Щель фиксированного размера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: gap, break, slot, slit, crack, crevice, cleft, fissure, opening, chink
энергетическая щель - the energy gap
обращенная назад щель - rearwardfacing slot
визирная щель - aperture sight
врубовая щель - kirf
входить в щель - to enter a slit
сухожильная щель - femoral opening
смотровая щель наводчика - gunner's slit
межвековая щель - interpalpebral fissure
эллиптическая щель - elliptical slot
первая щель мозжечка - primary cerebellar fissure
Синонимы к щель: течь, разрыв, дыра, скважина, проход, отверстие, дырка, очко, трещина, окоп
Значение щель: Узкое продольное отверстие, скважина.
фиксировались - recorded
или иным образом фиксированной - or otherwise fixed
фиксированная связь - fixed communication
фиксированный опорный - a fixed reference
фиксированное вознаграждение - fixed remuneration
фиксированное давление - fixed pressure
фиксированной вертикальной - fixed vertical
фиксированная открытая - fixed open
набор фиксированных - set fixed
приближение фиксированных ядер - fixed-nuclei approximation
размерам - dimensions
повторная обработка до заданного размера - rework to size
важность малого и среднего размера - the importance of small and medium-sized
дополнение кадра октетами до минимального размера - frame padding
из-за своего небольшого размера - because of its small size
исчисление размера сбора - rate calculation
размера частиц - sized particles
определение размера компенсации - determination of compensation
нарушение размера - metrical license
Синонимы к размера: размер, габарит, размерность, измерение, величина, рост, номер, величие, масштабность, возвышенность
Если используется массив фиксированного размера, полезно сделать его очень большим или, еще лучше, позволить пользователю установить размер. |
If a fixed-size array is used it is helpful to make it very large, or better yet let the user set the size. |
Контекст может быть окном фиксированного размера предыдущих слов, так что сеть предсказывает. |
The context might be a fixed-size window of previous words, so that the network predicts. |
Кроме того, птеродактилоиды имели определенный рост, что означало, что животные достигали фиксированного максимального взрослого размера и прекращали расти. |
Additionally, pterodactyloids had determinate growth, meaning that the animals reached a fixed maximum adult size and stopped growing. |
Сначала сообщение разбивается на n блоков сообщений фиксированного размера. |
First the message is split into n fixed size message blocks. |
Реляционные базы данных традиционно состоят из таблиц с полями фиксированного размера и записями. |
Relational databases are traditionally composed of tables with fixed-size fields and records. |
У DECtape были индексированные блоки фиксированного размера, которые можно было переписать, не беспокоя другие блоки, поэтому DECtape можно было использовать как медленный дисковод. |
DECtape had fixed-size indexed blocks that could be rewritten without disturbing other blocks, so DECtape could be used like a slow disk drive. |
Набор запоминаемых ассоциаций может быть набором фиксированного размера, управляемым алгоритмом замены, или фиксированным набором, в зависимости от характера функции и ее использования. |
The set of remembered associations may be a fixed-size set controlled by a replacement algorithm or a fixed set, depending on the nature of the function and its use. |
Данные передаются между памятью и кэшем в блоках фиксированного размера, называемых линиями кэша или блоками кэша. |
Data is transferred between memory and cache in blocks of fixed size, called cache lines or cache blocks. |
Другой популярный способ, который трейдеры используют для определения размера позиции - по фиксированной величине риска. |
Another popular way for traders to manage their position size is according to a fixed level of risk. |
Он получил свое название от проблемы, с которой сталкивается тот, кто ограничен рюкзаком фиксированного размера и должен заполнить его самыми ценными предметами. |
It derives its name from the problem faced by someone who is constrained by a fixed-size knapsack and must fill it with the most valuable items. |
Не существует фиксированного размера для комплиментов. |
There is no fixed size for compliments slips. |
Циклический буфер, циклическая очередь, циклический буфер или кольцевой буфер - это структура данных, которая использует один буфер фиксированного размера, как если бы он был подключен к концу. |
A circular buffer, circular queue, cyclic buffer or ring buffer is a data structure that uses a single, fixed-size buffer as if it were connected end-to-end. |
Проще говоря, это происходит потому, что объекты фиксированного размера кажутся тем меньше, чем дальше они находятся. |
In simple terms, this is because objects of a fixed size appear smaller the further away they are. |
Кроме того, объекты создаются из фиксированного размера патча 15×15 пикселей и формируют дескриптор просеивания только с 36 размерами. |
In addition, features are created from a fixed patch size of 15×15 pixels and form a SIFT descriptor with only 36 dimensions. |
Проблема описывает два процесса, производителя и потребителя, которые совместно используют общий буфер фиксированного размера, используемый в качестве очереди. |
The problem describes two processes, the producer and the consumer, who share a common, fixed-size buffer used as a queue. |
В зависимости от выбранного варианта (файл с разделителями или с полями фиксированного размера) мастер отображает нужные сведения. |
The information that the wizard displays depends on whether you select the Delimited option or the Fixed-Width option. |
Создать файл с полями фиксированного размера можно только в том случае, если экспортируется неформатированное содержимое таблицы или запроса. |
You only have the option of creating a fixed-width file when you export the contents of a table or query without formatting. |
Они могут варьироваться от небольших размеров, хорошо носить с собой, до полного размера тела; они могут быть ручными, мобильными, фиксированными или регулируемыми. |
They may range from small sizes, good to carry with oneself, to full body sized; they may be handheld, mobile, fixed or adjustable. |
В случае нерезьбовых отверстий, которые принимают штыри или стержни фиксированного диаметра, может быть уместным немного увеличенное отверстие для изменения размера. |
In the case of unthreaded holes that accept fixed-diameter pins or rods, a slightly oversized hole to allow for the dimension change may be appropriate. |
MongoDB поддерживает коллекции фиксированного размера, называемые закрытыми коллекциями. |
MongoDB supports fixed-size collections called capped collections. |
Площадь фигуры можно измерить, сравнивая ее с квадратами фиксированного размера. |
The area of a shape can be measured by comparing the shape to squares of a fixed size. |
Бактерии вырастают до фиксированного размера, а затем размножаются посредством бинарного деления-форма бесполого размножения. |
Bacteria grow to a fixed size and then reproduce through binary fission, a form of asexual reproduction. |
В более новых языковых версиях целые числа фиксированного размера полностью исчезли. |
In newer language versions the fixed-size integers are completely gone. |
Фактическая реализация Kademlia имеет не таблицу маршрутизации фиксированного размера, а таблицу маршрутизации динамического размера. |
An actual Kademlia implementation does not have a fixed size routing table, but a dynamic sized one. |
Самые традиционные галстуки-бабочки обычно имеют фиксированную длину и изготавливаются для определенного размера шеи. |
The most traditional bow ties are usually of a fixed length and are made for a specific size neck. |
Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора. |
Because the only way to increase the power was to increase the size of the photon generator chambers. |
Изысканной еды или королевского размера двуспальной кровати, которая застелена египетским льном ? |
Is it the gourmet food or the king-sized, double bed with the Egyptian linen? |
Прекрасный дизайн, необычно хорошее сохранение формы и размера, хорошо облегающиет фигуру изделия - и все это по цене, которая превращает шопинг в удовольствие. |
Beautiful designs, fantastic styles and an unusually good fit - and all that at a price that makes buying these items sheer enjoyment. |
Я сплю один в кровати королевского размера. |
I sleep in a king-sized bed by myself. |
То есть в обычной, нормального размера кровати. |
I mean, my normal, man-sized bed. |
Лишь из-за размера и топографии нашей бывшей планеты. |
That is owing to the size and topography of our former planet. |
Ты сказал электромагнит был размером с пивную кегу, но у него не было багажа такого размера и формы. |
You said the electromagnet was like a keg, but he didn't have any luggage that size or shape. |
Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель. |
A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel. |
Это те иносказательные дешевые места, на которых сидели люди, семьи которых выиграют больше всего от фиксированных выплат. |
Here in the proverbial cheap seats is where we find the victims whose survivors would benefit most from uniform settlements. |
They makes cages in all sizes and shapes, you know. |
|
Нам нужно лишь пару танков, несколько ракет и комплект ядер подходящего размера. |
All we'll need is some tanks, a few rocket launchers and a set of balls like the King of Bayonne. |
Неудач пруд пруди с законодательством такого размера. |
Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size. |
Из-за маленького размера и невысокой плотности, сила тяжести на Плутоне намного меньше, чем на Земле. |
And because of its small size And low density, Gravity on Pluto's surface Is far weaker than on Earth. |
Choose fixed-interest mortgage repayments. |
|
Я добавил эту статью в свой список дел - я думаю, что могу расширить его до статьи разумного размера, и разместил запрос о помощи здесь. |
I've added this article to my to-do list- I think I can expand it into a reasonably-sized article, and have posted a request for help here. |
Му-это молодой, среднего размера университет, модернизированный из колледжа в 2000 году, а Джу-один из двенадцати небольших недавно созданных университетов. |
MU is a young, medium-sized university upgraded from a college in 2000 and JU is one of the twelve small recently established universities. |
В общем, поскольку ограничение размера файла меньше, чем ограничение файловой системы, большие ограничения файловой системы являются спорным вопросом. |
In general, since the file size limit is less than the file system limit, the larger file system limits are a moot point. |
Toyota Chaser-это автомобиль среднего размера, производимый Toyota в Японии. |
The Toyota Chaser is a mid-size car produced by Toyota in Japan. |
Глаза среднего размера, примерно такие же, как длина усача на подбородке. |
The eyes are medium-sized, approximately the same as the length of the chin barbel. |
Оценки Ферми также полезны при решении задач, в которых оптимальный выбор метода расчета зависит от ожидаемого размера ответа. |
Fermi estimates are also useful in approaching problems where the optimal choice of calculation method depends on the expected size of the answer. |
Решение о зонировании 1916 года требовало отступления в новых зданиях и ограничивало башни в процентах от размера участка, чтобы солнечный свет достигал улиц ниже. |
The 1916 Zoning Resolution required setbacks in new buildings and restricted towers to a percentage of the lot size, to allow sunlight to reach the streets below. |
Ангелы обычно описываются в антропоморфных формах в сочетании со сверхъестественными образами, такими как крылья, существо большого размера, носящее небесные одежды и большую красоту. |
Angels are usually described in anthropomorphic forms combined with supernatural images, such as wings, being of great size, wearing heavenly clothes and great beauty. |
Большие размеры имели группы символов на этикетках большего размера. |
The larger sizes had groups of characters on the larger size labels. |
Каждая точка соприкосновения несет максимальную нагрузку в зависимости от размера и вида бревен. |
Each point of contact carries a maximum load depending on the size and species of the timbers. |
Из приведенного выше уравнения видно, что рэлеевское рассеяние сильно зависит от размера частицы и длины волны. |
It can be seen from the above equation that Rayleigh scattering is strongly dependent upon the size of the particle and the wavelengths. |
Неужели я трачу свое время на создание статей для всех коммун, независимо от их размера? |
Am I wasting my time creating articles for all communes regardless of their size? |
Есть ли способ определить качество видео по умолчанию, кроме установки размера миниатюры? |
Is there a way to define the default video quality, other than setting the thumbnail size? |
Накопленного осадка было недостаточно, чтобы сразу же убить деревья из-за их размера. |
The accumulated sediment was insufficient to kill the trees immediately because of their size. |
Можно также добавить узлы более высокого размера, но есть и некоторые отличия. |
Higher-dimensional knots can also be added but there are some differences. |
У лошадей есть небольшой желудок для их размера, что ограничивает количество корма, которое может быть принято в одно время. |
Horses have a small stomach for their size, which limits the amount of feed that can be taken in at one time. |
Каждый проект wikiproject, похоже, имеет разную политику в отношении размера изображений свинца. |
Every wikiproject seems to have a different policy on the size of lead images. |
Если длина волны радиолокатора примерно в два раза больше размера цели, эффект полуволнового резонанса все еще может генерировать значительную отдачу. |
If the radar wavelength is roughly twice the size of the target, a half-wave resonance effect can still generate a significant return. |
В 85D задний привод заменяется на один с меньшим двигателем, в то время как второй двигатель аналогичного размера добавляется к передним колесам. |
In the 85D, the rear drive unit is replaced by one with a smaller motor, while a second motor of similar size is added to the front wheels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щель фиксированного размера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щель фиксированного размера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щель, фиксированного, размера . Также, к фразе «щель фиксированного размера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
