Циркуляция воздуха в замкнутом цикле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Циркуляция воздуха в замкнутом цикле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air recirculation
Translate
циркуляция воздуха в замкнутом цикле -

- циркуляция [имя существительное]

имя существительное: circulation, circuit, gyration

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- замкнутый

имя прилагательное: closed, close, secretive, enclosed, withdrawn, reserved, insular, sullen, morose, retired

- цикл [имя существительное]

имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution



Распыли этот вирус в замкнутом пространстве со слабой циркуляцией воздуха - и результаты будут весьма прискорбными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expose this virus in an enclosed space with little ventilation, and the results would be extreme.

Рихтер имел склонность к уединению и замкнутости и не был открыт для бесед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richter had a tendency to be private and withdrawn and was not open to interviews.

Она стала очень тихой и молчаливой, даже замкнутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had become vey quiet and reticent, even reclusive.

Была в нем некоторая замкнутость, свойственная директорам музея, авторам беллетристики и гробовщикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the sort of professional aloofness one usually finds in museum directors, fiction writers, and morticians.

Ты говорим о замкнутой кривой ограниченной длины связанной с областью определения нуля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we talking a closed curve in a simply connected domain of zero?

Кажется, вы ходите по замкнутому кругу, что очень тяже...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feels like you're kind of locked in this cycle, that's very diff

Переложили его в вихревую ванну, циркуляция крови восстановилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ordered a whirlpool,got his blood flowing.

Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space.

Это, в свою очередь, сделало Эми... замкнутой. И она лжет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, in turn, makes Amy... uh, secretive... and she, she lies.

Сэр, не осталось крови для циркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, there's no blood left to circulate.

Я была напуганной, зависимой от чужого мнения и замкнутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to be scarred and judgmental and closed off.

Было в Уне что-то замкнутое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something set apart about her.

И это сделало меня немного замкнутой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's made me a little closed off ...

Мы вышли из замкнутого каменистыми стенами прохода и, сойдя с тропы, вступили на Землю Обетованную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We left the towering walls and the narrow trail and came into the Promised Land.

Это было суровое, замкнутое, мрачное лицо мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the face of a man, austere, calm, and sombre.

Это снимок из архива с камеры системы замкнутого контура вне церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is archival footage from a closed-circuit camera outside the church.

Да, тяжело находиться в замкнутом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, this is a tight, enclosed space.

Соорудите замкнутое помещение, где люди не будут его видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construct a chamber where people will not see it.

Вызванная боязнью замкнутого пространства паника начинала все сильнее действовать на его психику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the stifling confine began to smother him, he felt a welling of intensified panic.

Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced.

Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey.

Гипотеза Пуанкаре утверждает, что любое замкнутое трехмерное многообразие, такое, что любая петля может быть сжата в точку, топологически является 3-сферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poincaré conjecture asserts that any closed three-dimensional manifold, such that any loop can be contracted into a point, is topologically a 3-sphere.

Внутри своей полностью замкнутой ядерной мембраны он содержит большую часть генетического материала клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside its fully enclosed nuclear membrane, it contains the majority of the cell's genetic material.

Он двигался на запад по области теплых вод, в то время как циркуляция стала более определенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moved westward over an area of warm waters while the circulation became better defined.

Поскольку подпространство иррациональных не замкнуто, индуцированная метрика не является полной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the subspace of irrationals is not closed, the induced metric is not complete.

Раннее рассмотрение игры сосредоточилось на симуляции, в то время как более поздние исследования пытались вывести равновесные решения замкнутой формы для идеальной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early treatment of the game concentrated on simulation, while more recent studies have tried to derive closed-form equilibrium solutions for perfect play.

Примером замкнутого цикла, колыбель-к-колыбельному дизайну продукта является ткань DesignTex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a closed loop, cradle-to-cradle product design is DesignTex Fabric.

Аналогично, поскольку E-линейное подпространство, оно замкнуто при скалярном умножении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, because E is a linear subspace, it is closed under scalar multiplication.

Очень часто именно к этому времени научные теории и открытия переносятся из замкнутого мира ученых в более широкое сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often it is by The Times that scientific theory and discoveries are taken from the closed world of the scientists and into the wider community.

Линейная задача наименьших квадратов встречается в статистическом регрессионном анализе; она имеет решение в замкнутой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linear least-squares problem occurs in statistical regression analysis; it has a closed-form solution.

Поскольку диплоидные личинки самцов живут в толстой замкнутой клетке, самки не могут так легко их уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the diploid male larva lives in a thick enclosed cell, females may not eliminate them as readily.

Причина в том, что производная по отношению к t замкнутого контура с одной вершиной является замкнутым контуром с двумя вершинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason is that the derivative with respect to t of the closed loop with a single vertex is a closed loop with two vertices.

Изменение внутреннего смещения при перемещении мыши по замкнутому контуру на коврике-это кручение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in the internal displacement as we move the mouse about a closed path on the mousepad is the torsion.

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views.

Появление бесконечно малого исчисления привело к появлению общей формулы, которая в некоторых случаях дает решения в замкнутой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, we are rewarding haranguing and punishing posting to the discussion section.

Ранние и принудительные браки могут способствовать тому, что девочки оказываются в замкнутом круге нищеты и бессилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early and forced marriages can contribute to girls being placed in a cycle of poverty and powerlessness.

Наверху в замкнутом пространстве жужжат вылупившиеся мухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above, hatched flies buzz around in the closed space.

После смерти Франца-Иосифа она жила совершенно замкнутой в своем дворце на кольце Кернтнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of Franz Joseph, she lived completely withdrawn in her palace on the Kärntner Ring.

В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement.

Измеряя количество 223Ra в нескольких различных местах, можно расшифровать схему циркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By measuring the amount of 223Ra at a number of different locations, a circulation pattern can be deciphered.

Изотопы, растворенные в воде, особенно полезны для изучения глобальной циркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The isotopes dissolved in water are particularly useful in studying global circulation.

Четыре пересекающиеся равные окружности, расположенные в замкнутой цепи, достаточны для определения выпуклого равностороннего пятиугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four intersecting equal circles arranged in a closed chain are sufficient to determine a convex equilateral pentagon.

Они идеально подходят для обогрева замкнутого пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are ideally suited for heating a closed space.

Хотя у Лафнера были друзья в старших классах, соседи отмечали, что в последующие годы он держался более замкнуто и редко разговаривал с другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Loughner had friends in high school, neighbors noted that in the following years, he kept more to himself and rarely spoke to others.

За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume.

МГМ в конечном счете извлекла из этого выгоду, поскольку это укрепило образ молчаливой и замкнутой женщины-загадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGM eventually capitalized on it, for it bolstered the image of the silent and reclusive woman of mystery.

Это называется замкнутой системой MIMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called a closed-loop MIMO system.

YF-75D-это жидкостный криогенный ракетный двигатель, сжигающий жидкий водород и жидкий кислород в замкнутом цикле детандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YF-75D is a liquid cryogenic rocket engine burning liquid hydrogen and liquid oxygen in a closed circuit expander cycle.

Таким образом, в замкнутой системе производства красной энергии сохраняются два различных градиента солености.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in a RED energy producing closed system the two different gradients of salinity are kept.

Желчь является основной формой выделения B12; большая часть B12, выделяемого в желчь, рециркулируется через энтерогепатическую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bile is the main form of B12 excretion; most of the B12 secreted in the bile is recycled via enterohepatic circulation.

Небесное пространство-это замкнутое пространство, открытое небу через большое отверстие в потолке или куполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skyspace is an enclosed space which is open to the sky through a large hole in the ceiling or dome.

В третьем эксперименте изучался стимул акварельной иллюзии против идеи замкнутости и окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third experiment studied the watercolor illusion stimulus against the idea of closure and surroundness.

Но в приведенном выше обсуждении доминирует установка на замкнутость, которая заканчивается в 1935 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the discussion above is dominated by a lockbox mindset ending 1935.

После работы Филлипса несколько групп начали работать над созданием общих моделей циркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Phillips's work, several groups began working to create general circulation models.

Речь идет о случайном, постепенном воздействии азота на рабочем месте в замкнутой среде, такой как маленькая комната.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s about accidental, gradual exposure to nitrogen in the workplace in a contained environment like a small room.

Шумеры представляли себе Вселенную в виде замкнутого купола, окруженного первобытным соленым морем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sumerians envisioned the universe as a closed dome surrounded by a primordial saltwater sea.

Кирк также обнаруживает движение в консервативную замкнутость и академизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kirk also detects a move into conservative insularity and academicism.

Вентилятор обычно используется для циркуляции горячего воздуха вокруг пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan is generally used to circulate hot air around the food.

Семьи, оказавшиеся в замкнутом круге нищеты, либо имеют ограниченные ресурсы, либо вообще не имеют их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Families trapped in the cycle of poverty, have either limited or no resources.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «циркуляция воздуха в замкнутом цикле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «циркуляция воздуха в замкнутом цикле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: циркуляция, воздуха, в, замкнутом, цикле . Также, к фразе «циркуляция воздуха в замкнутом цикле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information