we could... |
И как тогда Лаури ухитрился пробраться в этот компьютерный класс, не говоря уже о том, чтобы часами сидеть в сети, чтобы никто этого не заметил? |
So how was Lowry able to waltz in and out of this media place, let alone spend hours online, without anyone noticing? |
Бесплатные маммограммы, прививки от гриппа и ЗПП, проверка на диабет и класс каллиграфии. |
Free mammograms, flu shots, STD testing, diabetes screening and, I kid you not, calligraphy classes. |
Иногда я присоединяюсь к директору за кофе, поэтому чуть раньше 11 я направился в его класс. |
And I sometimes join the Headmaster for coffee, so just before 11 I headed towards his classroom. |
Люди с моим уровнем допуска к системам администрирования и инфраструктурные аналитики обычно имели более высокий класс допуска чем рядовые сотрудники АНБ. |
So people in my levels of access for systems administration or as a... a infrastructure analyst, typically have, uh, higher accesses than an NSA employee would normally have. |
Права Habeas corpus являются частью британской правовой традиции, унаследованной Канадой. |
Habeas corpus rights are part of the British legal tradition inherited by Canada. |
Энтеоген-это класс психоактивных веществ, которые вызывают любой тип духовного опыта, направленного на развитие или священное использование. |
An entheogen is a class of psychoactive substances that induce any type of spiritual experience aimed at development or sacred use. |
Как Каган, Мункэ, казалось, относился к наследию завоевания мира, которое он унаследовал, гораздо серьезнее, чем Гуюк. |
As Khagan, Möngke seemed to take the legacy of world conquest he had inherited much more seriously than had Güyük. |
Поскольку каждый класс доступен для интернета, это оказалось очень удобно, когда такой спрос существует во время некоторых занятий. |
As every classroom is accessible to Internet, it has proved to be very convenient when such demand exists during some classes. |
Профессионально-управленческий класс был влиятельной новой классовой гипотезой в социальной науке в Соединенных Штатах в 1970-х годах Джоном и Барбарой Эренрайх. |
The Professional-Managerial class was an influential New Class hypothesis in social science in the United States in the 1970s by John and Barbara Ehrenreich. |
Американский средний класс получил весьма положительные отзывы от музыкальных критиков. |
American Middle Class received highly positive reviews from music critics. |
Некоторые из них средневековый писатель унаследовал от христианской античности; другие он придумал или приспособил, чтобы сэкономить время и пергамент. |
The medieval writer inherited a few from Christian antiquity; others he invented or adapted, in order to save time and parchment. |
После того, как Османская империя подписала договор, он был отвергнут Турцией после того, как она преуспела в турецкой войне за независимость и унаследовала империю. |
After the Ottoman Empire signed the treaty, it was rejected by Turkey after it succeeded in the Turkish War of Independence and succeeded the empire. |
Первый класс присуждается тем, кто руководил борьбой или сражался с оружием в руках за независимость и суверенитет Родины с необычайной самоотверженностью. |
The first class is awarded to those who guided the struggle or fought with arms for independence and sovereignty of the motherland with an extraordinary sacrifice. |
Три других федеральных иска, поданных от имени потерпевших, были объединены с иском ювенального Юридического центра в мастер-класс. |
Three other federal lawsuits filed on behalf of the victims have been consolidated with the Juvenile Law Center lawsuit into a master class action. |
В парусном спорте на летних Олимпийских играх 1972 года класс Tempest использовался наряду с классом Star в качестве Олимпийской гоночной яхты. |
In sailing at the 1972 Summer Olympics the Tempest class was used alongside the Star class as an Olympic racing yacht. |
Из-за импринтинга матерински унаследованные копии этих генов практически молчат, и только отцовские копии генов экспрессируются. |
Due to imprinting, the maternally inherited copies of these genes are virtually silent, and only the paternal copies of the genes are expressed. |
В Норвегии 12-й класс официально не существует, но его эквивалентом является 2-й класс средней школы или гимназии. |
In Norway, 12th grade does not officially exist, but its equivalent is the 2nd grade of secondary school or gymnasium. |
Спиновые сжатые состояния-это класс сжатых когерентных состояний, удовлетворяющих определенным ограничениям на неопределенность измерений спина и обязательно запутанных. |
Spin squeezed states are a class of squeezed coherent states satisfying certain restrictions on the uncertainty of spin measurements, and are necessarily entangled. |
Только новый средний класс мог породить нестабильность, но вместе с крестьянством революция стала возможной. |
The new middle class alone could only produce instability, but together with the peasantry, the revolution became possible. |
Если класс или его член не имеет модификаторов, то предполагается доступ по умолчанию. |
If a class or its member does not have any modifiers, default access is assumed. |
Рейнджеры-это класс скаутов в ролевой игре Live action, The Vorydian Chronicles. |
Rangers are a Scout Class in the Live action role-playing game, The Vorydian Chronicles. |
A son cannot inherit the defective gene from his father. |
|
Haplomitriopsida-это недавно признанный класс печеночников, включающий пятнадцать видов в трех родах. |
Haplomitriopsida is a newly recognized class of liverworts comprising fifteen species in three genera. |
Следуя монгольскому обычаю, Мункэ унаследовал по крайней мере одну из жен своего отца, Огул-Хоимиш из рода ойратов. |
Following the Mongol custom, Möngke inherited at least one of his father's wives, Oghul-Khoimish of the Oirat clan. |
Каждый ребенок индивидуума с HFGS имеет 50% шанс унаследовать мутацию. |
Each child of an individual with HFGS has a 50% chance of inheriting the mutation. |
Штрафные методы - это определенный класс алгоритмов для решения задач ограниченной оптимизации. |
Penalty methods are a certain class of algorithms for solving constrained optimization problems. |
За эти годы в Аргентине сформировался самый крупный средний класс на южноамериканском континенте. |
During these years, Argentina developed the largest middle class on the South American continent. |
В 1947 году Пакистан унаследовал четыре цементных завода общей мощностью 0,5 миллиона тонн. |
In 1947, Pakistan had inherited four cement plants with a total capacity of 0.5 million tons. |
Второй класс был сильно перегружен пассажирами-601 человек, что значительно превышало максимальную вместимость в 460 человек. |
Second Class was severely overbooked with 601 passengers, far exceeding the maximum capacity of 460. |
Она не только поступила туда, но и была принята во второй класс отделения записанной музыки имени Клайва Дэвиса. |
Not only did she get in, but also she was admitted into the second class of the Clive Davis Department of Recorded Music. |
Ее труды описывали преимущества социальных иерархий, утверждая, что каждый класс должен оставаться в своем Богом данном положении. |
Her writings outlined the benefits of social hierarchies, arguing that each class should remain in its God-given position. |
Один из профессоров Трусдейла заставил весь свой класс сдавать экзамен NLRB, и Трусдейл хорошо его сдал. |
One of Truesdale's professors had his entire class take the NLRB exam, and Truesdale scored well on it. |
Ее бабушка носила легкий макияж, чтобы скрыть более темный цвет лица, который она унаследовала от своего отца. |
Her grandmother wore light makeup to hide the darker complexion she had inherited from her father. |
В конце концов туземцы и испанцы скрестились, образовав класс метисов. |
Eventually, the natives and the Spaniards interbred, forming a Mestizo class. |
Каждый класс украшает баннер, который будет вывешен в обеденном зале. |
Each class decorates a banner to be displayed in the dining hall. |
Каждый класс описывает определенное поведение системы и, следовательно, может служить тестовым случаем. |
Each class describes a certain system behavior, and, therefore, can serve as a test case. |
Этот класс был введен с появлением компьютерных информационных лент или магнитных катушечных лент. |
This class was introduced with the emergence of computer data tapes or magnetic reel-to-reel tapes. |
В течение нескольких последних лет мне удавалось заставить класс капиталистов платить мне несколько фунтов в неделю за написание книг против капитализма. |
For some years past I have managed to make the capitalist class pay me several pounds a week for writing books against capitalism. |
Теперь, когда Риккардо мертв, Лоренцо верит, что Фиона принадлежит ему, поэтому он может забрать азот, который она унаследовала от своего отца. |
Now with Riccardo dead, Lorenzo believes that Fiona is his, so he can take the Azoth she inherited from her father. |
Оба считали, что рабочий класс должен внести свой вклад в эту революцию. |
Both believed that the working class had to contribute to this revolution. |
Там был растущий средний класс, который пытался отличить себя сильной трудовой этикой и самоконтролем. |
This depiction is seen in classical engraved gems as well as later art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «унаследованный класс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «унаследованный класс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: унаследованный, класс . Также, к фразе «унаследованный класс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
