Чешские шлифованные бусины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
чешские - Czech
Чешские железные дороги - ceske drahy
чешские шлифованные бусины - czech fire polished beads
чешские коллеги - czech colleagues
бусины - beads
хрустальные бусины - crystal beads
бусины на нитке - beads on a string
декоративные бусины - decorative beads
фасонные бусины - shaped beads
Пандора бусины - pandora beads
нанизанные как бусины на нитку молекулы циклодекстрина - threaded cyclodextrins
чешский шлифованные бусины зеленые - czech fire polished beads green
чешское стекло и металлические бусины - czech glass and metal beads
резные бусины - carved beads
Синонимы к бусины: бусы
Чешские государственные университеты также принимают иностранных студентов, которые могут выбрать бесплатное обучение на чешском языке или платное обучение на английском языке. |
Czech public universities also host international students, who have the choice of free instruction in Czech or paid instruction in English. |
Другие чешские и словацкие рождественские традиции включают предсказания будущего. |
Other Czech and Slovak Christmas traditions involve predictions for the future. |
Линейный ползунок, который управляется воздухом и статически определен, гарантирует высокоточное позиционирование оптического компонента перед шлифованием. |
The linear slider, which is air-guided and statically determined, guarantees a high-precision positioning of the optical component before grinding. |
Во время Революции 1848 года многие чешские националисты призывали к автономии Богемии от Габсбургской Австрии, но революционеры потерпели поражение. |
During the Revolution of 1848, many Czech nationalists called for autonomy for Bohemia from Habsburg Austria, but the revolutionaries were defeated. |
В Словакии ранее исполнялись чешские и оригинальные версии. |
In Slovakia were formerly performed Czech and original version. |
Зачистка старой краски путем шлифования приводит к образованию пыли, которую можно вдыхать. |
Stripping old paint by sanding produces dust which can be inhaled. |
Среди его современников были многочисленные еврейские, чешские и немецкие писатели, которые были чувствительны к еврейской, чешской и немецкой культуре. |
His contemporaries included numerous Jewish, Czech, and German writers who were sensitive to Jewish, Czech, and German culture. |
В производстве он используется для повышения твердости в процессах абразивной обработки, таких как шлифование, хонингование, гидроабразивная резка и пескоструйная обработка. |
In manufacturing, it is used for its hardness in abrasive machining processes such as grinding, honing, water-jet cutting and sandblasting. |
Другие методы встряхивания включают пиление и шлифование. |
Other methods of shaking out include sawing and grinding. |
Немецкие марки 1921 года имели рисунок волнистых линий, а чешские марки 1923 года имели резинку с инициалами Чешской Республики CSP. |
German stamps from 1921 had a pattern of wavy lines while Czech stamps from 1923 had gum showing the initials of the Czech Republic, CSP. |
HSG is based on the principle of circumferential grinding. |
|
Чешские дистилляторы также предлагают услугу дистилляции вашего собственного фруктового пюре для вас, но они взимают большую плату, помимо налогов. |
Czech distillers also offer a service to distill your own fruit mash for you, but they charge heavily, on top of the taxes. |
После 1989 года чешские президенты использовали Renault 21, BMW 735i и 750i, Mercedes-Benz 600 SEL и затем Škoda Superb. |
After 1989, Czech presidents used Renault 21, BMW 735i and 750i, Mercedes-Benz 600 SEL and thereafter Škoda Superb. |
Любое шлифование производится с помощью относительно небольших ручных, механических шлифовальных станков. |
Any grinding is done with relatively small manually operated, mechanical grinding machines. |
Джиг-точильщик-это станок, используемый для шлифования сложных форм и отверстий, где требуется высочайшая степень точности и отделки. |
A jig grinder is a machine tool used for grinding complex shapes and holes where the highest degrees of accuracy and finish are required. |
Опиливание-это сочетание шлифования и пиления зубьев с помощью напильника. |
Filing is combination of grinding and saw tooth cutting using a file. |
Резцы в основном используются для резки, клыки-для разрывания, а коренные зубы служат для шлифования. |
Incisors are primarily used for cutting, canines are for tearing, and molars serve for grinding. |
Основные чешские претенденты на медали уже находятся за океаном и вовсю готовятся к стартам. |
Now he has taken his music to a unique performance called Spam that uses cutting-edge video arts to honour architect Karel Prager. |
Люди, которые сжимают и выполняют минимальное шлифование, также не покажут большого износа зубов. |
People who clench and perform minimal grinding will also not show much tooth wear. |
В 2014 году чешские власти отменили тендер, потому что у государственной компании CEZ Group не оказалось денег для оплаты. |
And in 2014, the Czech authorities called off the tender because its state-owned utility CEZ Group had no money to pay for it. |
Этот метод обеспечивает определенную степень очистки и шлифования чаще всего с применением песка. |
This process results in some level of cleanliness and roughness with sand being the most common blasting media. |
Абразивные материалы используются в процессах шлифования, полирования, хонингования, суперфиниширования, разрезания материалов и широко применяются в заготовительном производстве и окончательной обработке различных металлических и неметаллических материалов. |
While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface it can also involve roughening as in satin, matte or beaded finishes. |
Увидев свое отражение в шлифованном стекле, он едва узнал себя - он точно видел себя впервые. |
When he saw his face so reflected, he scarcely recognized himself, and it seemed to him that he had never seen himself before. |
Тогда я предположил бы, что либо вы заплутавшие чешские патриоты, либо агенты Гестапо, пытающиеся внедриться в остатки Сопротивления. |
Then, I would have to wonder if you are ill-informed Czech patriots or Gestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance. |
Все чешские патриоты... должны быть готовы умереть за свою страну. |
All Czech patriots should be ready to die for their country. |
I would love a glazed Chinese tile. |
|
Вверх по холму с натугой поднимался грузовик, гружённый сверкающими плитами шлифованного гранита. |
He was looking at a truck panting up the hill, loaded with a glittering mound of cut granite. |
Отделка древесины начинается с шлифования либо вручную, как правило, с помощью шлифовального блока или шлифовальной машины, соскоба или строгания. |
Wood finishing starts with sanding either by hand, typically using a sanding block or power sander, scraping, or planing. |
Поскольку хонинговальные камни похожи на шлифовальные круги, заманчиво думать о хонинговании как о форме шлифования с низким удалением штока. |
Since honing stones look similar to grinding wheels, it is tempting to think of honing as a form of low-stock removal grinding. |
Обрабатывается плоская поверхность заготовки, отсюда слово плоский; слово хонингование используется, потому что скорость резания низкая по сравнению с шлифованием. |
A flat workpiece surface is processed, hence the word flat; the word honing is used because the cutting speed is low compared to grinding. |
Использование шлифования для подготовки деталей зарезервировано для небольших участков, которые не могут быть подготовлены другими методами. |
The use of grinding to prepare pieces is reserved for small sections that cannot be prepared by other methods. |
Чешские стержневые марионетки похожи на сицилийские, хотя и более сложные. |
Czech rod marionettes are similar to Sicilian ones though they are more complex. |
В последующие месяцы прибыли также польские, румынские и чешские части. |
Also some Polish, Romanian and Czech units arrived in the following months. |
Точильные камни, водяные камни или точильные камни используются для заточки краев стальных инструментов и инструментов путем шлифования и хонингования. |
Sharpening stones, water stones or whetstones are used to sharpen the edges of steel tools and implements through grinding and honing. |
Хонинговальное масло-это жидкость, раствор или эмульсия, используемая для помощи в резке или шлифовании металла, как правило, абразивными инструментами или камнями, и может содержать или не содержать масло. |
Honing oil is a liquid, solution or emulsion used to aid in the cutting or grinding of metal, typically by abrasive tools or stones, and may or may not contain oil. |
Несмотря на очевидную победу католиков, чешские Утракисты все еще были достаточно сильны, чтобы договориться о свободе вероисповедания в 1436 году. |
Despite an apparent victory for the Catholics, the Bohemian Utraquists were still strong enough to negotiate freedom of religion in 1436. |
Любая открытая оппозиция немецкой оккупации была жестоко подавлена нацистскими властями, и в результате многие чешские патриоты были казнены. |
Any open opposition to German occupation was brutally suppressed by the Nazi authorities and many Czech patriots were executed as a result. |
Главным недостатком является то, что суперфиниширование требует предварительного шлифования или жесткого точения, что увеличивает стоимость. |
The main disadvantage is that superfinishing requires grinding or a hard turning operation beforehand, which increases cost. |
Один Let 610 M был доставлен в чешские ВВС, чтобы поддержать процесс сертификации производителя и испытательных полетов. |
One Let 610 M was delivered to the Czech Air Force, to support manufacturer's certification and test flights process. |
Эти алмазы наклеиваются на поверхность прецизионного шлифования, устанавливаются в Никель и гальванически покрываются. |
These diamonds are bonded onto a precision ground surface, set in nickel, and electroplated. |
Вместо этого лучше думать о нем как о самоистязающем процессе шлифования. |
Instead, it is better to think of it as a self-truing grinding process. |
In grinding, the wheel follows a simple path. |
|
Цель шлифования заключается в достижении жесткого допуска размера. |
The purpose of grinding is to achieve a tight size tolerance. |
Шлифование использует абразивный процесс для удаления материала из заготовки. |
Grinding uses an abrasive process to remove material from the workpiece. |
Для постепенного шлифования поверхностей до желаемой степени блеска и гладкости используются мощные шлифовальные машины, например бетоношлифовальные машины. |
Heavy-duty polishing machines, for example concrete grinder, are used to gradually grind down surfaces to the desired degree of shine and smoothness. |
Алмазный полированный бетонный пол очень трудоемкий, если он сделан правильно, из-за того, что есть по крайней мере шесть-двенадцать шагов фактического шлифования. |
A diamond polished concrete floor is very time-consuming if done correctly, due to the fact that there are at least six to twelve steps of actual grinding involved. |
Другие принимают его, утверждая, что во всех играх в той или иной степени присутствует шлифовка, или утверждают, что им нравится практика регулярного шлифования. |
Others embrace it, claiming that all games feature grinding to some extent, or claim to enjoy the practice of regular grinding. |
Он не отделан никаким лаком, опилкой / шлифованием любого рода, и, как и у всех других тюркских инструментов, есть некоторое украшение. |
It is not finished with any varnish, filing/sanding of any kind, and as with all other Turkic instruments there is some decoration. |
Эти шлифовальные гребни и щепки древесины набухают и пружинят, соответственно, когда шлифованная древесина отделывается на водной основе, создавая шероховатую нечеткую поверхность. |
These sanding ridges and slivers of wood swell and spring-up, respectively, when sanded wood is finished with water-based finishes, creating a rough fuzzy surface. |
В отличие от этого, лезвие, состоящее из одного плоского шлифования от толщины заготовки до режущей кромки, известно как полное плоское шлифование. |
By contrast, a blade composed of a single flat grind from stock thickness to the cutting edge is known as a 'full flat ground' blade. |
Япония, Китай, Великобритания и частные американские, чешские, канадские и австралийские компании выразили намерение развивать и коммерциализировать технологию. |
Japan, China, the UK and private US, Czech, Canadian and Australian companies have expressed the intent to develop, and commercialize the technology. |
Чешские уменьшительные могут выражать малость, привязанность и фамильярность. |
Czech diminutives can express smallness, affection, and familiarity. |
Планер был окрашен 20 слоями грунтовки, с обширным шлифованием между слоями. |
The airframe was painted with 20 coats of primer, with extensive sanding between coats. |
Большую часть путешествия по Нортмуру дуэт провел в трюме, где их чешские соотечественники устроили для них спальное место. |
The duo spent most of the journey on Northmoor in the hold, where their Czech compatriots had created a sleeping area for them. |
Когда чешские бусины переупаковываются, они обычно продаются по грамму, что создает некоторую путаницу относительно того, сколько бусин приходит на моток. |
When Czech beads are repackaged, they are usually sold by the gram, which creates some confusion on how many beads come on a hank. |
Некоторые виды контрактного производства включают механическую обработку с ЧПУ, сложную сборку, алюминиевое литье под давлением, шлифование, протяжку, зубчатые колеса и ковку. |
Some types of contract manufacturing include CNC machining, complex assembly, aluminum die casting, grinding, broaching, gears, and forging. |
Доступные методы включают шлифование и опиливание. |
Methods available include sanding and filing. |
начиная с XVII века, их исходными материалами были либо латинские книги, написанные чехами, либо чешские оригиналы. |
since the 17th century and their source materials were either Latin books written by Czechs or the Czech originals. |
Плиточный раствор также имеет цементную основу и поставляется как в шлифованных, так и в нешлифованных вариантах. |
Tiling grout is also cement-based, and comes in sanded as well as unsanded varieties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чешские шлифованные бусины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чешские шлифованные бусины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чешские, шлифованные, бусины . Также, к фразе «чешские шлифованные бусины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
