Хочет, чтобы вы написали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хочет, чтобы вы написали - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wants you to write
Translate
хочет, чтобы вы написали -

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves



Мы написали петицию к губернатору... но он не хочет показывать жалость к людям, которых несправедливо осудили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We petitioned the governor but he doesn't want to appear soft on those falsely imprisoned.

Он хочет, чтобы мы написали текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants you and me to write the dialogue.

Завидую этому портрету, который вы с меня написали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am jealous of the portrait you have painted of me.

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

Германия хочет иметь хорошие отношения как с Россией, так и с англоговорящим миром, однако, на самом деле, доверять им она не может. Такого мнения придерживается немецкий канцлер Ангела Меркель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany wants good relations with both Russia and the English-speaking world, but it can't really trust either, according to German Chancellor Angela Merkel.

Она мямлила: Может, кто-то хочет сказать что-то хорошее об этих ребятах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was like, Hey, would anyone say anything nice about these people?

Они специально написали в меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make a point of saying on the menu.

Кто-нибудь хочет опробовать жидкое розовое мыло из мужской уборной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I offer anyone a squirt of pink soap from the men's room?

Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's 12 years old, she's smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up.

Поэтому мы с моей подругой Мелиссой написали письмо и разослали всем друзьям и коллегам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my friend Melissa and I sat down and we wrote an email which we sent out to a few friends and colleagues.

Просто она хочет получить еще шанс и поговорить с тобой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She just wants a chance to talk to you again.

Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.

Почему тебя беспокоит, когда Маршалл не хочет, чтобы ты говорила с его учителями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you care if Marshall doesn't want you to talk to his teachers?

Он режиссировал классные вещи и продюсировал классные вещи, и он хочет прочитать мою писанину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He directed some great stuff and produced some great stuff, and he wants to read my thing.

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

Ни один правитель не хочет лгать своим людям, казнить их или сажать в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No leader starts out wanting to lie or imprison or execute their people.

Я так и знал, что Тодд хочет быть в свободных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew Todd wanted an open relationship.

Кроме того, он подчеркнул, что он не хочет, чтобы озабоченность, относящаяся к культурному аспекту, была представлена в политическом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, he stressed that he did not wish a concern pertaining to a cultural consideration to appear in a political light.

Кто бы ни саботировал мою мирную конференцию там на лодке, он хочет возмутить спокойствие в Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever sabotaged my peace conference on the boat there, he's out to stir things up in Miami.

Впрочем, Жак де Сибур всё ещё хочет заполучить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacques De Sibour, though, he's keen to snap me up.

Мой дорогой брат хочет получить мою голову на блюде и Папскую корону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear brother wants my head on a platter and his wearing the Papal crown.

Это так неожиданно, что привлекательная женщина хочет встретиться со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it so surprising that a desirable, attractive woman would want to go out with me?

Наверное, хочет маме косточки перемыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably wants to slag Mum off.

Но сейчас Эллиотт очень хочет внести свой вклад, понимаю, что для тебя сложно принимать помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now that Elliott is more than willing to pitch in, I know, I understand that it's hard for you to accept help.

Ну и, конечно, Блэр отчаянно хочет с ней познакомиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, Blair is desperate to meet her.

Кстати, Вайолет нашла чудесную пару, которая очень хочет ребенка, и они придут к нам завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow.

Мэри запала на Тома и хочет, чтобы он её заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her.

Она хочет выехать и найти собственное жильё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to move out and find a place of her own.

Привлекая внимание более молодых избирателей, выступление г-на Кэмерона (Mr Cameron) также подчёркивает сочувственное настроение, которое он хочет пробудить в Консервативной Партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as attracting the attention of younger voters, Mr Cameron's speech highlights the compassionate direction in which he wants to steer the Conservative Party.

Двухдневный визит Путина в Японию, состоявшийся более недели назад, возможно, тоже послужит стимулом для всех тех, что хочет заниматься бизнесом с Россией в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin’s two-day state visit to Japan over a week ago may as well serve as a primer for anyone looking to do business with Russia next year.

Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed.

Кое-кто еще хочет купить компанию Гиллиса до нашего предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone else wants to acquire Gillis' company before we can make an offer.

Думаю, он хочет поговорить с шарманщиком, а не с обезьянкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he wants to speak to the organ-grinder, not to the monkey.

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wants to grind their bones into the dust?

Ну, а предположим, я познакомлюсь с ней вопреки тебе и узнаю, что она желает, чтобы ее написали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose I get acquainted with her in spite of you, and find that she very much wishes to be painted?

Сказал, толстяк хочет переговорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said the fat man want a sitdown.

Отлично, - говорит он и снова думает, что Шэрон может быть настоящей лапушкой, когда хочет.., а хочет она часто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Good one,' he says, thinking again that Sharon can be a real peach when she sets her mind to it ... and she often does.

Всё, чего он хочет - это убить тебя и перед могилами своих мёртвых товарищей провозгласить Онивабан сильнейшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He aims to kill you and, before the graves of his dead comrades, proclaim the Watchers as the mightiest of all.

Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wrote the standard monograph on time of death by insect activity.

Интернет не только коренным образом изменил то, как мы храним то, что написали, он приносит целую уйму перемен в то, что написано и кто это всё пишет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The internet is not only radically transforming 'our way of storing what we write, 'it is bringing about a new raft of changes in what is written, 'and who writes it.

Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation.

А о вас бы что написали? - сердито спросил Воробьянинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what would they have written about you? asked Ippolit Matveyevich irritably.

В сегодняшнем Обсервере практически прямо написали, что он убил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's Observer practically said he killed him.

Беспорядка, хаоса - вот чего хочет убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confusion, chaos - It's what the killer wants.

Иди хочет обсудить нашу маленькую хитрость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edie wants to discuss our little deception.

Хорошо, а мое сердце хочет свободы от обязательств и побольше незнакомок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this heart wants freedom from responsibility and an abundance of strange.

У Лаклана перерасход на строительство, она уволила его, а теперь она просто хочет выйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lachlan overspent on construction, she fired him, and now she just wants out.

Она хочет гарантий, что её не депортируют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants assurance that she'll be protected from deportation.

Но вы написали, что дело идет о жизни или смерти...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you said it was a matter of life and death.

И затем мы написали необычно плохую поэму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we wrote some extraordinarily bad poetry together.

Я разговаривала с двумя моими преподавателями, и они оба написали мне отличные письма

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just spoke with two of my professors, and they both wrote me glowing letters.

Если бы это вычеркнули и... и написали что-то другое, скажем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they crossed it out and-and wrote something else, like, uh,

Но если вам не давали перьев, то чем же вы написали такую толстую книгу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then if you were not furnished with pens, how did you manage to write the work you speak of?

Вы говорили, что написали кавер-версию в качестве шутки, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were saying you covered the song as a joke, right?

Вы написали, что поехали прокатиться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The note said you were taking her on a drive.

А на первом вагоне маленькими буквами написали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in the first car, in small letters, it said,

Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами с днём рожденья тебя, которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those.

Вчера вы написали заявление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drafted the statement yesterday.

Насколько я вижу, вам написали рукоприкладство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see that you have a record of assault.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочет, чтобы вы написали». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочет, чтобы вы написали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочет,, чтобы, вы, написали . Также, к фразе «хочет, чтобы вы написали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information