Централизованный пост сортировочной горки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Централизованный пост сортировочной горки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hump signalbox
Translate
централизованный пост сортировочной горки -

- централизованный [имя прилагательное]

имя прилагательное: centralized

- пост [имя существительное]

имя существительное: fast, fasting, post, office, appointment, seat, abstinence, quarter

- горки

slides



Ленин считал, что демократический централизм обеспечивает как единство партии, так и идеологическую правильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenin believed that democratic centralism safeguarded both party unity and ideological correctness.

Камю был категорически против любой эксплуатации, власти и собственности, начальства, государства и централизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camus was firmly against any kind of exploitation, authority and property, bosses, the State and centralisation.

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

Изобретение предназначено для сортировки твердых бытовых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention is used for sorting domestic solid waste.

Введите число слайдов, которое должно отображаться в каждой строке в режиме сортировщика слайдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.

Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima.

Ответственность за уборку мусора из централизованных пунктов каждого подразделения лежит на Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garbage collection from a centralized location per unit is a United Nations responsibility.

А поскольку Путин создал чрезмерно централизованный режим, который не может существовать без него, он должен остаться президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Putin has created an over-centralized regime that cannot survive without him, he has to stay as president.

Деятельность узкоспециализированных управлений в рамках централизованных министерств отличается от работы тех администраций, которые занимаются более широкими вопросами, чем только управление дорожной сетью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong modal administrations within centralised ministries perform differently to administrations that deal with wider issues than road network management.

На настоящий момент действует закон об энергетической эффективности; рекомендации, опубликованные в исследовании в прошлом году, были уже реализованы применительно к выработке тепла и централизованному теплоснабжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is now an energy efficiency law; the recommendations published in a study last year have already been implemented with respect to heat supply and DH.

Но движение в этом направлении можно было бы осуществить путем частичной финансовой централизации с ограниченным контрцикличным мандатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a step in the right direction could be taken by partial fiscal centralization with a limited countercyclical mandate.

Моя настойчивость была вознаграждена поездкой в промышленную зону на востоке Москвы, где находится приземистое здание 1960-х годов. Полюбить такое строение мог только ярый сторонник централизованного планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My persistence is rewarded with a trip into Moscow’s industrialized eastern quadrant to a squat 1960s office building that only a central planner could love.

Ельцин также не был большим сторонником централизации, а российский Дальний Восток находится далеко от Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeltsin wasn't big on centralization, either, and the Russian Far East is far from Moscow.

Но если бы правительство могло это сделать, то намного легче было бы использовать централизованное планирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, if the government could do that, central planning would be a good deal simpler.

Венди нам ясно дала понять, что она хочет видеть нашу школу более Патриотичной, Идейной, Централизованной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

wendy has made it clear that she wants our school to be a more integrated, leftist,and liberal place.

В прошлом году Нацбезопасность централизовала защиту федеральных зданий, которые они сочли самыми значимыми и в зоне риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets.

Для сортировки набирается команда, но я решил, что мы с тобой можем начать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team is being assembled to sort through it, but I thought you and I could get the ball rolling.

Я дам вам несколько отчетов для сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you some reports to collate.

Государственные централизованные медицинские учреждения, как правило, были неэффективны и нуждались в реконструкции и техническом обновлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State-run centralized medical facilities were typically inefficient and in need of renovation and technological upgrades.

Поэтому не было централизованной оппозиции военному правлению; когда случался переворот, это была просто другая фракция военного правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Therefore, there was no centralised opposition to military rule; when a coup occurred, it was therefore just another faction of military rule.

Сортировка по штатам быстро показала, что Канзас был дублирован-имя и статистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorting by state quickly showed that Kansas was duplicated - name and stats.

Большая часть экономики была централизованно организована и строго контролировалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the economy was centrally organized and strictly controlled.

Наиболее символичными из его стратегий были централизованные часы обучения грамоте и счету в школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most emblematic of its policies were the centrally-driven literacy and numeracy hours in schools.

В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton.

Помимо 25 министерств, существует 38 централизованно управляемых правительственных организаций, которые подчиняются непосредственно Государственному Совету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the 25 ministries, there are 38 centrally administered government organizations that report directly to the state council.

Резерфорд централизовал организационный контроль над обществом Сторожевой Башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rutherford centralized organizational control of the Watch Tower Society.

Ligden, направленных на централизацию монгольским владычеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ligden aimed at centralizing Mongolian rule.

Мишель Жоссеран, бывший глава THEC, дочерней компании Thales, и Доминик Монло, утверждали, что Thales имеет централизованный фонд слякоти, который он использует для подкупа чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel Josserand, former head of THEC, a subsidiary of Thales, and Dominique Monleau, alleged that Thales has a centralised slush fund that it uses to bribe officials.

В послевоенный период Советский Союз восстановил и расширил свою экономику, сохранив при этом строгий централизованный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the immediate post-war period, the Soviet Union rebuilt and expanded its economy, while maintaining its strictly centralized control.

Система была разработана для централизованного ценообразования и управления рисками по портфелю производных финансовых инструментов, торгуемых в нескольких местах по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was designed to centrally price and manage risk on a portfolio of equity derivatives traded in multiple locations around the country.

Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy.

В целом, по-видимому, существует отрицательная корреляция между степенью политической централизации и количеством кортов в одном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, there appears to be a negative correlation between the degree of political centralization and the number of ballcourts at a site.

Экономика Египта была сильно централизована во время президентства Гамаля Абдель Насера, становясь все более управляемой рынком при Анваре Садате и Мубараке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt's economy was highly centralised during the presidency of Gamal Abdel Nasser, becoming more market-driven under Anwar Sadat and Mubarak.

AppleTalk включал функции, которые позволяли создавать локальные сети ad hoc без необходимости централизованного маршрутизатора или сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AppleTalk included features that allowed local area networks to be established ad hoc without the requirement for a centralized router or server.

Централизация значительно сократила эти непрерывные войны, сведя к минимуму потери жизней, набеги, разрушения и рабство, которые раньше были нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centralization greatly reduced these continuous wars; minimizing the loss of lives, raids, destruction and slavery that had previously been the norm.

Она занималась тайной политической деятельностью, направленной на культивирование сопротивления централизующей политике императорского эфиопского государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It engaged in clandestine political activities intended to cultivate resistance to the centralizing policies of the imperial Ethiopian state.

Критики утверждают, что централизованный процесс утверждения приложений Apple и контроль над самой платформой могут задушить инновации в программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics argue Apple's centralized app approval process and control of the platform itself could stifle software innovation.

Задачи восстановления данных и перепрофилирования рабочего стола также централизованы для более быстрого обслуживания и большей масштабируемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data recovery and desktop repurposing tasks are also centralized for faster service and greater scalability.

На практике эта идеальная, чрезвычайно централизованная форма коммуны не была установлена в большинстве районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he used the North Atlantic's great circular wind pattern, clockwise in direction, in both legs of his voyage.

Это была стандартная практика почти во всех коммунистических режимах из-за принципа демократического централизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was standard practice in nearly all Communist regimes due to the principle of democratic centralism.

Как БТЭС, так и связанная с ней система централизованного теплоснабжения могут быть постепенно расширены после начала эксплуатации, как в Неккарзульме, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both a BTES and its associated district heating system can be expanded incrementally after operation begins, as at Neckarsulm, Germany.

Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing.

Такая конфигурация централизованного компьютера или мэйнфрейма с удаленными тупыми терминалами оставалась популярной на протяжении всех 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This configuration of a centralized computer or mainframe with remote dumb terminals remained popular throughout the 1950s.

Для сравнения, эти записи не были ни настолько централизованы, ни систематизированы, как, скажем, в Пекине в ту же эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The records were not nearly as centralized nor systematized as say in Beijing at that same era for comparison.

Позиция Си Цзиньпина была описана как предпочтение высоко централизованной политической власти в качестве средства для руководства крупномасштабной экономической реструктуризацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xi's position has been described as preferring highly centralized political power as a means to direct large-scale economic restructuring.

Хотя компьютерная система в этой истории централизована,она предвосхищает повсеместную информационную среду, подобную сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the computer system in the story is centralized, the story anticipates a ubiquitous information environment similar to the Web.

Вариант централизованной церкви был разработан в России и получил известность в XVI веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variant form of the centralized church was developed in Russia and came to prominence in the sixteenth century.

Я предлагаю перенести данные в Викиданные, чтобы у нас была централизованная ссылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose to migrate the data to Wikidata so that we have a centralized reference.

Я думаю, что /ɑ / будет централизовано в /ɐ / или /ʌ/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the /ɑ/ would be centralised to /ɐ/ or /ʌ/.

Банковское программное обеспечение и сетевые технологии позволяют банку централизованно вести учет и предоставлять доступ из любого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banking software and network technology allows a bank to centralise its record keeping and allow access from any location.

Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state.

В результате попыток захвата власти в партии национал - демократы централизовали процедуры отбора кандидатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the attempts at taking over the party, National quietly centralised its candidate selection procedures.

После окончания коммунизма в 1990 году она прошла через процесс перехода от централизованного планирования к рыночной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It went through a process of transition, following the end of communism in 1990, from centralized planning to a market-based economy.

Логическая позиция состоит в том, чтобы ограничить действие только вопросами цензуры/централизации интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical stance is to limit action only to issues of censorship/internet centralization.

Таиланд уже давно стал сильно централизованным вокруг столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thailand had long since become highly centralized around the capital.

Это очень централизованная сила, и обычно ее возглавляет член королевской семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPad is the most obvious example of this trend, but even mobile phones can host e-reading software.

Централия была использована в качестве модели для многих различных вымышленных городов-призраков и проявлений Ада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centralia has been used as a model for many different fictional ghost towns and manifestations of Hell.

Здесь не было централизованной пожарной сигнализации и только одна центральная лестница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no centrally-activated fire alarm and only a single central staircase.

Схемы хранения с перекачкой энергии открывают потенциал для централизованных пиковых электростанций для управления нагрузкой в электросети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pumped storage schemes offer the potential for centralized peak power stations for load management in the electricity grid.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «централизованный пост сортировочной горки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «централизованный пост сортировочной горки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: централизованный, пост, сортировочной, горки . Также, к фразе «централизованный пост сортировочной горки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information