Хочу поехать в отель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хочу поехать в отель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
want to go to a hotel
Translate
хочу поехать в отель -

- хочу

Want

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- отель [имя существительное]

имя существительное: hotel



Если не хотите публичности, можем поехать в ваш отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to go somewhere more private, we can go to your hotel.

Почему бы вам всем не поехать в отель вместе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you all drive back to the hotel together?

Позвольте ей поехать, мистер Рочестер. Очень прошу вас. Так будет лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do let her go, Mr. Rochester, if you please: it would be better.

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

В нескольких шагах от археологических раскопок античного Геркуланума, расположен Мильо д'Оро Парк отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Miglio d'Oro Park Hotel is just a stone's throw from the archaeological memories of the ancient Herculaneum.

Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports.

Питер уже всё подготовил, прелестный отель за городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter had it all on standby, a nice hotel in the country.

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

Семейный отель Soleado расположен в жилом районе города Таормина. Для вашего удобства в отеле есть бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soleado is a family-run hotel with swimming pool, set in a residential area of Taormina.

Отель Hilton Luxembourg расположен недалеко от центра города, на склоне холма. Вас приятно удивит великолепная терраса с выходом в сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally situated near the city centre, on a wooded hillside, you will find the wonderful Hilton Luxembourg with its peaceful garden terrace.

Отель Galleria Residence предлагает своим гостям польностью оборудованные, роскошные апартаменты в центре города на набережной Дейра-Корниш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The One & Only Royal Mirage is considered to be the most stylish beach resort in Dubai.

Все четыре брата погибли ни войне, усадьбу сожгли. Тарлтоны ютились теперь в домике управляющего, и Скарлетт никак не могла заставить себя поехать их проведать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the four boys were gone, the house burned and the family cramped in the overseer's cottage, she could not bring herself to go.

Что ж, волки объединились, Хоуп в безопасности, поэтому ради сохранения мира, я решил поехать с Марселем в Алгьерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the wolves are unified, hope is safe, so in the interest of maintaining the peace, I have decided to join Marcel in algiers.

Как насчет поехать ко мне и пропустить стаканчик на ночь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about coming up to my pad for a nightcap?

Я хочу переделать старый жилой дом в роскошный эко-отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm planning to refurbish an old apartment building, turn it into a luxe eco-hotel.

На самом деле это мой холодильник, и на протяжении ещё пяти минут это японский пригородный отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually it's my deli case, and for another five minutes it is a Japanese commuter hotel.

Единственный способ что-нибудь узнать, это поехать туда де Уинтеру частным образом и объяснить ему, какие сложились обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to get anything out of him would be to get de Winter to see him privately and explain the circumstances.

Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey.

Видя, что ему не переубедить Джонса, почтенный стряпчий с таким же усердием принялся уговаривать проводника поехать с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the good attorney found he could not prevail on Jones to stay, he as strenuously applied himself to persuade the guide to accompany him.

Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel.

Ты давно хотела поехать во Флоренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trip to Florence you keep talking about...

Вы так разговариваете, точно я согласился поехать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You talk as if I had agreed to come.

Может, поехать вокруг света?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trip around the world would be lovely.

Ему можно передать кемпинг, а я смогу поехать с тобой в турне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can take over camping ground so I can get on tour with you instead.

Ну, когда сделка сорвалась, я не мог позволить себе отель, и Гиббс предложил мне комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when the deal fell through, I couldn't afford the hotel, and Gibbs offered me a room.

В 10:01 заставь себя повернуть налево и поехать к Хай-роуд Чизика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One minute past ten, make yourself turn left, heading for the Chiswick High Road.

Я надеялся, ты согласишься поехать со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was kind of hoping you'd come out with me.

Неужели тебе не кажется, что тебе сейчас надо отдохнуть, оглядеться, поехать куда-нибудь, так просто, без всякого дела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you think you ought to take a rest, look about and see the world, apart from business?

Это первый раз, когда меня заселили в отель, в названии которого нет цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time I've stayed in a hotel without a number in its name.

Ну какая из его знакомых женщин, будь у нее возможность поехать весной в Париж и в Европу, предпочла бы такой поездке осмотр каких-то английских соборов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was not a single woman of his acquaintance who, given a choice of Paris and the Continent in early May, would have selected the cathedral towns of England.

Он также выпил чашку кофе в Ройал Йорк, а это привокзальный отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also had a cup of coffee at the Royal York which operates as a station hotel.

Мы незаметно покинули отель, четыре или пять человек в черном вооруженные камерами. Мы были очень хорошо подготовлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we very discreetly leave the hotel room with four or five guys dressed in black with camera equipment, we have it timed really well.

Нужно будет обыскать отель и окружающую терииторию на предмет нахождения Эллиота и Ричарда Дауни

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will search the hotel and the surrounding areas for any sign of both Elliot and Richard Downey.

Можно мне завтра поехать в школу на велосипеде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I ride my bike to school tomorrow?

Все дело как раз в пункте назначения, особенно когда это ваш шикарный отель на берегу океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all about the destination, especially when the destination is your amazing oceanfront hotel.

Эм, я думала, мы могли бы выйти из оффиса после работы и поехать вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I thought we could just leave from the office after work and drive together.

Мы подумали, что в память о Лонни, мы можем поехать на побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thought, in Lonny's memory, we could go down to Emerald Cove.

Посмотрю Отель Руанда, поработаю в приюте - девчонкам такое нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to watch hotel Rwanda and volunteer at a shelter 'cause girls will like that.

А те, кто стоит дальше или не так прыток, могут сесть в машины его кузенов, и мы вместе поедем в мой новый отель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for those who are less close to it, or just move slower you may use either of his cousin's and together we shall ride to my new hotel!

А здесь сразу после того вы прописываете в отель свою тётю Мэри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's you checking in your aunt Mary just moments later.

А меня пригласил поехать с ним в Рейгейт на воскресенье, - сообщила Флосси. - Он такой галантный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He asked me to go to Reigate with him for the week-end, said Flossie, ... in rather a sweet way, too.

Многие приезжают в отель и бронируют номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people visit to the hotel and reserve their rooms.

Двойная веранда украшала главную и Милл-стрит сторону здания, пока отель не был разрушен пожаром в 1880-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double veranda graced the Main & Mill Street side of the building until the hotel was ravaged by fire in the 1880s.

Изначально Алан был их свадебным организатором, однако после большой размолвки с родителями Мии они соглашаются поехать в Лас-Вегас и сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, Alan was their wedding planner, however after a big blowout with Mia's parents, they agree to go to Las Vegas and elope.

Вернувшись домой, мама Джули убеждает ее поехать в Колумбию, заявляя “ когда жизнь предлагает тебе что-то особенное, ты берешь это”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back at home, Julie's mom convinces her to go to Columbia, stating “when life offers you something special, you take it”.

Недвижимость будет перестроена в отель Aman и 26 апартаментов, которые будут называться Aman New York Residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The property will be redeveloped into an Aman Hotel and 26 apartments that will go by the name of Aman New York Residences.

Они остановились в отель wheatsheaf Carperby, пансионат с чрезмерно заботливой хозяйкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are staying at Carperby's Wheatsheaf, an inn with an overly-doting landlady.

К середине дня была захвачена самая большая добыча-Отель де Вилль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-afternoon, the greatest prize, the Hôtel de Ville, had been captured.

не смог обеспечить бюджет для Доктора Сна или для другого проекта, приквела к сияющему под названием Оверлук отель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

could not secure a budget for Doctor Sleep, or for a different project, a prequel to The Shining called Overlook Hotel.

Отель Hyatt Regency находится в деревне Инклайн-Виллидж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hyatt Regency is found at Incline Village.

Отель Barrière Le Majestic Cannes-это исторический роскошный отель на набережной Круазетт в Каннах, построенный в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hotel Barrière Le Majestic Cannes is a historic luxury hotel on the Croisette in Cannes, built in 1926.

Отель Prince Albert открылся в 1840-х годах на Ньюмаркет-Роуд и был переименован в недостающий носок после реконструкции в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prince Albert opened in the 1840s on the Newmarket Road and was renamed The Missing Sock after refurbishment in 2010.

Позже он принимает вызов поехать на полигон для испытания бомб в Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, he accepts a dare to drive out to a bomb testing ground in New Mexico.

Мотель или мотор-Лодж - это отель, предназначенный для автомобилистов и обычно имеющий парковку для автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A motel or motor lodge is a hotel designed for motorists and usually has a parking area for motor vehicles.

В 1830 году он принял выгодное предложение поехать на Кубу, но оно оказалось неудовлетворительным, когда он добрался до Гаваны, и он вернулся в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1830 he accepted a lucrative offer to go to Cuba, but it proved unsatisfactory when he reached Havana, and he returned to England.

Отель был закрыт 6 января 2013 года и с тех пор был переделан в 32 одно-и двухкомнатных таймшерных люкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hotel closed on 6January 2013 and has since been reworked into 32 one and two bedroom timeshare suites.

Короткое замыкание поджигает отель, и ее муж, обезумев от ревности, запирает их в номере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short-circuit sets the hotel on fire and her husband, mad with jealousy, locks them in the room.

Отель Bojonegoro хорошо обслуживается поездами компании PT Kereta Api Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bojonegoro is well served by trains operated by PT Kereta Api Indonesia.

Таверна Селли-парк на Першор-роуд была построена в 1901 году как отель Селли-парк в стиле декоративно-прикладного искусства для пивоварни холдеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Selly Park Tavern, Pershore Road, was built in 1901 as the Selly Park Hotel, in the Arts and Crafts style for Holders Brewery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочу поехать в отель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочу поехать в отель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочу, поехать, в, отель . Также, к фразе «хочу поехать в отель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information