Черные гетры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon
имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir
черный алмаз - black Diamond
черный с блестящим отливом - raven
уголь черный - coal black
струйный черный - jet black
дуб черный - water oak
черный тополь - black poplar
черный шар при баллотировке - black ball with ballot
могильщик чёрный - black gravedigger
черный хром - black chrome
черный пластиковый мешок - black plastic bag
Синонимы к черный: безотрадный, агатовый, смоляной, вороной, печальный, тяжелый, преступный, мрачный, злой, горький
Значение черный: Цвета сажи, угля ;.
белые гетры - white socks
Синонимы к гетры: краги, гамаши
Значение гетры: Застёгивающаяся суконная накладка, надеваемая на ноги поверх обуви и закрывающая их от ступни до щиколотки или до колен.
На мужчине синий сюртук и казимировые гетры; у него черные бакенбарды и красное лицо. |
The man has got on a blue coat and kerseymere leggings; he has black whiskers, and a reddish face. |
The black gaiters came up to below the knees. |
|
Докторские мантии обычно черные, хотя некоторые школы используют мантии в цветах школы. |
Doctoral robes are typically black, although some schools use robes in the school's colours. |
Its thighs and flanks are black, as is its cere and legs. |
|
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Time has a history, and so do black people. |
|
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
His horseman's trousers were tucked into high black boots. |
Их черные накидки напоминали пончо с небольшими прорезями для рук. |
Their black cloaks were rather like ponchos with hoods, save that there were slits through which their arms emerged. |
Черные волосы не поседели, но подернулись серой пылью, поредели. |
His black hair didn't turn gray, but it was suddenly thinner and dusted with gray. |
Я подъехала к одному из молодых людей, одетых в черные брюки и белые смокинги. |
I turned my car over to one of the young men in black dress pants and white tuxedo shirts. |
Она подняла руку и отвела от левого виска гладкие черные волосы. |
She reached up and drew back her sleek black hair from her left temple. |
Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы. |
After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs. |
Оба раза черные мундиры не стали стрелять, хотя с других улиц доносились выстрелы. |
The blackcoats had not fired either time, though the noise of guns could be heard on other streets. |
Огромные черные глаза превратились в злобные узкие щелочки, а острые зубы обнажились. |
It hissed at the light-at them-huge black eyes narrowed to angry slits, teeth pointed and sharp. |
Спорим, они черные гладкие и выглядят, фантастически. |
I bet they're, like, sleek black panties from the future. |
Черные медведи, не испытывающие никаких родственных чувств к черным людям. |
Black bears that feel no kinship to black men. |
Волосы уже не такие черные, как прежде, проседь быстро меняет их цвет. |
It had changed; soon it would be no longer black, but the color of iron. |
На ногах у него были черные туфли, чем-то напоминающие домашние тапочки. |
On his feet were black flats that looked like slippers. |
Где стенания проклятых - бесконечны из-за того, что сердца их черные разрезаны на части И брошены в самое пекло вечного огня! |
Where the lamentations of the damned are without end for their black hearts are ripped asunder and cast into the pit of everlasting fire! |
На всех были изодранные черные шапочки, и когда-то давным-давно они стаивали двумя чинными рядами, и голоса их были как пенье ангелов. |
Each of them wore the remains of a black cap and ages ago they had stood in two demure rows and their voices had been the song of angels. |
Меньше всего я люблю черные желейные бобы, и я говорю это не потому что они черные. |
My least favorite is the black jelly bean, and I'm not just saying that because it's black. |
Подобно тлям и муравьям, роились у входов лиственно-зеленые гамма-работницы и черные полукретины стояли в очередях к монорельсовым трамваям. |
Like aphides and ants, the leaf-green Gamma girls, the black Semi-Morons swarmed round the entrances, or stood in queues to take their places in the monorail tram-cars. |
Чёрные вас развлекают, и вы задариваете их банальностями, но на деле же вы ничуть не лучше других! |
Our people can entertain you and you shower them with platitudes, but in the end you are no different from the rest of them. |
Вечером я могу смотреть прямо на солнце, и черные пятна не мелькают у меня перед глазами. |
In the evening I can look straight into it without getting the blackness. |
I'll have you blacklisted. |
|
Потому что они у вас совершенно черные. |
Because your cuffs are pitch black. |
В свете уличного фонаря молодые люди увидели аккуратно постриженные черные усы. |
A pair of magnificent mustaches showed in the lamplight. |
Сумерки опускались быстро, деревья уже превратились в черные тени. |
The dusk was falling and already the tree forms were dark against the sky. |
Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза. |
Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes. |
Я сперва подумал, ему смешно оттого, что у такого, как я, и вдруг индейское лицо, черные, масленые индейские волосы. |
I thought at first that he was laughing because of how funny it looked, an Indian's face and black, oily Indian's hair on somebody like me. |
The beast had teeth, said Ralph, and big black eyes. |
|
В этом шоу чёрные девушки держатся не больше пары недель, и у них мало эфирного времени. |
Black girls only last a couple weeks on those shows, and they don't get any airtime. |
Чёрные могу спать спокойно лишь тогда, когда у белых нет оружия в руках. |
The only time black folks are safe, is when white folks is disarmed. |
Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев. |
My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks! |
Елена металась возле него, халат ее распахнулся, и были видны черные чулки и кружево белья. |
Elena was fussing around him, her dressing-gown untied and showing her black stockings and lace-trimmed underwear. |
Да нет особого названия, просто свиная отбивная, черные бобы |
Just what it is... pork chops, black beans |
Носил его старую обувь, храбро делая вид, что она ему по ноге, и его галстуки, но только черные, других Герхардт не любил. |
Lester's shoes, by a little stretch of the imagination, could be made to seem to fit, and these he wore. His old ties also-the black ones-they were fine. |
Люди стали бояться его больше, чем нас, чёрные метки на них больше не действовали. |
Eventually the street was more afraid of him than of us and the black spots had ceased having any effect. |
Ховард, мы все надеемся, что кто-то придёт наделённый суперсилами, но единственная суперсила, определённо появляющаяся, одета в чёрные одеяния. |
Howard, we all hope someone will come along with superpowers, but the only superpower certain to show up wears a black robe. |
успокойся уже мамми я мог бы сломать твои черные кости так же как ты разделываешь рыбу и ты бы не смогла не то что ходить говорить и никто бы не узнал что это сделал я |
Holding you the way i am, mammy, i could crack your backbone just like you'd split a fish. You'd never be able to walk or talk again, and nobody'd know i done it. |
Браун окинул взглядом черные угли, некогда бывшие домом, хибарку, где он прожил четыре месяца, потрепанную непогодами, беспризорно дремлющую на солнце. |
Brown looked about, at the blackened embers which had once been a house, at the blank cabin in which he had lived for four months sitting weathered and quiet in the sunlight. |
Черные болельщики начали стекаться, чтобы увидеть Доджерс, когда они приехали в город, бросив свои команды негритянской Лиги. |
Black fans began flocking to see the Dodgers when they came to town, abandoning their Negro league teams. |
Черные мухи может быть либо моновольтинный или поливольтинный, в зависимости от вида. |
Black flies may be either univoltine or multivoltine, depending on the species. |
He can spin silk that looks like red and black wallpaper. |
|
Однако, если бы черные или белые играли в обведенной точке, другая сторона захватила бы их группу, играя в ее глаз. |
However, if either Black or White were to play at the circled point, the other side would then capture their group by playing in its eye. |
Они крупные, черно-белые или совсем черные, с длинными крыльями и глубоко раздвоенными хвостами. |
They are large, black-and-white, or completely black, with long wings and deeply forked tails. |
Черные автомобили Granada были в паре с серым салоном, в то время как у Granada Black EX был интерьер цвета слоновой кости. |
The Granada Black cars were paired with Gray interior, while the Granada Black EX had Ivory interior. |
Африканские черные ловцы устриц также являются постоянными жителями. |
African black oystercatchers are also resident. |
В этом примере, если черные играют на а, то камень, который они играют, немедленно удаляется. |
In this example, if Black plays at a, then the stone played by them is removed immediately. |
Черные могут захватить три камня в группе белых 1, играя в b. черные делают это с черными 2 на третьей диаграмме. |
Black can capture the three stones in White 1's group by playing at b. Black does this with Black 2 in the third diagram. |
Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах. |
Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints. |
Предупреждая, что свободные черные наводнят Север, демократы добились успеха на выборах 1862 года, но они не получили контроль над Конгрессом. |
By warning that free blacks would flood the North, Democrats made gains in the 1862 elections, but they did not gain control of Congress. |
Белые формы, по-видимому, приводят к гладким участкам поверхности, а черные формы часто образуют круговые узоры. |
White molds seem to result in smooth surface areas and black molds often form circular patterns. |
Оба крыла имеют узкие черные краевые границы; заднее крыло может иметь синие пятна. |
Both wings have narrow black marginal borders; the hindwing may have blue spots. |
Или, может быть, дело в том, что белые мужчины не могут иметь черных женщин, но черные мужчины могут иметь белых женщин с Джесси. |
Or maybe it's that white men can't have black women, but black men can have white women with Jesse. |
Вождь Коше утверждал, что вопреки распространенному мифу, город не становится распутным из-за того, что черные перемещаются. |
Chief Cocheé argued, that contrary to a popular myth, a city does not become dissolute because blacks move. |
Они носят платья, соответствующие цвету их глаз с черными полосками, а также белые колготки и черные Мэри Джейн. |
They wear dresses that match the colors of their eyes with black stripes, as well as white tights and black Mary Janes. |
Они все черные, но их волосы и кожа целы, так что на самом деле они не обгорели. |
They are all black but their hair and skin is intact so they are not really burnt. |
Это означает, что если персонаж не белый, то они, как правило, черные. |
This means that, if the character is not White, they tend to be Black. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черные гетры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черные гетры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черные, гетры . Также, к фразе «черные гетры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
