Хорошо знают об этом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хорошо читать - good read
хорошо каблуках - well-heeled
Больно так хорошо - hurts so good
будучи чертовски хорошо - being a damn good
действительно очень хорошо - very good indeed
делать хорошо делать добро - doing well by doing good
деньги хорошо - the money is good
как хорошо и - both fine and
В настоящее время хорошо узнаваемый - are now well-recognized
вы в настоящее время хорошо - you are being well
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
пусть все знают - let everyone know
а бренды знают - a brands know
знают друг друга уже - know each other already
знают о проблеме - are aware of the problem
знают об этой политике - aware of this policy
знают, что делать с - know what to do with
знают, что это - are aware that this
хорошо знают, - know quite well
пользователи знают - users are aware
так как большинство людей знают - as most people know
об увольнении - pink slip
правильная информация об интеграции аст - proper apt integration information
акт об окончании работ - completion form
извещение об абандоне - notice of abandonment
предложение об охране - preservation proposal
свидетельство об отсутствии газов - gas free certificate
сообщение об улучшении - improvement report
вспоминать об - remember about
информации об - information about
забыть об этом - forget about it
Синонимы к об: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение об: Употр. вместо «о» перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков ,.
при этом условии - provided that
будет проходить в этом году - will be held this year
в этом блоке - in this unit
в этом городе, который - in this town who
В этом документе содержатся - in this document are contained
в этом качестве - in that capacity
В этом месяце исполняется - this month marks
В этом разделе представлены - this section will give
в этом тесте - at this test
действуя в этом качестве - acting in that capacity
Но увеличение оттока капитала повлияет и на то, о чем простые граждане хорошо знают и всегда беспокоятся – на курс рубля. |
But increased capital flight will also affect something that ordinary Russians know and care about: the ruble’s exchange rate. |
Хорошо сказано, ХК. Не так уж много людей в Америке знают, кто такой чип Берлет, или слышали о нем. |
Well stated, HK. Not many people in America know who Chip Berlet is, or have heard of him. |
Кроме того, это обвинение со стороны ЕС, и, слава Богу, они очень хорошо знают, что делают. |
Also, that's an accusation by EU, and thanks God, they know very good what they're doing. |
Здесь много словесных высказываний, охватывающих группу людей, которые чертовски хорошо знают, что у них есть расистская повестка дня. |
A lot of verbage here covering a group of people who know damn well they have a racist agenda. |
Всем известно, что шпионы знают языки и хорошо обращаются с оружием, но им также нужно быть хорошими выдумщиками. |
Everyone knows spies are good with languages and firearms, but they need to be great storytellers, too. |
И с курдской проблемой, такой же актуальной, как и всегда, турки также слишком хорошо знают, что перевороты в соседних странах могут перетечь непосредственно в Турцию. |
And, with the Kurdish problem as alive as ever, the Turks also know only too well that upheavals in neighboring countries can spill over into Turkey itself. |
Ее преследователи озадачены и в то же время рады - они хорошо знают местность и теперь уверены, что девушка от них не ускользнет. |
The change puzzles her pursuers-at the same time giving them gratification. They well know the lay of the land. They understand the trending of the cliff; and are now confident of a capture. |
Огнемет был хорошо известен еще в XI веке, когда шутили, что конфуцианские ученые знают его лучше, чем классики. |
However, Islamic law was not codified until 1869. |
Те из вас, кто из отдела по организованной преступности, хорошо его знают. |
Those of you from organized crime know him well. |
Типичная аудитория для малоизвестного субъекта состоит в основном из поклонников этого субъекта, которые уже достаточно хорошо его знают. |
The typical audience for a non-notable subject consists primarily of fans of that subject, who already know the subject quite well. |
Я думаю, избиратели и наблюдатели хорошо знают эту часть предвыборного сезона. |
I think the voters and democratic spectators Know this part of the campaign season well. |
Вы, проклятые англичане, поступайте, как вам угодно. Я знаю, где есть место такому человеку, как я; меня хорошо знают в Апиа, в Гонолулу, в... |
You damned Englishmen can do your worst; I know where there's plenty room for a man like me: I am well aguaindt in Apia, in Honolulu, in . . . |
Счастье не имеет истории, и сочинители любой страны так хорошо это знают, что каждое любовное приключение оканчивают словами: Они были счастливы! |
Happiness has no history, and the story-tellers of all lands have understood this so well that the words, They are happy, are the end of every love tale. |
Он успешный независимый бизнесмен, которого хорошо любят и знают в округе,и дружит с членами преступной семьи дайме. |
He is a successful independent neighborhood businessman who is well liked and known in the neighborhood and friendly with members of the DiMeo crime family. |
Нидерланды хорошо знают, к каким разрушениям может привести наводнение. |
The Netherlands is no stranger to the havoc that water can wreak. |
Русские хорошо знают, сколько шагов было сделано моей стороной во время последних съездов и между ними. |
Russians know well that how many steps were taken by my side during the last congresses and between them. |
В октябре, перед новыми выборами, я выставлю свою кандидатуру у себя на родине, - там меня хорошо знают. |
I shall offer myself as a candidate at the October elections for my native place, where I am well known. |
Видите, они тоже знают, что к ним хорошо отнесутся мои соотечественники. |
You see? They know they, too, will be well-treated by my countrymen. |
Что же касается итальянских солдат, то они не знают себе равных в мире по трусости. Вот поэтому-то дела нашей страны в этой войне идут так хорошо, а вашей так скверно. |
And the Italian fighting man is probably second to all. And that's exactly why my country is doing so well in this war while your country is doing so poorly.' |
Они считают невежливым не соглашаться с кем-нибудь, кого они не знают достаточно хорошо. |
They consider it impolite to disagree with someone they don't know very well. |
Хорошо, что журналисты не знают. |
A good thing the press don't know about it. |
Руководители хорошо знают свои мандаты и сознают также необходимость взаимодействия с другими сторонами для обеспечения широкого спектра необходимых ресурсов. |
Managers are aware of their mandates, and are aware also of the need to work with others to achieve the range of required inputs. |
Это базовые знания, любой хорошо зарекомендовавший себя энциклопедист, историк или профессор в этих исследованиях знает это точно так же, как они знают 2+2=4. |
This is basic knowledge, any well established encyclopedia, historian or proffessor in these studies knows this just like they know 2+2=4. |
И все же, независимо от того, что думает Трамп, мы знаем: его окружают советники, которые очень хорошо знают, что поставлено на карту. |
And yet, regardless of what Trump thinks, we know that he is surrounded by advisers who know very well what is at stake. |
Макрон окружил себя лучшими советниками, которые хорошо знают Германию и могут объяснить ситуацию во Франции немецкой аудитории. |
Macron has surrounded himself with top advisers who know Germany well, speak the language, and can explain France and France’s situation to a German audience. |
И все хорошо знают, что у него были разногласия с Ришиартом по одному поводу |
And it is well known he has been at odds with Rhysart on a certain matter. |
Ну, хорошо — в Санта-Барбаре не читают книг и даже, вероятно, не знают Толстого, Пушкина и Чехова. |
Well, OK, fine — so they don’t read books in Santa Barbara and probably don’t even know the names of Tolstoy or Pushkin or Chekhov. |
Так как мы собираемся стать известными, по крайней мере, пусть знают, что мы работаем хорошо. |
Since we're going to be famous, people should at least know how well we work. |
Эксперименты доказывают то, что психиатры и неврологи и так хорошо знают: различные механизмы нашего восприятия собственного «я» могут нарушаться. |
Many experiments show, and psychiatrists and neurologists know very well, that these different ways in which we experience being a self can all come apart. |
The kind who know damn well you cannot change the system from within. |
|
Everybody knows - good for the prostate, bad for the eyesight. |
|
Они хорошо натренированны и знают что делают. |
They're well trained and know what to do. |
Характер старого охотника хорошо известен, и все знают, что Зеб не позволит смеяться над собой. Под его пытливым взглядом толпа снова становится серьезной. |
The character of the man is too well known, for any one to suppose he might make merry at his expense; and before his searching glance the crowd resumes, or affects to resume, its composure. |
Хорошо осведомленные люди знают: борьба, которую эта страна вела с самого начала - не позволить банкирам прибрать к рукам страну. |
People that are knowledgeable know that the fight that this country's been waging since its inception is for the central bankers not to take over the country. |
Everyone knows this, and it works pretty well. |
|
Это является предметом commonname, если люди хорошо знают прозвище, но оно уже адресовано правилом. |
It is an subject to commonname if people get well know nickname, but it is already adressed by the rule. |
Преступники предпочитают находиться в районе, который хорошо знают. |
Unsubs prefer to stay in an area that they know well. |
Значит, его хорошо знают в этих местах, приятель? - спрашивает кавалерист. |
'Tis so well known here, is it, comrade? asks the trooper. |
Или близ Дарема, где хорошо знают твою семью. |
Or near Durham, where your family is known? |
Он сказал, что Таты очень хорошо знают Индию и имеют хорошую репутацию. |
He said that the Tatas know India very well and have a good reputation. |
Нормальные люди, которые хотят встретиться на ланче с кем-то, кого они хорошо знают - что они делают? |
An ordinary person wants to meet someone that they know very well for lunch, what do they do? |
Кажется, есть несколько завсегдатаев FAC, которые знают критерии и процесс достаточно хорошо, чтобы судить о номинациях. |
There seem to be a few FAC regulars around that know the criteria and the process well enough to judge the nominations. |
Активная роль муниципалитетов представляется несомненным преимуществом, поскольку они являются первичными пользователями данных переписи и хорошо знают свою территорию. |
The active role of municipalities provides a clear advantage because they are the primary users of census data and have knowledge of the area. |
These clients are acutely aware of this problem. |
|
Было бы хорошо, если бы он мог пойти под прекрытием к лошадям полицейских, и разведать, что они знают. |
It would be helpful if he could go undercover with police horses and find out what they know. |
Они очень хорошо знают, что такое Хорватия, Что такое Сербия, Что такое Стокавица, что такое Чакавица и т. д. |
They know very well what is Croatia, what is Serbia, what’s Stokavica, what’s Cakavica, etc. |
Ленточные полосы являются отличительной чертой в военной символике, потому что люди хорошо знают символы, но не их имена. |
Ribbon bars are a distinction in military symbolism because people know the symbols well, but not their names. |
Огнемет был хорошо известен еще в XI веке, когда шутили, что конфуцианские ученые знают его лучше, чем классики. |
The flamethrower was a well known device by the 11th century when it was joked that Confucian scholars knew it better than the classics. |
Он утверждал, что люди будут естественно делать то, что хорошо, если они знают, что правильно. |
He posited that people will naturally do what is good if they know what is right. |
Они не знают что ты просто чувствуешь себя хорошо в течение секунды, а потом тебе грустно. |
They don't know that it just feels good for a second and then you're sad. |
Он хорошо сочетается с нами, получается вроде маленького Патрик-сэндвича. |
He fits in well, like a little Patrick sandwich. |
Но я слишком хорошо знаком с той жесткостью с какой разлучают влюбленные сердца. |
But I know only too well the cruelty of dividing two young people long attached to one another. |
Mother told me to behave myself. |
|
Он хорошо связан с остальными секторами с помощью общественного транспорта. |
It has good transport connection with other sector of the city. |
Я думаю, это хорошо, что мы были строги с ними, хотя Стефи немного злится на меня. |
I think it is a good thing that we set them straight, although Stephie is pretty mad at me. |
Надо было проверить, как там Алтон, убедиться, что с ним все хорошо. |
I had to go check in on Alton, make sure he's okay. |
И это - хорошо, ведь жители региона должны иметь право сами определять, как управлять своей страной. |
And that’s all well and good: the people of the region ought to be able to determine for themselves how their countries are governed. |
Well, I don't know what Mazel tov means, but it doesn't sound good. |
|
Английский я хорошо сдал, потому что я учил Беовульфа и Лорд Рэндал, мой сын и всю эту штуку еще в Хуттонской школе. |
I passed English all right, I said, because I had all that Beowulf and Lord Randal My Son stuff when I was at the Whooton School. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошо знают об этом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошо знают об этом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошо, знают, об, этом . Также, к фразе «хорошо знают об этом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
