Экзотические частицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экзотические частицы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exotic particles
Translate
экзотические частицы -

- экзотический

имя прилагательное: exotic

- частица [имя существительное]

имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum



Теоретически, экзотически частицы в таком случаю вернулись бы в свое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically, the exotic particles Would then travel back to their proper time.

Общим и важным примером ядерного катализа, в котором не участвуют экзотические частицы, является цикл CNO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common and important example of nuclear catalysis that does not involve exotic particles is the CNO cycle.

Пока исходящая энергия возрастает, в сдерживающей камере непрерывно создаются и разрушаются новые экзотические частицы, взаимодействующие друг с другом и с самим полем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As power output increases, new and exotic particles are continuously created and destroyed inside the containment chamber, interacting with each other and with the field itself.

Блок от 30 минут до часа-это остывающий блок, даже если вы хотите назвать его чем-то необычным и экзотическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A block of 30 minutes to an hour is a cool-down block, even if you want to call it something fancy and exotic.

Будешь ходить в брюках и рассказывать о нашей экзотической дикости. И они будут тебе верить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll wear trousers and tell stories of our quaintness and barbarity and then they will believe you.

Наконец, он выделяет частицы кремнезема во время заливки, рискуя вызвать силикоз у литейщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, it releases silica particulates during the pour, risking silicosis in foundry workers.

В странах, где он был введен, он был ограничен теми экзотическими деревьями, с которыми он ассоциировался бы в своем естественном ареале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In countries where it has been introduced, it has been restricted to those exotic trees with which it would associate in its natural range.

Чтобы открыть новые частицы, необходимо достигнуть этих бо́льших чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To discover new particles, we need to reach these bigger numbers.

Кристаллические частицы на этом фрагменте затылочной кости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are crystal particles on this fragment of the occipital.

Я посещала занятия по экзотическим танцам в моей церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took exotic dance classes at my local church.

Мы предполагали, что частицы глины и соли вызывают процесс конденсации, но было это несоответствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we assumed it was clay particles and salt particles that were creating this condensation process, but there was this gap.

Другой - ионный хвост, заряженные частицы газа, следующие за магнитным полем в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other one is an ion tail, which is charged particles, and they follow the magnetic field in the solar system.

Достаточно простой, понятный и полезный урок по созданию эффекта разделения объекта на частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough easy, clear and interesting tutorial of creating particle dispersion effect.

Это не частицы, но ведут они себя, как частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are not particles, but they behave like particles.

Малые частицы переносятся на более дальние расстояния по сравнению с грубыми фракциями и тем самым вносят значительный вклад в трансграничное загрязнение атмосферных аэрозолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small particles travel further than the coarse fraction and thus contribute significantly to long-range transboundary pollution of atmospheric aerosol.

Он имеет маленькие частицы чего-то чёрного, вроде краски, на пряжке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has little flecks of black something, like paint, on the buckle.

Это очень редкая и восхитительная экзотическая рыба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're very rare and precious tropical fish.

Так, мои 14 и 18 с конца вопросы касаются Проекта по контролю за высадкой экзотических растений в центральных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, my fortieth and eighteenth from last question is about the Heartland Exotic Plant Management Project.

Думал, ты будешь лезть на стенку, вводить новости внутривенно и вдыхать мелкие частицы записей конгресса через нос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thought you might be huddled in the corner, mainlining c-span and trying to snort shredded pieces of the congressional record up your nose.

Так ты просто разбрызгаешь повсюду эти частицы его всенощного разложения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just gonna spread whatever parts of him decomposed overnight.

Вы нашли какие-нибудь частные частицы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you found any probative particulates?

Частицы пыли в нем происходят из несовременных составляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its particles of dust derive from un-modern constituents.

Если бы мы смогли найти на теле Моники частицы плаценты, мы могли бы сравнить ДНК с образцами штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if we could find placental tissue on monica, we can test the dna against the state's records.

Гравитация теперь тянет частицы чуть сильнее в одну сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravity now pulls more strongly On one side of some of the bearings.

Полюбуйтесь синим отливом этих экзотических созданий!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feast you eyes on the magnificent blue of these creatures.

Частицы солнечного света невозможно ни увидеть, ни измерить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why a particle of sunlight can't even be seen or measured.

Она... экзотическая танцовщица Я встретил её в Лас-Вегасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a st... exotic dancer I met in Vegas.

Просто удаляю последние найденные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just removing the last of the particulates that I found.

В конечном счете создаются частицы, которым ничто не может противостоять в нашем пространстве-времени, и они пробивают сдерживающее поле как интенсивная радиация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually particles are created that cannot be prevented in this space-time, and they breach the containment field as hard radiation.

Многие автомобили в конечном итоге были уничтожены и переработаны, чтобы выполнить программу, и даже некоторые экзотические автомобили были раздавлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cars ended up being destroyed and recycled in order to fulfill the program, and even some exotic cars were crushed.

Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale.

Сильное взаимодействие действует только непосредственно на элементарные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong force only acts directly upon elementary particles.

Таким образом, спирально-навитая конструкция не допускает обратного пульсирования с помощью воды или воздушного перемешивания, чтобы очистить ее поверхность и удалить твердые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the spiral-wound design does not allow for backpulsing with water or air agitation to scour its surface and remove solids.

Сиквел, второй лучший экзотический отель Marigold, начал производство в Индии в январе 2014 года и был выпущен в феврале 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sequel, The Second Best Exotic Marigold Hotel, began production in India in January 2014 and was released in February 2015.

Он назван в честь физика Питера Хиггса, который в 1964 году вместе с пятью другими учеными предложил механизм Хиггса, чтобы объяснить, почему частицы имеют массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after physicist Peter Higgs, who in 1964, along with five other scientists, proposed the Higgs mechanism to explain why particles have mass.

Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution.

Теория де Бройля-Бома занимается этим вопросом, отмечая, что спин-это не свойство частицы, а скорее свойство волновой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Broglie–Bohm theory deals with this by noting that spin is not a feature of the particle, but rather that of the wavefunction.

Когда заземленная часть проходит через заряженное облако, частицы притягиваются к его поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a grounded part is passed through the charged cloud the particles will be attracted to its surface.

В процессе спекания порошок приобретает губчатую структуру, причем все частицы соединяются между собой в монолитную пространственную решетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During sintering, the powder takes on a sponge-like structure, with all the particles interconnected into a monolithic spatial lattice.

Высушенные полимерные частицы затем просеиваются для правильного распределения частиц по размерам и упаковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dried polymer particles are then screened for proper particle size distribution and packaging.

Внутренние пожары могут производить черные частицы углерода, оксиды азота, оксиды серы и соединения ртути, среди других выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indoor fires can produce black carbon particles, nitrogen oxides, sulfur oxides, and mercury compounds, among other emissions.

Эти частицы могут проникать в легкие и переносить токсичные химические вещества в организм человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These particulates can penetrate lungs and carry toxic chemicals into the human body.

Частицы, составляющие материю, также имеют массу покоя – не все частицы имеют массу покоя, такие как фотон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particles that make up matter have rest mass as well – not all particles have rest mass, such as the photon.

Возражение Бендера, что рассматриваемые частицы ответственны за разрушение целой цивилизации, игнорируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bender's objection that the particles in question were responsible for the destruction of an entire civilization is ignored.

Частицы карбида алюминия, тонко диспергированные в алюминиевой матрице, снижают склонность материала к ползучести, особенно в сочетании с частицами карбида кремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum carbide particles finely dispersed in aluminum matrix lower the tendency of the material to creep, especially in combination with silicon carbide particles.

Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also direct the particles into the internal filter bag.

Частицы наружного воздуха ассоциируются с низкой и очень низкой массой тела при рождении, преждевременными родами, врожденными дефектами и смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outdoor air particulates have been associated with low and very low birth weight, premature birth, congenital defects, and death.

Те частицы, которые ощущают поле Хиггса, действуют так, как будто у них есть масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those particles that feel the Higgs field act as if they have mass.

Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions.

Когда плавающие пластиковые частицы фотодеградируют до размеров зоопланктона, медузы пытаются их поглотить, и таким образом пластик попадает в океанскую пищевую цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When floating plastic particles photodegrade down to zooplankton sizes, jellyfish attempt to consume them, and in this way the plastic enters the ocean food chain.

Это композит с металлической матрицей, где частицы карбида вольфрама являются агрегатом, а металлический кобальт служит матрицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a metal matrix composite, where tungsten carbide particles are the aggregate, and metallic cobalt serves as the matrix.

Анализ групп молекул свидетельствует как об окислении самой частицы черного углерода, так и об адсорбции не-черного углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the groups of molecules provides evidences both for the oxidation of the black carbon particle itself, as well as for the adsorption of non-black carbon.

Когда электрон сталкивается с позитроном, обе частицы могут быть аннигилированы, образуя гамма-фотоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an electron collides with a positron, both particles can be annihilated, producing gamma ray photons.

Считается, что цементные частицы образуются, когда происходит кальцификация вокруг очага, осаждающего центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementicles are thought to form when calcification occurs around a nidus, a precipitating center.

Экзотические фрукты выращивались в Старой оранжерее, которую часто посещали гости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exotic fruit was grown in the Old Orangery, which was frequently visited by guests.

Один из подходов к определению распределения частиц по размерам использует список размеров каждой частицы в образце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One approach to defining the particle size distribution uses a list of the sizes of every particle in a sample.

Это означает, что твердые частицы не агломерируются и не отделяются друг от друга даже в чрезвычайно сильных магнитных полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the solid particles do not agglomerate or phase separate even in extremely strong magnetic fields.

Частицы пыли в воздухе рассеивают поступающее от солнца излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dust particles in the air scatter incoming radiation from the sun.

В случае биологических частиц, таких как бактерии, эта жидкость опсонизирует частицы, чтобы облегчить их проглатывание макрофагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of biological particles such as bacteria, this fluid opsonizes the particles to facilitate ingestion by macrophages.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экзотические частицы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экзотические частицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экзотические, частицы . Также, к фразе «экзотические частицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information