Учитель физической культуры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Учитель физической культуры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Physical Education Teacher
Translate
учитель физической культуры -

- учитель [имя существительное]

имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof

- физический

имя прилагательное: physical, natural, bodily, corporal, material, physic, outer

- культура [имя существительное]

имя существительное: crop, education, civilization, cultivation, growth



Преподаватели физической культуры проводят учебно-тренировочную работу с университетскими командами по баскетболу, волейболу, настольному теннису, борьбе, легкой атлетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teachers of Physical Education conduct training work with the university teams of basketball, volleyball, table tennis, wrestling, track and field athletics.

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergei Portugalov of the Institute for Physical Culture.

Расизм может иметь место среди любой группы, которая может быть идентифицирована на основе физических особенностей или даже характеристик их культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racism can occur amongst any group that can be identified based upon physical features or even characteristics of their culture.

С 1985 года Калинаускас работал психологом в Институте физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1985, Kalinauskas worked as psychologist at the Institute of Physical Culture.

Но физически он является частью Шомбургского Центра исследований черной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is physically part of the Schomburg Center for Research in Black Culture.

Эти, искусственно созданные организмы были запрограммированы на то, чтобы преподавать уроки истории, химии, математики и, конечно же, физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These artificially created tactical education units have been thoroughly programmed in history, chemistry, all mathematics... and of course, physical education.

Журналы согласились жертвовать 250 000 долларов в год на различные инициативы губернатора в области физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazines agreed to donate $250,000 a year to the Governor's various physical fitness initiatives.

Министерство культуры, средств массовой информации и поддержки в Англии считает, что занятия спортом приносят пользу физическому и психическому здоровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Department for Culture, Media, and Support in England suggests that playing sports benefits physical and mental health.

В 1978 году Ротенберг окончил Национальный Государственный Университет Физической Культуры, Спорта и здоровья имени Лесгафта и стал тренером по дзюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Rotenberg graduated from the Lesgaft National State University of Physical Education, Sport and Health and became a judo trainer.

Он также лоббировал увеличение грантов на развитие физической культуры в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also lobbied to see more grants to promote physical fitness within Canada.

Изометрические упражнения впервые привлекли внимание современной американской общественности в первые дни физической культуры, предшественницы бодибилдинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isometric exercises were first brought to the modern American public's attention in the early days of physical culture, the precursor to bodybuilding.

Это было ключевым мотивирующим фактором для формирования движения физической культуры, особенно в Европе и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a key motivating factor for the forming of a physical culture movement, especially in Europe and the USA.

По их опрятности и дружеским лицам, я ощущаю их непорочность и дух физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From their tidy uniforms and friendly faces, I can deeply feel their sincerity and the spirit of physical culture.

Эта проблема со здоровьем усугубляется из-за отсутствия физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This health problem is exacerbated due to the lack of an exercise culture.

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture.

Мой любимый урок - урок физической культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite lesson is Physical Training.

В рамках его определения физическая среда сохраняет центральное значение как среда, с которой и через которую действуют человеческие культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within his definition, the physical environment retains a central significance, as the medium with and through which human cultures act.

Bartitsu также включены комплексной системы физической подготовки культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bartitsu also included a comprehensive physical culture training system.

С 1900 по 1912 год он был генеральным секретарем французского общества физической культуры, а в 1922 году-его президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was Secretary General of the Société Française de Physique from 1900 to 1912 and its President in 1922.

Это термин, обозначающий выход за пределы своих умственных или физических возможностей, и является центральной частью культуры страны и коллективного дискурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a term for going beyond one's mental or physical capacity, and is a central part of the country's culture and collective discourse.

Физические останки людей Фатьяново-Балановской культуры показали, что они были европеоидами с долихоцефальными черепами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical remains of people of the Fatyanovo–Balanovo culture have revealed that they were Europoids with dolichocephalic skulls.

Физический тип срубной культуры, по-видимому, возник в результате смешения Синташтинского и Полтавского народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical type of the Srubnaya culture appears to have emerged as a result of mixing between Sintashta and Poltavka people.

Я думаю, что мы должны иметь больше уроков физической культуры, чем мы имеем сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that we must have more lessons of physical training than we have now.

Однако в других регионах шнуровая посуда, по-видимому, предвещает появление новой культуры и физического типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in other regions Corded Ware appears to herald a new culture and physical type.

Примерно в это же время Бернарр Макфадден, американский представитель физической культуры, популяризировал использование голодания для восстановления здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around this time, Bernarr Macfadden, an American exponent of physical culture, popularised the use of fasting to restore health.

У нас есть два урока физической культуры в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have two lessons of physical training once a week.

Они испытывают физические и моральные страдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They suffer from physical and psychological pain.

Государство развивает и поощряет культуру, художественное творчество, подготовку работников культуры и научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State shall promote and encourage culture, creation, artistic training and scientific research.

Мы создаём пустоту, сквозь которую должны проходить некие физические тела. Для удобства мы обозначаем эти тела как людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We create emptiness through which certain physical bodies are to move - we shall designate them for convenience as humans.

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

Имеются ли у супруга какие-либо физические недостатки, которые отталкивают жену?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the husband have a deformation that repels the woman?

У вашего мужа была физическая недееспособность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did your husband have a physical disability?

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

У нас неопровержимые физические доказательства, мистер Хемингуэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have indisputable physical evidence, Mr. Hemingway.

Под влиянием этих частиц мои персонажи разделились и обрели физические тела, что сопровождалось катастрофическим выбросом энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particle impact caused my personas to split and form separate physical entities, which released a cataclysmic energy burst.

Руки у убийцы были не очень физически развиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer didn't have a lot of upper body strength.

Когда вы провели физический осмотр моего клиента, что вы записали в карточке о травме головы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you conducted my client's exit physical, what did you write in the file in regard to head injuries?

А это - Томас Торквемада, глава Испанской Инквизиции, он теперь эксперт физический пригодности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is Thomas Torquemada, head of the Spanish Inquisition, and now a physical fitness expert.

Сэр, известно, что для заражения необходим физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, knowing that the contamination requires close proximity,

Неважно, откуда вы, как сюда попали и что случилось с вашими домами. Но вы должны подходить физически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't care where you're from, or how you got here or what happened to your homes, but you will have to be physically fit.

Он должен быть физически принесен на борт кем-то, кто сейчас в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have to be physically brought on board by somebody who's on that plane now.

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

Некоторые символы имеют значение только для определенной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some symbols meaning only to a particular cultures.

Физически последнее условие означает, что необратимые реакции не могут быть включены в ориентированные циклические пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physically, the last condition means that the irreversible reactions cannot be included in oriented cyclic pathways.

Антропософия описывает реинкарнацию с точки зрения западной философии и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthroposophy describes reincarnation from the point of view of Western philosophy and culture.

Здесь процветают зерновые культуры, особенно виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crops, especially wine grapes, thrive here.

Культуры рыболовов-охотников Аравийского побережья были ответственны за обширные миддены вдоль Аравийского побережья и, возможно, были первоначальными Шумерийцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fisher-hunter cultures of the Arabian littoral were responsible for the extensive middens along the Arabian shoreline, and may have been the original Sumerians.

Сегодня культура Японии является одной из ведущих и наиболее выдающихся культур во всем мире, главным образом благодаря глобальному охвату ее популярной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the culture of Japan stands as one of the leading and most prominent cultures around the world, mainly due to the global reach of its popular culture.

При выведении из культуры саженцам требуется время, чтобы приспособиться к более естественным условиям окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When taken out of culture, the plantlets need time to adjust to more natural environmental conditions.

На северной оконечности его ареала вегетационные сезоны, длящиеся всего 100 дней, позволяют выращивать коммерчески жизнеспособные культуры сахарной свеклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the northern end of its range, growing seasons as short as 100 days can produce commercially viable sugar beet crops.

Почти никто не призывал к вмешательству на стороне Германии, вместо этого призывая к нейтралитету и говоря о превосходстве немецкой культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost none called for intervening on Germany's side, instead calling for neutrality and speaking of the superiority of German culture.

Кабель должен быть физически защищен от доступа, чтобы предотвратить взлом шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabling must be physically protected against access to prevent hacking on the bus.

Аналогичные находки были сделаны в более ранних культурах среднего стога, ямной культуры и катакомбной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar founds have been made in the earlier Sredny Stog culture, Yamnaya culture and Catacomb culture.

В 2010 году Рурская область была одной из европейских столиц культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2010, the Ruhr region was one of the European Capitals of Culture.

Они интенсивно выращивали кукурузу и другие культуры, участвовали в разветвленной торговой сети и имели сложное стратифицированное общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They grew maize and other crops intensively, participated in an extensive trade network and had a complex stratified society.

Единственное место культуры Миссисипи, где археологи обнаружили медную мастерскую, - это Кахокия в западном Иллинойсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only Mississippian culture site where a copper workshop has been located by archaeologists is Cahokia in western Illinois.

Третий проект финансировался за счет средств Министерства культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third was financed by means of the Ministry of Culture.

Она стремится к мировоззрению по вопросам культуры и является антиевропейской и антиимпериалистической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seeks for a worldview on cultural affairs and is anti-Eurocentric and anti-imperialist.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учитель физической культуры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учитель физической культуры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учитель, физической, культуры . Также, к фразе «учитель физической культуры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information