Ушной пинцет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ушной пинцет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
auriscalpium
Translate
ушной пинцет -

- ушной [имя прилагательное]

имя прилагательное: auricular, otic, aural

- пинцет [имя существительное]

имя существительное: tweezers, forceps, pincers, pair of pincers, pincette, pinchers



Молекулу можно считать молекулярным пинцетом, поскольку скелет заставляет молекулу находиться в жесткой замкнутой конформации с ароматическими кольцами в 90-градусной близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecule can be considered a molecular tweezer as the skeleton forces the molecule in a rigid locked conformation with the aromatic rings in 90 degree proximity.

] хотя его происхождение можно проследить до ушной серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] though its origins may be traced to earwax.

В какой-то момент Салим перезапустил Trezor замыканием двух контактов на печатной плате с помощью пинцета и одновременным нажатием двух кнопок на устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point in the video, Saleem had reset his Trezor by shorting two pins on the circuit board using a pair of tweezers and pushing the Trezor’s two buttons at the same time.

Ваш пинцет портит шов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your forceps were macerating the tissue.

Этим чертовым пинцетом ничего не вытащишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These crappy tweezers don't work.

Сила, необходимая для разделения двух коллоидных частиц, может быть измерена с помощью оптического пинцета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force required to separate two colloid particles can be measured using optical tweezers.

Все, что я вдруг стал чувствовать, это как будто ты выдираешь все мои слова пинцетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of a sudden I feel like you're picking apart Everything I say with a pair of tweezers.

Эти конкретные разновидности пинцета показывают сильное изменение импульса между двумя свечами, что весьма отличается от ситуации, когда вторая свеча демонстрирует лишь паузу в импульсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These specific tweezers patterns show a strong shift in momentum from one day to next, which is quite different than the second day witnessing only a pause in the momentum.

Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use this scope to remove seeds using a little tweezer.

Я даже пробовал вставлять маленький пинцет в слот сбоку, но она не открывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even tried sticking little tweezers in that slot in the side, but it won't open.

Отопластика не оставляет видимого следа, разрезы проходят по задней поверхности ушной раковины и абсолютно не заметны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otoplasty leaves no conspicuous traces. Incisions extend along the posterior auricular surface and are absolutely invisible.

Фигура пинцет образуется двумя свечами, у которых максимумы или минимумы совпадают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tweezers are formed by two candlesticks that have matching highs or lows.

Эффективное использование модели «пинцет» на Форекс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tweezers Provide Precision For Trend Traders By Cory Mitchell

На диаграмме 4 мы видим общий восходящий тренд, поэтому, когда сформировалась модель основания на откате, пинцет отметил потенциальную точку входа (зеленый кружок).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In figure 4 the trend is up, so when bottoming tweezers occur in a pullback it marks a potential entry (green circle).

Важным критерием определения фигуры пинцет являются две тени свечей, максимум которых находится на одном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The important aspect when looking for a tweezers pattern is two wicks with equal highs.

Ты знаешь, какая она с бигудями и пинцетом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how she is with the curlers and the tweezers and the lotions.

Поворотные наконечники на пинцете Продвинут останки по спинному каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hinged spurs on the pincers will propel the remnant all the way to the spinal canal.

Кровотечение не было вызвано разорванной барабанной перепонкой, ушной инфекцией или нарушением свертываемости крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bleeding wasn't a ruptured eardrum, ear infection or bleeding disorder.

Персиков ухватился одной рукой за карточку, чуть не перервал ее пополам, а другой швырнул пинцет на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persikov snatched the card with one hand, almost tearing it in half, and threw his pincers onto the table with the other.

А ещё тут твой пинцет и зеркальце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, you got your tweezer and your tweezing mirror.

Доктор Райли вынул пинцет и осторожно приступил к исследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Reilly took out a pair of forceps and investigated delicately.

А мой долг помогать ему.., так сказать, вовремя подать пинцеты, тампоны и прочее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was getting to feel that it was my job to help him as you might say to have the forceps and the swabs and all handy just when he wanted them.

Хорошо, тогда добро пожаловать, Мистер Брей, в удивительный мир пинцетов и щипцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, then, walk this way, Mr. Bray, into the wonderful world of forceps and swabbing.

Я протянул своему другу пинцет, и он бережно вытащил из пепла наполовину обуглившийся клочок бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I quickly handed them to him, and with skill he extracted a small piece of half charred paper.

Ты мужчина средних лет, обеззараживающий мне пинцет для бровей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a middle-aged man who sanitizes my tweezers.

Ощущения от этой боли будут как будто каждый порез раздирают пинцетом и погружают в кислоту

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional pain would feel like each cut was being pulled apart by a pair of tweezers and doused with acid.

Вот я никогда не мог заплакать, когда играл и если нужно заплакать я делал дырку в кармане брал пару пинцетов и начинал щипать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I've never been able to cry as an actor so if I have to cry I cut a hole in my pocket take a pair of tweezers and just start pulling.

То же самое перед тем, как ей вырвут мозг пинцетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also gets its brain plucked out with tweezers.

Эти два пальца похожи на пинцет, так они никогда не заденут жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two fingers, like tweezers... So that the thumb will never touch the mark.

Мы должны быть предельно аккуратны, соединяя графт с задней ушной артерией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll need to be very careful when connecting the graft to the posterior auricular artery.

Нужно простерилизовать пинцет и скальпель йодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sterilize the tweezers and scalpel with iodine.

Ну, а я прямо из больницы потому что я засунула ушную палочку себе в ушной проход

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm coming from the hospital because I shoved this Q-tip down my ear hole.

Там, внизу, под лампой, доктор зашивал широкую, длинную, с толстыми краями, раздвинутую пинцетами рану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down below, under the light, the doctor was sewing up the great long, forcep-spread, thickedged, wound.

Я даже пробовал вставлять маленький пинцет в слот сбоку, но она не открывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even tried sticking little tweezers in that slot in the side, but it won't open.

Она была слишком далеко, чтобы достать ее пинцетом изо рта, поэтому я достал ее по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was too deep to tweeze from his mouth, so I dove in the other way.

Рядом с собой вы найдёте пинцеты присоединённые к автоаккумулятору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside you are some tweezers attached to a car battery.

Введи иглу в двух сантиметрах - выше и левее ушной раковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, insert the needle two centimeters superior and anterior to the pinna.

У каждого прибора лежало по одиннадцати серебряных ножей и одиннадцати пинцетов для омаров и щипчиков для спаржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside each plate lay eleven silver knives and as many forks of different shapes and sizes, to say nothing of spoons, large and small.

Это ты дала девчонке пинцет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gave the girl a pair of tweezers.

Рита, ты не знаешь, где пинцет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rita, do you know where there's a pair of tweezers?

Ты дала пинцет сумасшедшей пациентке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gave tweezers to a mental patient?

Кромка на подвздошной кости и положение кости ушной полости показывают, что жертва занималась энергичной, повторяющейся деятельностью, как езда верхом или на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lipping on the ilium and bony projections on the auricular surfaces indicate the victim engaged in a vigorous, repetitive activity such as horseback or motorcycle riding.

Бог мой, твоё ухо как музей ушной серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My God, your ear is like a wax museum.

Пинцет и правый угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forceps and right angle.

Это относится и к разработке новых биофизических приборов, таких как оптический пинцет или атомно-силовой микроскоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the case with the development of new biophysical instruments such as the optical tweezers or the atomic force microscope.

Изолированные волоски можно удалить пинцетом или электролизом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolated hairs can be removed with tweezers or electrolysis.

Волосы также иногда удаляют, выщипывая пинцетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair is also sometimes removed by plucking with tweezers.

Если птица страдает одышкой или не может проглотить пищу, оральные бляшки можно удалить пинцетом большого пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a bird is dyspneic or cannot swallow food, oral plaques can be removed with thumb forceps.

Бакенбарды могут не доходить до середины каждой ушной раковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sideburns may not reach under the middle of each auricle.

Выщипывание волос пинцетом является эффективным способом удаления волос, но может быть очень трудоемким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plucking hair with tweezers is an effective way to remove hair but can be very time-consuming.

Рассекающий пинцет используется для распространения ткани, прокалывания стенки семявыносящего протока и доставки его наружу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dissecting forceps is used to spread the tissue, pierce the wall of the vas deferens and deliver it outside.

Пинцет-зонды полезны, когда тестовые точки расположены близко друг от друга, например, в оборудовании, изготовленном по технологии поверхностного монтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tweezer probes are useful when test points are closely spaced, such as in equipment made with surface mount technology.

Этот ген также является одним из определяющих факторов при влажном или сухом типе ушной серы, так как молочные железы являются формой апокринной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gene is also one of the determining factors in wet or dry type earwax, as the mammary glands are a form of apocrine gland.

Ушной термометр был изобретен доктором Теодором Х. Бенцингером в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ear thermometer was invented by Dr. Theodor H. Benzinger in 1964.

Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal.

Чтобы получить полную пломбу, пользователь должен подождать примерно 20-30 секунд, пока ушной вкладыш расширится внутри канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get a complete seal, the user must wait about 20 to 30 seconds for the earplug to expand inside the canal.

Лабораторная работа требует, чтобы профессионал произвел впечатление на ушной канал и наружное ухо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratory made requires an impression to be made by a professional of the ear canal and outer ear.

У многих млекопитающих также имеются ярко выраженные структуры в Пинне вблизи входа в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many mammals there are also pronounced structures in the pinna near the entry of the ear canal.

При неправильном выполнении значительное количество ушной серы может быть вдавлено глубже в ушной канал, а не удалено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When done incorrectly, significant amounts of ear wax may be pushed deeper into the ear canal rather than removed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ушной пинцет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ушной пинцет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ушной, пинцет . Также, к фразе «ушной пинцет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information