Частый гребень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
частый посетитель - frequent visitor
частый пульс - quick pulse
частый дождь - steady rain
частый сухой кашель - hacking cough
частый и продолжительный - frequent and prolonged
частый шум - frequent noise
частый сегмент - frequent segment
Синонимы к частый: многократный, неоднократный, частый, учащенный, оживленный, бойкий, многолюдный, повторный, вторичный, густой
Значение частый: Состоящий из близко расположенных друг к другу частей; густой, плотный.
имя существительное: crest, peak, crown, comb, tongue, flange, pectination, feather, back, arris
гребень горы - ridge
тактический гребень - military crest
барический гребень - pressure ridge
верхний гребень - top comb
гребень бандажа - wheel flange
гребень боевой личинки - extracting cam
гребень водослива - spillway crest
гребень крыла - wing fence
гребень питания - feed gill
гребень подводного вала - submarine bar crest
Синонимы к гребень: вершина, верх, беляк, реборда, гребенка, гребешок, расческа, конек, князек, заструг
Значение гребень: Продолговатая пластинка с рядом зубьев для расчёсывания волос, для скрепления причёски.
Полосы прокрутки являются результатом непрерывной боковой миграции петли меандра, которая создает асимметричный гребень и топологию болота на внутренней стороне изгибов. |
Scroll-bars are a result of continuous lateral migration of a meander loop that creates an asymmetrical ridge and swale topography on the inside of the bends. |
Yeah, it says here he's in, uh, administrative segregation. |
|
У самцов черное и темно-коричневое оперение, эректильный гребень на затылке и клюв крупнее, чем у самки. |
The males have black and dark-brown plumage, an erectile crest on the nape and a larger bill than the female. |
Катакомбы выходят на невысокий гребень, обращенный к ныне утраченной Римской гавани, что делает это небольшое место археологически важным. |
This is because Amanda, as a Lacanian subject, becomes caught between her own subjectivity and the object of her desire. |
Например, омусаджа 'человек', абасаджа' мужчины'; экисаниризо' гребень', эбисаниризо'гребни'. |
For example, omusajja 'man', abasajja 'men'; ekisanirizo 'comb', ebisanirizo 'combs'. |
His crest slowly lifted until it was straight up. |
|
Книга, гребень, очки, ручка и часы. |
Book, comb, glasses, pen and watch. |
Ускакавшие вперед Севаджи и его люди поднялись на гребень холма, остановились и круто повернули назад. |
Sevajee and his men had ridden ahead, but when they reached a crest some two hundred yards in front of McCandless they suddenly wrenched on their reins and swerved back. |
Он ударил посохом по камню, пересек гребень горы и пошел по ведущей вниз тропе. |
He banged his staff against a rock, crossed over the ridge, sought a downward track. |
У подножия дюны он поднялся на ноги, одним прыжком взлетел на гребень следующей дюны. |
At the bottom he scrambled to his feet, launched himself to the next dunecrest in one jump. |
Я вышла в поле, похоронить красный гребень моей матери. |
I went out to bury my mother's red comb in the fields. |
The ridges along the Mount of Jupiter tell the tale. |
|
The car topped the summit of the first ascent. |
|
На несколько мгновений разговор был прерван, шумные валы один за другим прокатились вдаль, и ни один из них, по непостижимой прихоти океана, не поднял ее на гребень. |
Nothing was said for some moments, while a succession of riotous waves rolled by, which by one of those occasional caprices of the seas were tumbling, not heaving it. |
И все-таки - движется, лезет с ужасающим упорством по склону, вползает на гребень. |
Yet it does move, creeping terrifically up and over the crest of the grade. |
Жертве под 30, но подвздошный гребень ненормально тонкий. |
The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin. |
Поскольку Майкл часто заходил к ней в комнату, когда она завтракала в постели, Эви, раздвинув занавески, обычно подавала ей зеркальце, гребень, помаду и пудреницу. |
As a rule, since Michael often came in while Julia had breakfast, Evie when she had drawn the curtains handed her a mirror and a comb, her powder and lipstick. |
Это частый следователь, нанятый Чарльзом? |
That's the private investigator that Charles hired? |
Под ним все круче выгибалась стеклянно-зеленая вогнутая поверхность в жгутах пены. Гребень закручивался. |
Below the crest the bottle-green water described an ever sharper curve until the wave collapsed into the sea. |
He handed her a comb and she ran it through. |
|
Вскоре после того, как они миновали гребень хребта, их спустили в глубокий овраг, где им приказали сесть на землю. |
Soon after passing the crest of the ridge, they were marched down into a deep ravine, where they were ordered to sit on the ground. |
Наконец, elegans означает аккуратный или элегантный, а martinete по-испански означает ночная цапля, потому что его элегантный гребень напоминает гребень ночной цапли. |
Finally, elegans means neat or elegant, and martinete is Spanish for night heron because its elegant crest is reminiscent of a night heron's crest. |
Гребень Ворона был сохранен, с добавлением серебряной и голубой волны для Рейвенсборна. |
The raven crest was retained, with the addition of a silver and blue wave for the Ravensbourne. |
Удоды имеют черное, белое и розовое оперение и большой эректильный гребень на голове. |
Hoopoes have black, white, and pink plumage and a large erectile crest on the head. |
В современном использовании более распространено обсуждение анатомии поверхности с точки зрения близлежащих структур, таких как паховая связка или подвздошный гребень. |
In modern usage, it is more common to discuss the surface anatomy in terms of nearby structures such as the inguinal ligament or iliac crest. |
Самка имеет белое кольцо вокруг глаз, черный гребень, белое лицо, подбородок, горло, шею и верхние кроющие крыла и темно-коричневое тело с белыми полосами. |
The female has a white eye ring, black crest, white face, chin, throat, neck, and uppers wing coverts and a dark brown body with white striations. |
Реже ее укладывают на уздечку, гребень, колени, скакательные суставы, гриву и хвост. |
Less often, it is placed on the bridle path, crest, knees, hocks, mane and tail. |
It has a long tail and a short head crest. |
|
Удоды имеют черное, белое и розовое оперение и большой эректильный гребень на голове. |
Hoopoes have black, white, and pink plumage and a large erectile crest on the head. |
Гребень Сетра, гребень из 6-го или начала 7-го века с руническими надписями, может относиться к богине. |
The Setre Comb, a comb from the 6th or early 7th century featuring runic inscriptions, may reference the goddess. |
Он назван в честь пучка перьев на его лбу, который напоминает гребень. |
It is named after the tuft of feathers on its forehead that resembles a crest. |
Затем оператор слегка встряхивал коробку, чтобы заставить карты упасть через гребень на дне коробки. |
The operator would then slightly shake the box to make the cards fall through a comb at the bottom of the box. |
Новый гребень теперь правильно и точно излагает бета-Хи-тета. |
The new crest is now correct and accurately spells out Beta Chi Theta. |
У него розовый клюв и белый гребень, а лишенные перьев участки на голове бледные. |
It has a pink beak and a white crest, and the featherless areas on its head are pale. |
Гребень novaezelandiae совершенно бесплатно-живая, подвижная и немного перелетных. |
Pecten novaezelandiae is completely free-living, mobile and somewhat migratory. |
Удоды имеют черное, белое и розовое оперение и большой эректильный гребень на голове. |
Hoopoes have black, white and pink plumage and a large erectile crest on the head. |
Косвенная манипуляция-наиболее частый метод, используемый паразитами, изменяющими поведение, в то время как прямой подход встречается гораздо реже. |
Indirect manipulation is the most frequent method used by behavior-altering parasites, while the direct approach is far less common. |
Некоторые типы предлагают гребень, чтобы облегчить установку, а также могут включать щель для входа через дно гамака. |
Some types offer a ridgeline to make set up easier, and may also include a slit for entry through the bottom of the hammock. |
Гребень поддерживает волосы в чистоте, символ не только принятия того, что Бог дал, но и предписания поддерживать их с благодатью. |
The comb keeps the hair tidy, a symbol of not just accepting what God has given, but also an injunction to maintain it with grace. |
Гребень состоит из удлиненных чешуек, хотя и дряблых, как кожа. |
The crest consists of elongated scales, although it is flabby like skin. |
Хребет-это геологический объект, который имеет непрерывный возвышенный гребень на некотором расстоянии. |
A ridge is a geological feature that features a continuous elevational crest for some distance. |
Еще одна переходная особенность Диметродона-это гребень в задней части челюсти, называемый отраженной пластинкой. |
Another transitional feature of Dimetrodon is a ridge in the back of the jaw called the reflected lamina. |
В конце четвертой недели вырастает гребень, который покидает головную часть. |
At the end of the fourth week, a crest grows that leaves the cephalic part. |
Эмбриологические анализы показывают, что панцирный гребень инициирует формирование панциря черепахи. |
Embryological analyses show that the carapacial ridge initiates the formation of the turtle shell. |
Это исследование побудило Ле Дуари опубликовать свою первую книгу нервный гребень в 1982 году. |
This research spurred Le Douarin to publish her first book, The Neural Crest, in 1982. |
Гребень был добавлен в комплект и оставался там с тех пор, за исключением нескольких сезонов в начале 1990-х годов. |
The crest was added to the kit and remained there since, except for several seasons in the beginning of the 1990s. |
В некоторых случаях дополнительную прочность добавлял гребень, идущий вниз через центр пластины. |
In some cases, further strength was added by a ridge running down through the centre of the plate. |
Проксимально латеральный гребень linea aspera становится ягодичной бугристостью, в то время как медиальный гребень продолжается как пектиновая линия. |
Proximally the lateral ridge of the linea aspera becomes the gluteal tuberosity while the medial ridge continues as the pectineal line. |
Боковой гребень очень шероховат и тянется почти вертикально вверх к основанию большого вертела. |
The lateral ridge is very rough, and runs almost vertically upward to the base of the greater trochanter. |
Они также имеют глубокий киль, причем гребень на нижней стороне составляет около 50% от общей высоты Центрума. |
They are also deeply keeled, with the ridge on the underside representing about 50% of the total centrum height. |
Ниже этот гребень переходит в исключительно толстую костяную юбку на внутренней задней стороне вала, покрывая более половины его длины. |
To below, this ridge continues into an exceptionally thick bony skirt at the inner rear side of the shaft, covering over half of its length. |
Щель выстлана щетинками, похожими на гребень, и насекомое очищает свои усики, протягивая их внутрь. |
The gap is lined with comb-like bristles, and the insect cleans its antennae by drawing them through. |
У первых двух задних позвонков гребень, идущий снизу от боковой передней части нервного позвоночника, имеет выпуклость на нижней стороне. |
With the first two back vertebrae, the ridge running to below from the side front of the neural spine has a bulge at the underside. |
Элементом накидки был Патт по-французски и по-английски cape, а иногда и петушиный гребень, когда он был причудливо вырезан. |
The cape element was a patte in French and in English cape, or sometimes cockscomb when fancily cut. |
Корень клыков более заметен, чем у махаиродонтов, и истинный сагиттальный гребень отсутствует. |
The root of the canines is more prominent than in machairodonts and a true sagittal crest is absent. |
Это делит гребень на центральную часть и две дистальные части. |
This splits the ridge into a central part and two distal parts. |
Это контрастирует с архаичными людьми, где надбровный гребень выражен и не сломан. |
This contrasts with archaic humans, where the brow ridge is pronounced and unbroken. |
Французский гребень-это пример линейного расчесывания. |
The French comb is an example of linear combing. |
Благородный гребень больше не используется в камвольной системе, так как технология неэффективна. |
The Noble comb is no longer used in worsted system as technology is inefficient. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «частый гребень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «частый гребень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: частый, гребень . Также, к фразе «частый гребень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
