Чешское стекло и металлические бусины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чешское стекло и металлические бусины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
czech glass and metal beads
Translate
чешское стекло и металлические бусины -

- стекло [имя существительное]

имя существительное: glass

- и [частица]

союз: and



590A1s отличаются от других дробовиков 500/590 тем, что они имеют тяжелые стволы, металлические спусковые крючки и металлические предохранители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

590A1s differ from other 500/590 shotguns, in that they have heavy barrels, metal trigger guards, and metal safeties.

У них также были различные знаки отличия и декоративная металлическая пластина на шее, называемая горжетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had different insignia, and a decorative metal plate over the neck called a gorget.

Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat.

Под бесстрастными ударами Харриса внутри черепа Фила металлическим мячом отскакивала боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain bounced like a steel ball back and forth inside Phil's skull at Harris' dispassionate swipes.

Связанные с демонтажом исследования, проведенные Соединенным Королевством к настоящему моменту, включали в себя помещение металлической фольги в поток нейтронов, источником которых был плутониевый компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Kingdom disassembly studies conducted to date include exposing a metal foil to the neutron flux from a plutonium component.

Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium.

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

Использование консервантов на масляной основе обеспечивает покрытие водонепроницаемым слоем деревянных поверхностей и, в определенной степени, металлической арматуры в течение срока службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of oil-based preservatives provides a waterproof layer to wood surfaces and to an extent also the metal fittings during service life.

Во время их содержания под стражей их избивали с помощью металлического прута, в результате чего они получили многочисленные переломы костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in detention, they were allegedly beaten with a metal bar and suffered various fractures.

Наверху снова сыпался металлический град.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere above she could hear the rotors of the chopper again.

Откуда-то доносился слабый, металлический свист. Ребята осмотрелись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A faint, tinny sort of whistle was coming from somewhere. They looked all around the compartment.

Стук перешел в металлическое лязганье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rattle increased to a metallic pounding.

Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets.

Я повернулся и пристально посмотрел на Роско. Он стоял гордо и прямо, пламя костра замысловато отражалось от зеркальных граней его металлического корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hunched around and stared up at Roscoe. He stood straight and rigid, the flare of firelight on his metal hide.

Выглядит как металлические шарики От пневматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those look like BB's from a BB gun.

Они берут 1485 долларов за кремацию и привозят прах в маленьком металлическом контейнере размером с банку из-под арахисового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They charge $1,485 for a cremation and deliver the remains in a small, metal container the size of a jar of peanut butter.

Три металлических частицы возле сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three bits of flying metal around the heart.

Лично у меня в голове установлена металлическая пластина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I personally had a metal plate installed in my head.

Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh.

Дорогая, я просила тебя вытащить металлическое колесо из клетки хомяка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, I asked you to get the metal wheel out of the hamster cage.

Вы проявили большой интерес к металлической трости мистера Пима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a keen interest in Mr. Pym's metal cane.

не лижите металлические предметы на морозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not lick the iron railings.

Да, кому нужен костёр в лагере, если у нас есть металлическая коробка, наполненная грязной водой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, who needs a campfire when we've got a metal box full of gray water?

Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb?

Застежки сзади, еще были пряжки и еще спереди было металлическое кольцо с кнопками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back clasps and buckles, and it had a metal ring in the front with snaps.

В дополнение к порам, большинство интерфейсов в типичном металлическом или керамическом объекте имеют форму границ зерен, которые разделяют крошечные области кристаллического порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to pores, most of the interfaces in a typical metal or ceramic object are in the form of grain boundaries which separate tiny regions of crystalline order.

Эти конденсаторы используют тонкие металлические пленки, обычно алюминиевые, в качестве электродов, покрывающих полимерную пленку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These capacitors use thin metal foils, usually aluminum, as the electrodes overlying the polymer film.

Вся известная жизнь требует сложной химии металлических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All known life requires the complex chemistry of metallic elements.

В Соединенных Штатах самый известный тип включает в себя введение тонких металлических игл в кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the best-known type involves putting hair-thin, metallic needles in your skin.

Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell.

В фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons Горгона-это магический зверь, напоминающий быка, покрытого темной металлической чешуей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game, the gorgon is a magical beast that resembles a bull, covered in dusky metallic scales.

Он был построен из 200 отдельных кусков резины, стекловолокна, металлической сетки и нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was constructed from 200 individual pieces of rubber, fiberglass, metallic mesh, and nylon.

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

Если пребывание на открытом воздухе неизбежно, настоятельно рекомендуется держаться подальше от металлических предметов, высоких конструкций и открытых, открытых участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If being outdoors is unavoidable, staying away from metal objects, tall structures, and open, exposed areas is strongly suggested.

Металлический ключ используется для таких целей парковщика, как запирание бардачка и / или багажника, прежде чем смарт-ключ будет передан парковщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal key is used for valet purposes such as locking the glovebox and/or trunk before the SmartKey is turned over to a parking attendant.

Оперение обычно темное с металлическим отливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plumage is typically dark with a metallic sheen.

Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions.

Они обычно покрыты оболочкой из металлической фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are normally covered by a metal foil envelope.

Мицуи Цзосэн и Алиес сообщили, что добавление проводящих металлических частиц, таких как медь и серебро, повышает эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsui Zosen and Aleees reported that addition of conducting metal particles such as copper and silver increased efficiency.

Сложные изменения ритма, навязчивый вокал и натиск изменений в динамике делают этот альбом другим так называемым металлическим группам, у которых можно было бы поучиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complex rhythm changes, haunting vocals, and an onslaught of changes in dynamics make this an album other so-called metal groups could learn from.

Сплав - это вещество, имеющее металлические свойства и состоящее из двух или более элементов, по крайней мере один из которых является металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alloy is a substance having metallic properties and which is composed of two or more elements at least one of which is a metal.

В 1885 году Леонард ввел металлические полки и усовершенствовал механизмы запирания дверей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1885, Leonard introduced metal shelves and improved the door-locking mechanisms.

Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia.

Вдыхание паров кадмия может привести первоначально к лихорадке металлического дыма, но может прогрессировать до химического пневмонита, отека легких и смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inhalation of cadmium fumes can result initially in metal fume fever but may progress to chemical pneumonitis, pulmonary edema, and death.

EN 417 - это Европейский стандарт, касающийся многоразовых металлических картриджей для сжиженных нефтяных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN 417 is a European Standard concerning non-refillable metallic cartridges for liquefied petroleum gases.

В последнее время CVD h-BN также успешно применяется на металлических поверхностях при более высоких давлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, CVD of h-BN has also been successful on metallic surfaces at higher pressures.

Литейный завод Wargames продолжает продавать целый ряд металлических фигур для исторических, научно-фантастических и фэнтезийных военных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wargames Foundry continues to sell a range of metal figures for historical, sci-fi and fantasy war gaming.

Покрытие и сервоприводы построены на металлическом черепе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coating and servos are built on a metal skull.

Разрядная лампа имеет стеклянную или кремнеземную оболочку, содержащую два металлических электрода, разделенных газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A discharge lamp has a glass or silica envelope containing two metal electrodes separated by a gas.

Другие кабели могут иметь пластиковую или металлическую оболочку, охватывающую все проводники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other cables may have a plastic or metal sheath enclosing all the conductors.

Негармоничный звон металлического резонатора инструмента еще более заметен в звуках духовых инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inharmonic ringing of the instrument's metal resonator is even more prominent in the sounds of brass instruments.

Поножи обычно состояли из металлической наружной обивки с внутренней обивкой из войлока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greaves usually consisted of a metal exterior with an inner padding of felt.

Ацетат-это соль, образованная сочетанием уксусной кислоты с щелочным, землистым, металлическим или неметаллическим и другим основанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An acetate /ˈæsɪteɪt/ is a salt formed by the combination of acetic acid with an alkaline, earthy, metallic or nonmetallic and other base.

Такие окисления требуют металлического катализатора, такого как нафтенатные соли марганца, кобальта и хрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such oxidations require metal catalyst, such as the naphthenate salts of manganese, cobalt, and chromium.

Перед вторым куплетом появляются дополнительные инструменты, включая тяжелую басовую линию, металлическую перкуссию и 808 хлопков в ладоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the second verse, additional instrumentation enters; including a heavy bass-line, metallic percussion, and 808-handclaps.

Прикованная к Джаббе, она вынуждена носить свое культовое металлическое бикини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chained to Jabba, she is forced to wear her iconic metal bikini.

Два створчатых окна имеют металлические оконные колпаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two sash windows have metal window hoods.

Жесткая вода содержит ионы кальция и магния, которые вступают в реакцию с анионом поверхностно-активного вещества, образуя эти металлические или известковые мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard water contains calcium and magnesium ions, which react with the surfactant anion to give these metallic or lime soaps.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чешское стекло и металлические бусины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чешское стекло и металлические бусины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чешское, стекло, и, металлические, бусины . Также, к фразе «чешское стекло и металлические бусины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information