Фантастический опыт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фантастический опыт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fantastic experience
Translate
фантастический опыт -

- фантастический

имя прилагательное: fantastic, fantastical, fancy, fanciful, visionary, mythical, whimsical, romantic, whimsy, arabesque

- опыт [имя существительное]

имя существительное: experience, experiment, practice, test, trial, attempt, essay, sophistication, know-how



Подобный опыт можно найти в интерактивных фантастических программах и видеоиграх escape the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar experience can be found in interactive fiction software, and escape the room video games.

В целом, опыт WebCite подсказывает мне, что мы должны сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On balance, the WebCite experience suggests to me that we should make this change.

Франсис очень хотел, чтобы мы пережили опыт первых поселенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Francis was very keen for us to relive the experience of the original settlers.

По его мнению, ответ-да, поскольку опыт и осознание абсурда создает моральные ценности, а также устанавливает границы наших действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to him the answer is yes, as the experience and awareness of the Absurd creates the moral values and also sets the limits of our actions.

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

Однако и в этой области можно добиться быстрых улучшений, если мы будем перенимать и опираться на успешный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here again, however, rapid improvements are possible if we learn from and build on success stories.

Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country.

Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America.

Опыт продемонстрировал важное значение увязки помощи с процессом развития на как можно более раннем этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience has shown the importance of linking relief to development at the earliest possible stage.

Особенно опыт работы в Голливуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you have some Hollywood experience.

Это фантастика, ну не мог же ключ испариться в воздухе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's fantastic, it couldn't disappear into thin air.

И я думал о них, - согласился Джапп, - но все они кажутся мне чересчур фантастичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've thought of them - but they're all too fantastic.

Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important.

Так у тебя есть какие-нибудь фантастические планы на День Благодарения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, uh, do you have any fantabulous Thanksgiving plans?

Она фантастически быстра, и при этом не вселяет ужас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just fantastically fast without being terrifying.

Это мероприятие научно-фантастического фан-клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a science fiction fan club event.

Ты знаешь, у меня уже имеется прошлый опыт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if past experience holds.

Теперь я раздам вам формы, которые в каком-то смысле описывают наш общий опыт сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I need you to take these forms. This kind of expresses the joint experience we had today.

Знаешь, сначала я рассчитывала на писательские навыки, жизненный опыт, который

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, at first I counted on some writing skills some real-life experiences

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got experience with Alzheimer's care, so...

Это был самый болезненный, страшный опыт в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the most painful, terrifying experience of my life.

Учитывая твой опыт в выпечке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now given your baking experience.

Мне кажется совершенно фантастическим, чтобы Эмиас покончил с собой, хотя, думаю, он мог это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me quite fantastic that Amyas should have killed himself, but I suppose he could have done so. In fact, he must have done so.

Это фантастическая железная дорога!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a fantastic train set.

Какой фантастический приём мяча!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a fantastic catch!

Синьор Портинари и я имеем опыт в данной работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signore Portinari and I have the experience for the job.

Твой опыт и советы будут иметь неоценимое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your experience and advice will be invaluable.

Кажется, что у тебя очень большой опыт и ты вложила его в песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just felt like you had so much experience and you're putting it all into the song.

Они переняли культурные традиции у местных жителей, а также приветствовали в Некитайском языке опыт и участие в своих собственных традициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They adopted cultural traditions from the natives and also welcomed in non-Chinese to experience and participate into their own traditions.

Мой личный опыт с получением статей, которые я помог получить в FA пройти через процесс FAR, был приятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My personal experiences with getting articles I helped get to FA go through the FAR process have been pleasant.

В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator.

Специализированные, интерактивные, практические семинары помогают повысить профессиональные навыки, в то время как стажировки за кредит позволяют студентам развивать рабочие навыки и опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized, interactive, hands-on workshops help enhance professional skills, while internships for credit allow students to develop work skills and experience.

Вскоре Карнал уже занимался полнометражными обработками фильмов и сценариями съемок, большинство из которых были основаны на фантастических и научно-фантастических сюжетных линиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before long, Carnal was doing full film treatments and shooting scripts, most all of them based around fantasy and science fiction storylines.

Устройство, которое было уподоблено палке для селфи, появляется в чехословацком научно-фантастическом фильме 1969 года я убил Эйнштейна, Джентльмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A device which has been likened to the selfie stick appears in the 1969 Czechoslovak sci-fi film I Killed Einstein, Gentlemen.

Его традиционно играют в день Анзака в пабах и клубах по всей Австралии, отчасти для того, чтобы отметить общий опыт с диггерами на протяжении веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is traditionally played on Anzac Day in pubs and clubs throughout Australia, in part to mark a shared experience with Diggers through the ages.

Зал славы научной фантастики ввел Берроуза в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Science Fiction Hall of Fame inducted Burroughs in 2003.

Жизненный опыт человека является главным источником развития его самооценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiences in a person's life are a major source of how self-esteem develops.

Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page.

Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work.

Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films.

Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements.

Согласно легенде, во время выступления в пьесе, которая высмеивала крещение, у него был опыт на сцене, который обратил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legend, while performing in a play that made fun of baptism, he had an experience on stage that converted him.

Кейси Виатор увидел фантастические результаты тренировок под руководством Джонса, и Менцер очень заинтересовался этой тренировочной философией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casey Viator saw fantastic results training under the direction of Jones, and Mentzer became very interested in this training philosophy.

Это экранизация Песни Льда и Огня, серии фантастических романов Джорджа Р. Р. Мартина, первый из которых - Игра престолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an adaptation of A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin's series of fantasy novels, the first of which is A Game of Thrones.

Агостино трапе настаивает на том, что личный опыт Августина нельзя приписать его учению о вожделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agostino Trapè insists that Augustine's personal experience cannot be credited for his doctrine about concupiscence.

Еще три его рассказа появились в 1954 году в изданиях поразительная научная фантастика и удивительные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three more of his stories appeared in 1954 issues of Astounding Science Fiction and Amazing Stories.

Действие сериала разворачивается в научно-фантастической вселенной Star Trek, на борту титульной космической станции Deep Space Nine в 24-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is set in the science fiction universe of Star Trek, aboard a titular Deep Space Nine space station in the 24th century.

The Shape of Water-американский романтический темно-фантастический фильм 2017 года режиссера Гильермо дель Торо, написанный дель Торо и Ванессой Тейлор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shape of Water is a 2017 American romantic dark fantasy film directed by Guillermo del Toro and written by del Toro and Vanessa Taylor.

Критики хвалили PvP-бой, сложность и аспекты выживания, в то время как шлифовка и опыт, полученный новыми игроками, подверглись некоторой критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics praised the PvP combat, difficulty, and survival aspects, while grinding and the experience had by new players came under some criticism.

Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to physical auction, electronic auction provides complete transparency and enables more parties to take part.

Особая благодарность нашей фантастической группе и команде за то, что все это произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special thanks to our fantastic band and crew for making it all happen.

Сами Боги-это научно-фантастический роман 1972 года, написанный Айзеком Азимовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gods Themselves is a 1972 science fiction novel written by Isaac Asimov.

Роман был идентифицирован как основополагающий текст в литературном жанре, известном как климатическая фантастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel has been identified as a founding text in the literary genre known as climate fiction.

Этот опыт вызвал у Стивенсона пожизненное недоверие к лондонским теоретикам и научным экспертам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experience gave Stephenson a lifelong distrust of London-based, theoretical, scientific experts.

Лейн имеет опыт разработки, применения и покрытия всех этих проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lane has experience developing, applying, and covering all these projects.

Эта история знаменует собой первое появление Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которые станут самым известным детективным дуэтом в популярной фантастике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction.

Тысяча и одна ночь содержит несколько самых ранних детективных историй, предвосхищающих современную детективную фантастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One Thousand and One Nights contains several of the earliest detective stories, anticipating modern detective fiction.

Премия вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области частной детективной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction.

Еще один известный Парси - американский актер индийского происхождения Эрик Авари, наиболее известный своими ролями в научно-фантастических фильмах и на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another famous Parsi is the Indian-born American actor Erick Avari, best known for his roles in science-fiction films and television.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фантастический опыт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фантастический опыт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фантастический, опыт . Также, к фразе «фантастический опыт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information