Учебник биологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Учебник биологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biology textbook
Translate
учебник биологии -

- учебник [имя существительное]

имя существительное: textbook, schoolbook, tutorial, manual, guide, classbook

- биология [имя существительное]

имя существительное: biology



Эта методика была внедрена учеными в области биологии, эволюции, биоинформатики и социальных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique has been incorporated by academics within the fields of biology, evolution, bioinformatics and the social sciences.

В биологии нет прогнозирующей теории, также как и в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no predictive theory of biology, nor is there for history.

Если посмотреть на это с точки зрения биологии, станет очевидно, что ни одна из существующих сегодня наций не существовала 5 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look from a biological perspective, obviously none of the nations that exist today existed 5,000 years ago.

Однако все они так или иначе предполагают, что учебник по медицине закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they also all assume at some level that the textbook of medicine is closed.

На втором этаже находятся классы английского в основном и комната для персонала, классы биологии и математики, школьная библиотека и компьютерный класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the second floor there are English rooms in the main and a staff room, biology and mathematic classrooms, the school library and a computer class.

У меня были хорошие оценки по биологии и зоологии в 8 и 9 классах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was good at biology and zoology at the 8 and 9 forms.

Он мог цитировать учебник по поднятию боевого духа, когда он говорил с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have been quoting from a manual on keeping up morale when he'd spoken to them.

Подходы синтетической биологии также начинают использоваться непрофессиональными научными кругами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic biology approaches are also beginning to be used by the citizen science movement.

Важные проекты в области биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important projects in the field of life science.

«Люди разочарованы, — говорит учившийся в Москве радиобиолог НАСА и ведущий научный сотрудник подразделения космической биологии центра Эймса Юрий Грико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“People are frustrated,” says Yuri Griko, a Moscow-trained NASA radiobiologist and lead senior scientist in Ames’ space biosciences division.

Кевин Лаланд осмотрел конференц-зал, в котором собрались несколько сотен людей для обсуждения будущего эволюционной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Laland looked out across the meeting room at a couple hundred people gathered for a conference on the future of evolutionary biology.

Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places.

Люди вовсе не задумываются о мёде, они просто намазывают его утром на хлеб, но с точки зрения биологии это...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People don't really think about honey, just plaster it on their bread in the morning, but the biology that goes on behind it is...

Будто он написал учебник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like he wrote the rulebook.

Аналоговая происходит из молекулярной биологии, клонирования организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analog results from molecular biology, the cloning of the organism.

Под арифметикой лежала география, а под географией - учебник правописания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book underneath the arithmetic was a geography, and the book under the geography was a speller.

Сомневаюсь, открывал ли ты учебник хоть раз за всю четверть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I doubt very much if you opened your textbook even once the whole term.

Это старый учебник, мы заменили их исправленными версиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an old federal textbook. We've replaced them with the corrected versions.

Это заставляет меня думать, что вы может быть правы в том, что это вопрос биологии, но кто-то направляет биологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which makes me think that while you're right about this being biology, someone is directing the biology.

Такова суровая правда биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are unequivocal, biological truths.

Наш старый учебник по химии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IS THIS OUR OLD CHEMISTRY BOOK?

Я заглянула в свой дневник. Кажется, ваши познания в сфере молекулярной биологии весьма ценны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read through some part of my journal, and it looks like your expertise in molecular biology was quite valuable.

Около 10 миллионов животных жестоко убивают каждый год ради единственной цели - их препарируют на уроках биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 10 million animals are disgustingly killed each year for this specific purpose of sophomore biology dissection..

Учебник прочитан, с этим всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've done a briefing book, so read up.

Никогда не понимала о чем воркуют эти... влюбленные парочки... Пока не встретила тебя в первый день у профессора Талкофа... на лекции по интегративной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never knew what any of them were talking about... the fools in love... until I saw you the first day of Professor Talcoff's Introduction to Integrated Biology class.

Перед тем, как я закрыла учебник, ты успел рассмотреть их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before I closed my book, Did you see what they were?

Хорошо, у Евы тест по биологии за первый семестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Eve's got a Bio test first period.

Как рыба-удильщик, которую мы изучали по биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the angler fish we studied in biology.

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

Приятно знать, что один из вас открывал свой учебник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice to know that one of you has cracked open his textbook.

Понедельник вечер, один ключ от класса биологии, взят...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monday night, one biology room key checked out by...

Ты имеешь в виду учителя биологии из колледжа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you talking about the Whitmore bio teacher?

Ну тут мозги... Для класса биологии, Мы будем диагностировать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they're kind of brains for our bio class.

Отправка их в ~ 35-минутный учебник на самом деле не помогает объяснить многое из того, что я думаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sending them to a ~35 minute tutorial doesn't really help explain much of anything, is my thinking.

Исследования и преподавание в области нейрофизиологии, клеточной биологии и многих других биологических дисциплин также подверглись негативному воздействию или были запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research and teaching in the fields of neurophysiology, cell biology, and many other biological disciplines was also negatively affected or banned.

Такая совокупность последовательностей сама по себе не увеличивает понимания ученым биологии организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a collection of sequences does not, by itself, increase the scientist's understanding of the biology of organisms.

Однако сравнение этих новых последовательностей с последовательностями с известными функциями является ключевым способом понимания биологии организма, из которого происходит новая последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, comparing these new sequences to those with known functions is a key way of understanding the biology of an organism from which the new sequence comes.

Вопросы биологии имеют 30 баллов, химии-25, физики-20, английского языка-15, а общие знания-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biology questions carry 30 marks, Chemistry carries 25, Physics carries 20, English carries 15, and general knowledge carries 10.

Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey.

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

По мере развития микробиологии, молекулярной биологии и вирусологии были открыты неклеточные репродуктивные агенты, такие как вирусы и вироиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As microbiology, molecular biology and virology developed, non-cellular reproducing agents were discovered, such as viruses and viroids.

В 1970-х годах теория игр широко применялась в биологии, главным образом в результате работы Джона Мейнарда Смита и его эволюционно стабильной стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s, game theory was extensively applied in biology, largely as a result of the work of John Maynard Smith and his evolutionarily stable strategy.

Эти компакт-диски адаптированы к потребностям приложений в предметной области, включая общие знания, учебник, спецификации и пробные данные тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These CDs are tailored to the needs of the applications in subject including general knowledge, tutorial, specifications and trial data too.

Заранее благодарю вас за учебник по подсчету очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you in advance for the scoring tutorial.

В биологии под альтруизмом понимается поведение индивида, которое увеличивает приспособленность другого индивида и уменьшает приспособленность действующего лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In biology, altruism refers to behaviour by an individual that increases the fitness of another individual while decreasing the fitness of the actor.

С 1956 по 1976 год Уотсон работал на биологическом факультете Гарвардского университета, продвигая исследования в области молекулярной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1956 to 1976, Watson was on the faculty of the Harvard University Biology Department, promoting research in molecular biology.

Наука о биоматериалах включает в себя элементы медицины, биологии, химии, тканевой инженерии и материаловедения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomaterials science encompasses elements of medicine, biology, chemistry, tissue engineering and materials science.

Поскольку мтДНК животных эволюционирует быстрее, чем ядерные генетические маркеры, она представляет собой основу филогенетики и эволюционной биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since animal mtDNA evolves faster than nuclear genetic markers, it represents a mainstay of phylogenetics and evolutionary biology.

Они также нуждаются в источнике вакуума; в первые дни химии и биологии использовался рот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also require a source of vacuum; in the early days of chemistry and biology, the mouth was used.

Бентос используется в биологии пресноводных организмов для обозначения организмов на дне пресноводных водоемов, таких как озера, реки и ручьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benthos is used in freshwater biology to refer to organisms at the bottom of freshwater bodies of water, such as lakes, rivers, and streams.

Программа также включала обсуждение от другого донора, профессора биологии Университета Центральной Оклахомы Джеймса Бидлака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program also featured discussion from another donor, University of Central Oklahoma biology professor James Bidlack.

Если бы он написал ее быстро, то это был бы первый учебник по английскому языку на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he had written it quickly, it would have been the first English-language textbook on the topic.

Ничто в биологии не имеет смысла, кроме как в свете эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing in biology makes sense except in the light of evolution.

В здравоохранении и биологии традиционные научные подходы основаны на экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In health and biology, conventional scientific approaches are based on experimentation.

Я лично сомневаюсь, что какой-либо учебник или энциклопедия использует терминологию ЛГБТ, и мое ощущение, что статья тоже не должна быть такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally doubt that any textbook or encyclopedia uses the terminology LGBT and my feeling is the article should not either.

Примером электронной книги могут служить принципы биологии из издательства Nature Publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of an e-book is Principles of Biology from Nature Publishing.

Поскольку вы биолог, я был бы очень рад получить вашу помощь в составлении материала, относящегося к Ницше и биологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you are a biologist I would be very pleased indeed to have your help in putting together material that relates to Nietzsche and biology.

Тем не менее, я считаю, что невозможно понять позицию Ницше по биологии, не указав на его ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, I believe it's impossible to understand Nietzsche's position on biology without pointing out his errors.

Иллюстрированный учебник педиатрии, четвертое издание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustrated Textbook of Paediatrics, Fourth edition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учебник биологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учебник биологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учебник, биологии . Также, к фразе «учебник биологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information