Шум от системы увеличения подъемной силы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шум от системы увеличения подъемной силы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
augmented lift system noise
Translate
шум от системы увеличения подъемной силы -

- шум [имя существительное]

имя существительное: noise, racket, sound, uproar, hubbub, din, clamor, roar, roaring, thunder

словосочетание: alarums and excursions

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- силы [имя существительное]

имя существительное: energy, energies



Когда это происходит, это приводит к увеличению как первичного, так и индуцированного сопротивления, а также уменьшению подъемной силы или тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this happens, it results in an increase of both primary and induced drag, and decrease of lifting force or thrust.

На конструкциях истребителей добавление удлинителей передней кромки, включенных для обеспечения высокой маневренности, также служит для увеличения подъемной силы при посадке и уменьшения проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On fighter designs, the addition of leading edge extensions, included for high maneuverability, also serve to add lift during landing and reduce the problem.

Увеличение угла атаки связано с увеличением коэффициента подъемной силы до максимального коэффициента подъемной силы, после чего коэффициент подъемной силы уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing angle of attack is associated with increasing lift coefficient up to the maximum lift coefficient, after which lift coefficient decreases.

По мере увеличения подъемной силы изгибающие нагрузки заставляют концы крыла изгибаться вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As lift increases, bending loads force the wing tips to bend upward.

С увеличением угла атаки подъемная сила увеличивается в приблизительно линейной зависимости, называемой наклоном кривой подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With increased angle of attack, lift increases in a roughly linear relation, called the slope of the lift curve.

Вихрь понизит давление воздуха и вызовет значительное увеличение подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vortex will lower the air pressure and cause lift to be greatly increased.

Это позволяет всему кораблю внести свой вклад в создание подъемной силы с потенциально увеличенной экономией топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enables the entire craft to contribute to lift generation with the result of potentially increased fuel economy.

В гидродинамике сваливание-это уменьшение коэффициента подъемной силы, создаваемого фольгой при увеличении угла атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fluid dynamics, a stall is a reduction in the lift coefficient generated by a foil as angle of attack increases.

Нос поднят до номинального положения 5°-15° нос вверх по тангажу для увеличения подъемной силы от крыльев и эффекта взлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nose is raised to a nominal 5°–15° nose up pitch attitude to increase lift from the wings and effect liftoff.

Хотя закрылки и предкрылки эффективны в увеличении подъемной силы, они делают это при высокой стоимости сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While flaps and slats are effective in increasing lift, they do so at a high cost of drag.

Для уменьшения подъемной силы были добавлены новые боковые юбки и молдинги заднего бампера, а также увеличенный задний спойлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New side skirts and rear bumper moldings and a larger rear spoiler were added to reduce lift.

Сначала сопротивление растет медленно, а по мере того, как скорость увеличения подъемной силы падает и угол атаки увеличивается, сопротивление увеличивается более резко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drag rises slowly at first and as the rate of increase in lift falls and the angle of attack increases drag increases more sharply.

Идея заключается в том, что потеря подъемной силы, связанная с верхним элероном, не влечет за собой никаких штрафных санкций, в то время как увеличение подъемной силы, связанное с нижним элероном, сводится к минимуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is that the loss of lift associated with the up aileron carries no penalty while the increase in lift associated with the down aileron is minimized.

Подъемное крыло создает повышенную подъемную силу, что приводит к увеличению индуцированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag.

По мере дальнейшего увеличения угла атаки поток на верхней поверхности становится более разделенным, а коэффициент подъемной силы уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the angle of attack increases further, the upper surface flow becomes more fully separated and the lift coefficient reduces further.

Однако существует увеличение сопротивления, равное произведению подъемной силы и угла, на который она отклоняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is an increase in the drag equal to the product of the lift force and the angle through which it is deflected.

Расширение пролета уменьшило бы вызванное подъемной силой сопротивление, но увеличило бы паразитное сопротивление и потребовало бы увеличения прочности и веса крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extending the span would lower lift-induced drag, but would increase parasitic drag and would require boosting the strength and weight of the wing.

Рулевые поверхности состояли из предкрылков и закрылков, а также элеронов, которые частично опускались вместе с закрылками для увеличения подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control surfaces comprised slats and flaps, and the ailerons, that were lowered partially with the flaps to increase lift.

За пределами критического угла атаки разделенный поток настолько доминирует, что дополнительное увеличение угла атаки приводит к падению подъемной силы от ее пикового значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the critical angle of attack, separated flow is so dominant that additional increases in angle of attack cause the lift to fall from its peak value.

Такое увеличение подъемной силы наконечника под нагрузкой заставляет крыло затягиваться в повороты и может привести к спиральному пикированию, из которого восстановление невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an increase in tip lift under load causes the wing to tighten into turns and may result in a spiral dive from which recovery is not possible.

Затем он был переделан, переработан и увеличен для фестивального сезона, который начался в Гластонбери, пересек Европу, захватил Японию и закончился в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it was recut, reworked and enlarged for a festival season that began at Glastonbury, crossed Europe, took in Japan, and ended in Moscow.

Это означает, что биплан на практике не получает вдвое большей подъемной силы, чем моноплан аналогичного размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that a biplane does not in practice obtain twice the lift of the similarly-sized monoplane.

Мартин Лайм, капитан поисково-подъемного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Lime, Captain of a salvage ship.

Кроме того, в Таиланде установленный законом брачный возраст должен быть увеличен по крайней мере до 18 лет в соответствии с Конвенцией о правах ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, Thailand's legal marriage age should be raised to at least 18, in accordance with the Convention on the Rights of the Child.

Во время спуско-подъёмной операции, когда трубу тянут из ствола, они бросили предохранительную цепь до моего сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we were tripping pipe, pulling pipe from the hole, they threw the chain before I gave the okay.

Это означает, что параметр с задержкой должен быть увеличен до 250 миллисекунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would mean that this delayed parameter should be increased 250 milliseconds.

Двигаемся к первой стороне, к подъемной двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're moving toward side one, the roll-up door.

Усовершенствование концепции подъемного тела НАСА началось в 1962 году с Р. Дейла Рида из Центра летных исследований НАСА имени Армстронга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA's refinements of the lifting body concept began in 1962 with R. Dale Reed of NASA's Armstrong Flight Research Center.

Их первый планер, запущенный в 1900 году, имел только половину подъемной силы, которую они ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first glider, launched in 1900, had only about half the lift they anticipated.

Это имеет тенденцию увеличивать вызванное подъемной силой сопротивление передней плоскости, которому может быть придано высокое соотношение сторон, чтобы ограничить сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tends to increase the lift-induced drag of the foreplane, which may be given a high aspect ratio in order to limit drag.

Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs.

Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge.

Устройство разделенного наконечника крыла предназначено для максимизации подъемной силы при нахождении в тех же воротах опорного кода аэродрома ИКАО буквой C, что и нынешние 737s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The split tip wingtip device is designed to maximize lift while staying in the same ICAO Aerodrome Reference Code letter C gates as current 737s.

Многие типы самолетов ограничены дневным временем, в то время как воздушные шары ограничены их запасом подъемного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many aircraft types are restricted to daylight hours, while balloons are limited by their supply of lifting gas.

Выбрасываемые балансовые массы смещают центр масс капсулы, что позволяет генерировать вектор подъемной силы во время атмосферной фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ejectable balance masses shift the capsule center of mass enabling generation of a lift vector during the atmospheric phase.

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

С помощью силовой подъемной силы самолет направляет тягу своего двигателя вертикально вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With powered lift, the aircraft directs its engine thrust vertically downward.

Когда начинается каботажное судно, поезд тянут назад вверх по подъемному холму, затем опускают через загрузочные ворота через рулон кобры, а затем одну петлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the coaster starts, the train is pulled backwards up the lift hill, then dropped through the loading gate through a cobra roll and then one loop.

Когда начинается каботажное судно, поезд тянут назад вверх по подъемному холму, затем опускают через загрузочные ворота через рулон кобры, а затем одну петлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the coaster starts, the train is pulled backwards up the lift hill, then dropped through the loading gate through a cobra roll and then one loop.

Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag.

Поскольку отклонение само по себе является функцией подъемной силы, дополнительное сопротивление пропорционально квадрату подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the deflection is itself a function of the lift, the additional drag is proportional to the square of the lift.

Испытание показало, что у него было достаточно подъемной силы, чтобы взлететь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test showed that it had enough lift to take off.

Теоретически наиболее эффективным способом создания подъемной силы является ее эллиптическое распределение по размаху крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, the most efficient way to create lift is to generate it in an elliptical spanwise distribution across the wing.

Нет никакого врожденного превосходства над чисто эллиптическими формами, и крылья с другими плоскими формами могут быть оптимизированы для получения эллиптических распределений подъемной силы по размаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no inherent superiority to pure elliptical shapes, and wings with other planforms can be optimized to give elliptical spanwise lift distributions.

Такие формы предлагали гораздо лучшее соотношение подъемной силы и сопротивления, чем более широкие крылья, которые братья уже пробовали до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such shapes offered much better lift-to-drag ratio than the broader wings the brothers had tried so far.

Благодаря повторным циклам этого процесса один образец экспланта может быть увеличен с одного до сотен и тысяч растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through repeated cycles of this process, a single explant sample may be increased from one to hundreds and thousands of plants.

Предполагаемыми преимуществами смешанного подхода к корпусу крыла являются эффективные крылья с высокой подъемной силой и широкий профиль крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purported advantages of the blended wing body approach are efficient high-lift wings and a wide airfoil-shaped body.

В расчетах удобно количественно оценивать подъемную силу в терминах коэффициента подъемной силы, основанного на этих факторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In calculations it is convenient to quantify lift in terms of a lift coefficient based on these factors.

Любой из них, сам по себе, правильно идентифицирует некоторые аспекты подъемного потока, но оставляет другие важные аспекты явления необъясненными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either of these, by itself, correctly identifies some aspects of the lifting flow but leaves other important aspects of the phenomenon unexplained.

Грабли длиной до тринадцати вагонов были полунепостоянно соединены путем снятия подъемно-штыревого механизма с автоматических сцепок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rakes of up to thirteen wagons were semi-permanently coupled by removing the lift-pin mechanism from the automatic couplers.

Многоразовый спускаемый аппарат будет установлен на платформе для высадки на Луну и заправлен с помощью нового тяжелого подъемного аппарата НАСА SLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reusable lander would be positioned at the platform for Moon landings and refueled using NASA's new SLS heavy lift vehicle.

Обычно обитающая на дне морская Малиновка может использовать свои грудные плавники для создания подъемной силы во время плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normally bottom dwelling sea robin can use their pectoral fins to produce lift while swimming.

Подъемное ядро башни Эврика вытеснило высоту башен Риальто 9 ноября 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eureka Tower's lift core superseded the height of Rialto Towers on 9 November 2004.

Первоначальный бюджет IR£20,000 был позже увеличен до IR£45,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial budget of IR£20,000 was later increased to IR£45,000.

Этот расчет не включает в себя массу оболочки, необходимую для удержания подъемного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And maybe occasionally, using its very specialized fins, for moving up overland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шум от системы увеличения подъемной силы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шум от системы увеличения подъемной силы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шум, от, системы, увеличения, подъемной, силы . Также, к фразе «шум от системы увеличения подъемной силы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information