Экстремальные вибрации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экстремальные вибрации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extreme vibration
Translate
экстремальные вибрации -



Эти приложения требуют способности SSD выдерживать экстремальные удары, вибрации и температурные диапазоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These applications require the SSD's ability to withstand extreme shock, vibration and temperature ranges.

Нет, я создаю гармонию, выравнивая вибрации этой комнаты с матушкой природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm setting up harmonically, aligning the vibrations of this room with Mother Nature.

В самых экстремальных и жестоких случаях традиционные способы расследования недостаточны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most extreme, brutal and violent cases traditional forensic investigation can be inadequate.

Модели нагрузки на мостовые конструкции в зависимости от температуры и нагрузки в экстремальных условиях в соответствии с принципами европейских правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Models of loading the bridge constructions by temperature and extraordinary loading according to Eurocode principles.

Вопрос состоит в том, как в первую очередь предотвратить приближение долга к лимиту, за исключением очень экстремальных и необычных обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is how to prevent debt from getting near that limit in the first place, except in very extreme and unusual circumstances.

— Почему? Чтобы защитить вас от смертоносной вибрации, — объяснил гном. — Мы и сами прячемся в укрытии. Каждый раз, когда приземляется корабль, происходят эти колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Why, to protect you from the deadly vibrations,” be explained. “We, ourselves, took cover. Each time a ship lands there are these vibrations.

Что ж, это отличные вибрации, но это не беспричинное предположение, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, those are excellent vibrations, but it's not an unreasonable assumption, is it?

Я думала, ты отключил функцию вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you disabled the vibrating function.

Белый мужчина, социопат-одиночка, экстремальные политические взгляды...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White male, antisocial loner, extreme political views...

Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.

Слушай, наверняка, можно и не таким экстремальным способом решить наши финансовые проблемы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's got to be a less extreme solution to our financial woes here.

А вот Экстремальные игры придумал Скитерис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Skeetacus invented the X Games.

Знаешь, здесь какие-то странные вибрации, но я собираюсь преодолеть их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's sort of a weird vibe here, but I'm just gonna plow through it.

Волонтёром в спецвойске, где я проходил экстремальную спецподготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I volunteered for special ops, where I received extreme training.

Их атаковали изменённые, как вы их называете, и они страдали от экстремальной жары и холодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were attacked by the mutates, as you call them and suffered from extremes of cold and heat.

Просто ощущаю странные вибрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just got a weird vibe.

Звучало бы, как телефон на вибрации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd sound like a phone going off!

Твои вибрации меня оставляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your vibes are shooting through me now.

Наиболее пострадало население развивающихся стран, живущее в экстремальных условиях нищеты, как правило, жители пригородов или сельских районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most affected are the populations in developing countries, living in extreme conditions of poverty, normally peri-urban dwellers or rural inhabitants.

Роббит может прыгать до трех раз в воздухе, что позволяет ему достигать экстремальных высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robbit can jump up to three times in mid-air, which allows him to reach extreme heights.

Большие расстояния No-H в молекуле NoH2 и значительный перенос заряда приводят к экстремальной ионичности с дипольным моментом 5,94 D для этой молекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long No–H distances in the NoH2 molecule and the significant charge transfer lead to extreme ionicity with a dipole moment of 5.94 D for this molecule.

В этом криптобиотическом состоянии лишайники могут пережить более широкие экстремальные температуры, радиацию и засуху в суровых условиях, в которых они часто обитают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this cryptobiotic state, lichens can survive wider extremes of temperature, radiation and drought in the harsh environments they often inhabit.

Менее экстремальная гипотеза снежного кома земли включает в себя постоянно меняющиеся континентальные конфигурации и изменения в циркуляции океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A less extreme snowball Earth hypothesis involves continually evolving continental configurations and changes in ocean circulation.

В 2019 году Харт подписал контракт на главную роль и продюсировал монополию, Черную пятницу, безымянную международную романтическую комедию, экстремальную работу и Скрудж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Hart signed on to star in and produce Monopoly, Black Friday, an untitled international romantic comedy, Extreme Job, and Scrooged.

Экстремофилы-это микроорганизмы, которые адаптировались так, что они могут выживать и даже процветать в экстремальных условиях, которые обычно смертельны для большинства форм жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extremophiles are microorganisms that have adapted so that they can survive and even thrive in extreme environments that are normally fatal to most life-forms.

В 1950 году Карлтон С. Кун и др. говорят, что у монголоидов есть лица, которые приспособлены к экстремальным холодам субарктических и арктических условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, Carleton S. Coon et al. said that Mongoloids have faces that are adapted to the extreme cold of subarctic and arctic conditions.

Статистика 2018 года показывает, что население, живущее в экстремальных условиях, за последние 25 лет сократилось более чем на 1 миллиард человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics of 2018 shows population living in extreme conditions has declined by more than 1 billion in the last 25 years.

Другие площадки предлагают экстремальные условия, которые могут быть использованы астронавтами для подготовки к трудностям в будущих космических полетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other sites offer an extreme environment that can be used by astronauts to prepare for the difficulties in future space missions.

Его пышная растительность является продуктом его мягкого, но изменчивого климата, который свободен от экстремальных температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its lush vegetation is a product of its mild but changeable climate which is free of extremes in temperature.

В некоторых приложениях тензометрические датчики добавляют массу и демпфирование к профилям вибрации оборудования, которое они предназначены для измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some applications, strain gauges add mass and damping to the vibration profiles of the hardware they are intended to measure.

Существует допустимый случай, опущенный из каждого 7-стороннего седла, где центральное значение доминирует над единственным экстремальным значением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a valid case omitted from each 7-sided saddle, where the central value is dominated by a single extreme value.

Коренные американцы собирали фрукты в качестве чрезвычайной пищи во время экстремальных условий засухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native Americans collected the fruit as emergency food during extreme drought conditions.

В случаях экстремальных наблюдений, которые не являются редким явлением, типичные значения должны быть проанализированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of extreme observations, which are not an infrequent occurrence, the typical values must be analyzed.

Она также работала для Флоридского Full Impact Pro и Филадельфийского женского экстремального реслинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also worked for Florida's Full Impact Pro and Philadelphia's Women's Extreme Wrestling promotions.

Тем не менее, это была самая дорогая тюрьма в Соединенных Штатах, и многие все еще воспринимали ее как самую экстремальную тюрьму Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was by far the most expensive prison in the United States, and many still perceived it as America's most extreme jail.

Эта статья нуждается в серьезной работе по содержанию и экстремальном преобразовании для прозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article needs major work in content and an extreme makeover for the prose.

Действительно, почти вся Юго-Восточная Калифорния представляет собой засушливую, жаркую пустыню с обычными экстремально высокими температурами в течение лета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, almost all of southeastern California is arid, hot desert, with routine extreme high temperatures during the summer.

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

Проводятся исследования адаптации к изменению климата и экстремальным явлениям, одним из которых является план Мсуо ЕС по адаптации климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of adaptation to climate change and extreme events are carried out, one of them is the Isar Plan of the EU Adaptation Climate.

Ученые работают над поиском способов изучения этой экстремальной среды с борта корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists are working to find ways to study this extreme environment from the shipboard.

Одной из вероятных причин отказа датчика положения коленчатого вала является воздействие экстремального тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One likely cause of crankshaft position sensor failure is exposure to extreme heat.

Cannibal-четвертый альбом американской экстремальной метал-группы Wretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannibal is the fourth album by American extreme metal band Wretched.

Эти животные эволюционировали, чтобы выжить в условиях экстремального давления субфототических зон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was this latter form of the anecdote that became popular outside of scholarly circles in the Middle Ages.

Наградите гонку короля грузовика Hammers против экстремального байдарочника Эрика Бумера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reward Race a King of the Hammers truck against extreme kayaker Erik Boomer.

Nightfall-греческая экстремальная металлическая группа из Афин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nightfall is a Greek extreme metal band from Athens.

Вегетарианские корма для собак производятся либо для того, чтобы успокоить этические проблемы владельца домашнего животного, либо для животных с экстремальной аллергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetarian dog foods are produced to either assuage a pet owner's ethical concerns or for animals with extreme allergies.

У Бауэрса была история создания экстремальных, антисемитских постов на этом сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowers had a history of making extreme, antisemitic postings on the site.

Все они имели опыт работы на открытом воздухе в экстремальных условиях и были опытными лыжниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.

Экстремальная жара испарила морскую воду, которая теперь возвращается в виде проливного дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extreme heat has evaporated the sea water which now comes back as a torrential rain.

Даже при наличии легких конструктивных элементов триодетические купола способны выдерживать экстремальные порывы ветра и даже землетрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with light structural components, triodetic domes are able to withstand extremes of wind and even earth quakes.

Экстремальные погодные условия, связанные с циклом Эль-Ниньо, коррелируют с изменениями в распространенности эпидемических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme weather conditions related to the El Niño cycle correlate with changes in the incidence of epidemic diseases.

Даже сам экстремальный минимум может оказаться бесполезным при сравнении регионов в сильно различающихся климатических зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the extreme minimum itself may not be useful when comparing regions in widely different climate zones.

Эти формы цензуры включают ограничения на порнографию, особенно экстремальную порнографию, и насилие в фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those forms of censorship include limitations on pornography, particularly extreme pornography, and violence in films.

Эти продукты предупреждают общественность и другие учреждения об условиях, которые создают потенциал для экстремальных пожаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These products alert the public and other agencies to conditions which create the potential for extreme fires.

Integrity NonStop продолжает оставаться ответом HP на экстремальные потребности масштабирования своих самых крупных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrity NonStop continues to be HP's answer for the extreme scaling needs of its very largest customers.

Ему не нужно, чтобы Ачарья изрыгал из себя экстремальные библейские штудии, чтобы обучить его индуизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't need Acharya to regurgitate Extreme Bible Studies to educate him about Hinduism.

Драгоценные материалы, такие как Рубин, также использовались в качестве материала в прототипах шарикоподшипников из-за его свойств, таких как экстремальная твердость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Precious materials such as ruby have also been used as a material in prototype ball bearings for its properties such as extreme hardness.

Средства массовой информации обычно фокусируются на насильственных или экстремальных случаях, которые более легко доступны в сознании общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The media usually focuses on violent or extreme cases, which are more readily available in the public's mind.

Одна из целей - это раздражающий Дьявол, в котором он совершает экстремальные действия по отношению к представителям общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One target is the 'Annoying Devil' in which he performs extreme acts on members of the public.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экстремальные вибрации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экстремальные вибрации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экстремальные, вибрации . Также, к фразе «экстремальные вибрации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information