У меня нет никаких планов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

У меня нет никаких планов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i have no plans
Translate
у меня нет никаких планов -

- у [предлог]

предлог: in, at, among, near, by, on, off, about, against, over

- меня [местоимение]

местоимение: me

- нет [частица]

частица: no, not, nay, nope, nix, n’t

наречие: nope



Нет никаких планов по принятию Венской конвенции о стандартах дорожных знаков и сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baltimore segregation ordinance was the first of its kind in the United States.

Нет никаких объявленных планов по поддержке Firefox Mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no announced plans to support Firefox Mobile.

Это остается единственной аниме-адаптацией Battle Angel Alita на сегодняшний день, и нет никаких планов по ее возрождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains the only anime adaptation of Battle Angel Alita to date and there are no plans to revive it.

Никаких планов о совместном воспользовании лучей прожектора с Мисс Хейворд в других мероприятиях кампании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reservations about sharing the spotlight with Miss Hayward in another campaign event?

Не будет никаких подрывов его планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be no subversion of his plans.

Фудзи ТВ заявила, что никаких определенных планов по продолжению сериала на более поздний срок или его полному прекращению не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuji TV stated that no definite plans were made to either continue the series at a later date or discontinue it entirely.

Кори и Боб едут в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы обратиться за помощью к правительству США, но им говорят, что никаких планов по спасению нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corey and Bob travel to Washington, D.C. to seek assistance from the U.S. government, only to be told that there are no plans to mount a rescue.

Напротив, вся власть сконцентрирована вокруг Путина, и никаких планов на будущее нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the contrary, power is centered around Putin with no real plan for the future.

Никаких планов на официальное воссоединение тогда не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No plans for an official reunion were made at that time.

Против этого исхода они не могли выдвинуть никаких планов, никаких действий, никаких объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this they had no plans, no measures, no guidance ready.

В местных архивах Ноттингема не сохранилось никаких планов создания этой предполагаемой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No plans for this proposed network survive in the local archives in Nottingham.

По сути, у нас нет никаких планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't have any actual program.

Однако в настоящее время сериал считается заброшенным, и никаких планов по его возобновлению нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the series is currently considered abandoned, with no plans for resumption.

Он узнает, что у Зеба и Магдалины нет никаких брачных планов, и начинает роман с Магдалиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He learns that Zeb and Magdalene have no marriage plans, and begins a romance with Magdalene.

До сих пор нет никаких заявлений и планов вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet there have been no denunciations, no plans for intervention.

Мы не имели денег, работы... и никаких планов на будущее... Позиция настоящего анархиста, само собой, тяжелейшая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And having no money, no job... no plans for the future... the true anarchist position was, in itself, a strenuous job.

Никаких серьезных планов колонизации солнца никогда не строилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No serious plans have ever been made to colonize the Sun.

Не придавай этому значения, ни на что не рассчитывай, не строй никаких планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't depend on anything. Don't foresee anything.

Никаких планов на новый альбом, хотя группа продолжала гастролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no plans for a new album though Thin Lizzy continued to tour.

Она уже не строила никаких планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She no longer planned at all.

В интервью итальянскому рок-телевидению в июне 2009 года Ульрих сказал, что Metallica планирует продолжать гастроли до августа 2010 года, и что нет никаких планов на десятый альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a June 2009 interview with Italy's Rock TV, Ulrich said Metallica was planning to continue touring until August 2010, and that there were no plans for a tenth album.

До начала XX века в земских школах еще не существовало никаких конкретных учебных планов или методических указаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the early 20th century, there were still no specific curricular plans or guidelines in the zemstvo schools.

Но у нас нет никаких планов и никаких решений по изменению творческого коллектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have no plans and have made no decisions to alter the creative team in any way whatsoever.

Консерваторы хотели избавиться от Лолы Монтес, и у них не было никаких других политических планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conservatives wanted to be rid of Lola Montez, and had no other political agenda.

Некоторые из казненных ученых были теми, кто не смог представить никаких доказательств своих сверхъестественных планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the executed scholars were those who had been unable to offer any evidence of their supernatural schemes.

Ты права, никаких планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're right, no more gimmicks.

С тех пор никаких дальнейших планов развития не возникло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No further developmental plans have since arisen.

Вокруг озера нет железной дороги; в конечном счете предполагается построить ее, но на сегодняшний день нет никаких планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no railway around the lake; it is intended eventually to build one but to date there are no plans.

Однако на настоящий момент не существует никаких планов - по крайней мере до 2010 года - строительства отдельных железнодорожных линий для высокоскоростного сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is not any plan to construct separate railway lines for high speed, at least by 2010.

Если никаких планов нет, может быть, мы сможем собраться вместе и вспомнить о старых временах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got any plans? Maybe we could get together and reminisce about old times.

До настоящего времени не было произведено никаких расходов в ожидании разработки подробных проектных планов ведущими учреждениями и их целевыми группами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, no expenditures have been made, pending definition of the detailed project plans by the lead agencies and their task forces.

Никаких серьезных планов колонизации солнца никогда не строилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hifumi discovers that her mother has been rigging shogi matches in her favor.

Несмотря на недостаток веры в наблюдателей, Дюпон не предлагал никаких альтернативных планов захвата Чарльстона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his lack of faith in the monitors, Du Pont did not propose any alternative plans to capture Charleston.

Пожалуйста, обратите внимание, что я не христианин, поэтому у меня нет никаких планов, которые нужно продвигать; я просто хочу знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that I am not a Christian, so I do not have an agenda to push; I just want to know.

Просто не было никаких реалистичных планов по обеспечению этого оружия в достаточном количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were simply no realistic plans available for providing the weapon in adequate quantity.

В то время она брала уроки танцев и вокала, но не имела никаких определенных планов на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time she was taking dance and voice lessons but had no definite plans for her future.

Опять же, у нас нет никаких планов менять лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, we don’t have any plans to change licenses.

И вы боролись с клинической депрессией, высмеивая ее в прямом эфире и не строя никаких планов на вашу годовщину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you dealt with this clinical depression by mocking her on the air and not making any plans for your anniversary?

Альбом снова вышел из печати в феврале 2012 года, и не было никаких планов его репрессировать в третий раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album went out of print once again in February 2012, and with no plans of repressing it a third time.

У Бисмарка германского были обширные новые владения в Юго-Западной Африке, и он не имел никаких планов в отношении Конго, но был счастлив видеть соперников Британию и Францию исключенными из колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bismarck of Germany had vast new holdings in southwest Africa, and had no plans for the Congo, but was happy to see rivals Britain and France excluded from the colony.

В письменном заявлении правительство США заявило, что ни у американцев, ни у британцев нет никаких планов прекратить использование военной базы на Диего-Гарсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a written statement the U.S. government said that neither the Americans or the British have any plans to discontinue use of the military base on Diego Garcia.

Последние пятнадцать лет никаких планов на День благодарения, Рождество и Пасху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last fifteen years with no plans for Thanksgiving, Christmas, Easter.

Но министр финансов Германии Шойбле сказал, что нет никаких планов обсуждать соглашение или предоставлять Греции больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But German Finance Minister Schaeuble said there are no plans to discuss a new accord or to give the country more time.

Я не говорю, что это представляет собой какой-то сознательный выбор, и у меня нет никаких планов редактировать эту статью самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not saying this represents any kind of conscious choice, and I have no plans to edit either article myself.

Индия не имела никаких новых артиллерийских орудий с 1980-х годов, и несколько раундов планов модернизации с 1999 года не смогли выбрать орудие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India has not had any new artillery pieces since the 1980s and several rounds of modernization plans since 1999 had failed to select a gun.

Согласно интервью Акселя Алонсо в CBR, у Marvel не было никаких планов по изданию комикса tie-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an interview with Axel Alonso by CBR, Marvel did not have any plans to publish a tie-in comic.

Нет никаких планов, чтобы вернуть его в любое время в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no plans to bring it back at any time in the future.

а потом наступают годы кровавых режимов, Франкенштейнов осад и восстаний, и контрреволюций, и снова - никаких резервных планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter-insurgencies, and once again, no exit strategy.

В ноябре 2006 года Элмор отправил сообщение в официальный список рассылки группы, отметив, что группа распалась и никаких дальнейших планов не было объявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elmore, in November 2006, posted a message to the band's official mailing list noting that the band had dissolved and no further plans had been announced.

Нет никаких планов, чтобы законодательство требовало удаления бычьих прутьев, которые уже установлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no plans for legislation to require bull bars that are already fitted to be removed.

Больше никаких разговоров с моими друзьями, моим...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more talking to my friends, my...

Оно не импортирует из Кореи и не экспортирует в нее никаких вооружений или военной техники, о которых говорится в соответствующих резолюциях Совета Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not import from or export to Korea any weapons or military equipment of any sort, in accordance with the relevant Security Council resolutions.

Жители Мурманской области, где планируется поставить на якорь первую плавучую АЭС, выступают решительно против реализации подобных планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is strong opposition in the area off which the first floating nuclear plants would be moored — the Murmansk Region.

Который делает меня частью неизвестных планов мисс Торн в истории, в которой она, очевидно, еще очень далека к завершению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which makes me a part of one of Ms. Thorne's infamous plans in a story that she's obviously still very committed to finishing.

То есть вы хотите сказать, что в десять утра никаких лишних часов здесь не было, и когда они появились, сказать трудно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'So while you can say definitely that at ten o'clock this morning there were no superfluous clocks here, they could possibly have been introduced some time during the morning.'

Она насчитала семь планов, и Харниш, который всю свою жизнь смотрел на самые разнообразные пейзажи, впервые узнал, что такое план в живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven, she counted, and he, who had gazed on landscapes all his life, for the first time learned what a distance was.

По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes.

Эмма Бэнкс из CAA UK пришла на борт в октябре 2009 года, чтобы представить Хейса для его гастрольных планов вокруг нового альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emma Banks from CAA UK came on board October 2009 to represent Hayes for his touring plans around the new album.

Установление точки безубыточности помогает предприятиям в разработке планов по уровню производства, который им необходимо поддерживать, чтобы быть прибыльными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishing the break-even point helps businesses in setting plans for the levels of production it needs to maintain to be profitable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «у меня нет никаких планов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «у меня нет никаких планов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: у, меня, нет, никаких, планов . Также, к фразе «у меня нет никаких планов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information