Хотел бы видеть некоторые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хотеть видеть - want to see
знать не хотеть - do not want to know
хотеть бы - would love
не хотеть иметь ничего общего - want nothing to do with
Вы должны были хотеть - you had to want
Вы могли бы хотеть, чтобы удержать - you might want to hold off
могли бы хотеть купить - might want to buy
он мог бы хотеть - he might want to
хотеть кого-то - to want someone
может хотеть смотреть - may want to look
Синонимы к хотеть: желать, иметь охоту, жаждать, вожделеть, алкать, намереваться, собираться, предполагать, полагать, располагать
Значение хотеть: Иметь желание, намерение (делать что-н.), ощущать потребность в чём-н. X. пить. X. чаю. Хотел писать статью. X. искренности от собеседника. Гуляй, пей — не хочу (о полной возможности гулять, веселиться, пить; разг. ).
лишь бы тебе было хорошо - as long as you feel good
бы он вас беспокоить - would it bother you
бы сразу - would have immediately
вы бы объект - would you object
Вы могли бы даже - you might even
может быть, если бы мы имели - maybe if we had
я действительно хотел бы услышать - i would really like to hear
не могли бы вы закрыть - could you close
я бы организовать - i would organize
мы могли бы улучшить - we could improve
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
видеть вас - to see you
как вы могли видеть - as you could see
как можно видеть на фиг - as can be seen in fig
видеть небо - see heaven
когда мы можем видеть - when can we see
я не был в состоянии видеть - i have not been able to see
позвольте мне видеть, что - let me see that
очень приятно видеть вас снова - very nice to see you again
очень рад тебя видеть - i love to see you
приятно видеть новое лицо - nice to see a new face
Синонимы к видеть: знать, думать, смотреть, понимать, увидеть, заметить, представлять, встречаться, полагать, замечать
Антонимы к видеть: не иметь информации
Значение видеть: Обладать способностью зрения.
видел некоторые - saw some
выражая некоторую озабоченность - expressing some concerns
кроме того, в течение некоторого времени - moreover for some time
что некоторые страны - that some countries
некоторые возвращения - some return
некоторые повороты - some turns
некоторые позвоночника - some spine
некоторые ставят под сомнение - some have questioned
при некоторых условиях - under some conditions
что некоторые группы - that some groups
Синонимы к некоторый: некий, неизвестный, маломальский, определенный, иной, энный, энский, кое-какой, кой-какой, отдельный
Значение некоторый: Какой-то, точно не определённый.
Но мне приятно видеть, что все обсуждают это мирно и логично - есть некоторые действительно незрелые страницы разговоров. |
But I'm pleased to see everyone's debating it peacefully and logically- there are some really immature talk pages out there. |
Я рад видеть, что некоторые из моих изменений превалируют, но режим триггера Шмитта 555 здесь не обсуждается. |
I'm pleased to see that some of my changes prevail, but the Shmitt trigger mode of operation of the 555 is not discussed here. |
SELinux добавляет переключатель-Z в команды оболочки ls, ps и некоторые другие, позволяя видеть контекст безопасности файлов или процесса. |
SELinux adds the -Z switch to the shell commands ls, ps, and some others, allowing the security context of the files or process to be seen. |
Написано кем-то, кто не любит некоторые фотографии пениса и, очевидно, не может видеть дальше этого. |
Its teeth had several pointed cusps, which wore down from use. |
I have the ability to see certain energies. |
|
Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы. |
We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms. |
Я рад видеть обратную сторону некоторых мракобесных терминологий, которые ранее терзали эту статью. |
I'm glad to see the back of some of the obscuranist terminology that has bedeviled the article previously. |
Мы уже давно зациклились на некоторых ключевых вопросах, таких как следует ли прояснить степень, в которой Рават поощрял премиеса видеть его как господа. |
We have got hung up for ages on certain key issues like whether the extent to which Rawat encouraged premies to see him as The Lord should be made clearer. |
Это может быть немного лучше, но вы все еще можете видеть некоторые откровенные части, которые не должны быть замечены. |
It maybe a little better, but you can still see some revealing parts that should not be seen. |
Я действительно думаю, что первоначальный предел заставлял некоторые короткие описания получаться довольно странными,как вы можете видеть там. |
I do think the original limit was forcing some short descriptions to turn out quite strange, as you can see up there. |
Шоры, Иногда известные как шоры, представляют собой часть лошадиной упряжи, которая мешает лошади видеть сзади и, в некоторых случаях, сбоку. |
Blinkers, sometimes known as blinders, are a piece of horse tack that prevent the horse seeing to the rear and, in some cases, to the side. |
Как вы можете видеть, это приведет к некоторым недоразумениям. |
As you can see this is going to lead to some misunderstandings. |
И действительно, всякий может видеть, что любопытство некоторых людей привело их к измышлению этих спекуляций, противоречащих намерению Христа. |
And, indeed, any one may see that the curiosity of certain men has led them to contrive these speculations, contrary to the intention of Christ. |
Кроме того, некоторые могут видеть, как фигура внезапно вращается в противоположном направлении. |
Additionally, some may see the figure suddenly spin in the opposite direction. |
И мне было приятно видеть, что там были, связанные с ним в течение некоторого времени, некоторые из самых мудрых и выдающихся немцев. |
And I was gratified to see that there were, associated with it for a time, some of the wisest and most outstanding Germans. |
Иногда, однако, можно было видеть, как некоторые большие белые рыбы плавают рядом с косатками без всякого страха. |
Occasionally, however, some great whites have been seen to swim near orcas without fear. |
Некоторые компании используют обычную пошаговую систему, где публикуются конечные результаты, чтобы все игроки могли видеть, кто выиграл турнир. |
Some companies use a regular turn-based system where the end results are posted so all the players can see who won the tournament. |
Думаю, некоторые хотели бы видеть Джо Кента униженным. |
I think some people would like to see Joe Kent brought low. |
Еще недавно, в 2017 году, некоторым женщинам из числа коренных народов не разрешалось видеть своих новорожденных детей, если они не соглашались на стерилизацию. |
As recently as 2017, a number of Indigenous women were not permitted to see their newborn babies unless they agreed to sterilization. |
В то время как некоторые выпускницы предпочитали видеть школу такой, какой она была, Многие женщины в Теллуридской Ассоциации надеялись, что она изменится. |
While some alumni preferred to see the school remain the way it was, many women in the Telluride Association hoped it would change. |
Хотя некоторые могут видеть в этом экстремизм и воинственность, законы в США защищают такие высказывания. |
Although some may see this as extremist and militant, laws in US protect such speech. |
И мне было приятно видеть, что там были, связанные с ним в течение некоторого времени, некоторые из самых мудрых и выдающихся немцев. |
And I was gratified to see that there were, associated with it for a time, some of the wisest and most outstanding Germans. |
В некоторых версиях этой истории часовой был так тронут работой, что стал учеником и ушел вместе с Лао-Цзы, чтобы никогда больше его не видеть. |
In some versions of the tale, the sentry was so touched by the work that he became a disciple and left with Laozi, never to be seen again. |
С другой стороны, Хаксли был эмпириком, который доверял тому, что мог видеть, а некоторые вещи увидеть нелегко. |
Huxley, on the other hand, was an empiricist who trusted what he could see, and some things are not easily seen. |
Это желание видеть судьбоносное предназначение в некоторых людях в нашу эпоху глобализации является результатом трех факторов. |
This yearning for providential men or women in our global age results from at least three factors. |
Поскольку линчевание произошло в полдень, дети из местных школ пошли в центр города, чтобы понаблюдать, а некоторые забрались на деревья, чтобы лучше видеть. |
As the lynching occurred at midday, children from local schools walked downtown to observe, some climbing into trees for a better view. |
Тем не менее, как объяснялось ранее, все или некоторые из этих сведений можно включить в имя помещения, чтобы пользователи могли их видеть. |
However, as explained earlier, you can include some or all of this information in the room name so users can see it. |
Написано кем-то, кто не любит некоторые фотографии пениса и, очевидно, не может видеть дальше этого. |
Written by someone who doesn't like some penis pictures and obviously cannot see beyond that. |
Некоторые Рыбы могут видеть ультрафиолет, а некоторые-поляризованный свет. |
Some fish can see ultraviolet and some can see polarized light. |
Я привык видеть фотографии заболеваний, некоторые из которых должны быть помечены предупреждениями. |
I happen to be used to seeing pictures of medical conditions, some of which should be labelled with warnings. |
Проверенный статус позволяет получить доступ к некоторым функциям, недоступным другим пользователям, например, видеть только упоминания из других проверенных учетных записей. |
Verified status allows access to some features unavailable to other users, such as only seeing mentions from other verified accounts. |
SELinux добавляет переключатель-Z в команды оболочки ls, ps и некоторые другие, позволяя видеть контекст безопасности файлов или процесса. |
Robin Hood Airport in South Yorkshire was one of many airports which was forced to cancel flights. |
Некоторые также объясняют это название тем, что так всадник мог видеть небольшой предмет на Земле со своего коня. |
Some also explain the name by the fact that it was the way a rider could see a small object on the ground from his horseback. |
Я понимаю, что в некоторых случаях есть несколько общих названий для одной и той же темы; в этих случаях я могу видеть использование научного названия для решения проблемы. |
I appreciate that in some cases there are multiple common names for the same topic; in those cases I can see using the scientific name to resolve the issue. |
В некоторых культурах, преступления намеренно обнародовали, чтобы каждый мог видеть вину и позор. |
In some cultures, crimes and guilt are made manifest so that everyone can see them and see their shame. |
Я думаю, что должно быть голосование или опрос по этому вопросу, с некоторым уведомлением где-то, чтобы люди могли видеть. |
I think there should be a vote or a poll on this, with some notice somewhere that people can see. |
Я читал, что сейчас некоторым слепым от рождения удается подарить зрение. И что некоторые из этих слепых быстро сходят с ума, потому что так и не научились видеть. |
Some people blind at birth can now get their sight but... some of them go crazy because they can't see. |
Многие современные аналитики и даже искусствоведы начали видеть в некоторых граффити художественную ценность и признавать их как форму публичного искусства. |
Many contemporary analysts and even art critics have begun to see artistic value in some graffiti and to recognize it as a form of public art. |
Однако из одного раскопанного места в Восточной Манитобе мы можем видеть, что по крайней мере некоторые люди двигались на северо-запад. |
However from one excavated site in eastern Manitoba we can see that at least some people were moving northwest. |
И мы можем видеть это здесь, на некоторых записях... вот здесь, вы видите, слева, куда показывает стрелка... |
And we can see that here, in some of the footage, uh... just right there, you see on the left side, where the arrow is pointing... |
Некоторые человеческие дети могут видеть в ультрафиолетовом спектре, но в конечном итоге теряют остроту зрения. |
Some human children can see into the UV spectrum but eventually lose the acuity. |
Двое влюбленных заперты в ящике с крошечным отверстием, через которое они могут видеть некоторые продукты, которые находятся вне их досягаемости. |
Additionally, the amount of cholesterol in biological membranes varies between organisms, cell types, and even in individual cells. |
Пример того, насколько неточными могут быть некоторые из этих объяснений, можно видеть в описании происхождения манихейства, содержащемся в Acta Archelai. |
An example of how inaccurate some of these accounts could be is seen in the account of the origins of Manichaeism contained in the Acta Archelai. |
Я так счастлив видеть, что почти постоянные редакторские войны, которые видели некоторые из нас, старых редакторов, наконец закончились. |
I am so happy to see that the near constant edit wars some of us older editors saw has finally ended. |
Суть всех аргументов против того, чтобы Фруа была помещена туда, критически связана с тем, что некоторые люди лично не хотят видеть ее там. |
The essence of all the arguments against the Frua being placed there, critically, is due to the fact that some people personally do not want to see it there. |
Но если я был лишен общества ближних и всяких жизненных удобств, я не мог не видеть, что в моем отчаянном положении имеются и некоторые преимущества. |
If deprived of the society of my fellow creatures, and of the conveniences of life, I could not but reflect that my forlorn situation was yet attended with some advantages. |
Концовка не заставляет меня так думать. Я рад видеть Роберта Энглунда в этом и некоторых актеров из предыдущего фильма! |
The ending doesn't make me think so. I am glad to see Robert Englund in this and some of the cast from the previous movie! |
Поэтому я и изменил его. Кстати, я рад видеть, что вы делаете некоторые изменения, которые я предложил и/или уже сделал. |
Therefore, I changed it. BTW- I'm glad to see you making some of the changes I have suggested and/or already made. |
Хотя я могу видеть очертания некоторых общих мыслей, я не вижу в них ни крупицы мудрости. |
While I can see the outline of some general thoughts, I can't see any nugget of wisdom contained therein. |
Но теперь, когда интенсивность вооруженного конфликта существенно снизилась, Киев столкнулся с политическим кризисом, а некоторые украинцы уже не уверены, что они хотят видеть сепаратистские области в составе своей страны. |
Yet the armed conflict has ebbed, political crisis fills Kiev, and some Ukrainians aren’t sure they want the separatists back. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Fancy seeing you here, Mr Poirot. |
|
Я не совсем уверена хочу ли я действительно видеть военный барабан в девять утра. |
I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. |
Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб. |
As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs. |
Однако пока Путин продолжает распространять миф об унижении, чтобы оправдать незаконную войну России на Украине, некоторые западные обозреватели убеждены, что Россия выигрывает словесную войну. |
Yet, as Putin continues to spin the myth of humiliation to justify Russia’s illegal war in Ukraine, some Western observers are convinced that Russia is winning the war of words. |
Противники абортов возражают, что такие меры направлены на защиту женского здоровья, хотя некоторые также отмечали их положительный эффект в закрытии клиник. |
Anti-abortion advocates have countered that the measures aim to protect women's health, though some have also lauded their effect of shuttering clinics. |
Я думаю, что сейчас ты просто не в состоянии видеть иные варианты. |
I think right now you're incapable of seeing that there is another way. |
Good to see you back on your feet, soldier. |
|
You can see the stars and stripes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хотел бы видеть некоторые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хотел бы видеть некоторые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хотел, бы, видеть, некоторые . Также, к фразе «хотел бы видеть некоторые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
