Энергичная нация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энергичная нация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vibrant nation
Translate
энергичная нация -

- энергичный

имя прилагательное: vigorous, energetic, up-and-coming, spirited, peppy, strenuous, arduous, dynamic, active, strong

словосочетание: racy of the soil, full of beans

- нация [имя существительное]

имя существительное: nation, people, nationality



Египет развивался до тех пор, пока была однородная нация, энергичные цари и мудрые жрецы работали вместе на общее благо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt developed as long as a homogeneous nation, energetic kings and wise priests worked together for the common good.

Сделали все общие темы talkpages целевой группы; нация/регион и период / конфликт talkpages может использовать то же самое лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have done all the 'general topic' taskforce talkpages; the nation/region & period/conflict talkpages could use the same treatment.

Он кланялся, осторожно пожимал женские ручки и энергично встряхивал руки мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bowed, softly pressed the little outstretched hands of the women, and then heartily shook those of the men.

Музыка для международного бального зала ча-ча энергичная и с ровным ритмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music for the international ballroom Cha Cha is energetic and with a steady beat.

В результате долгого и сложного процесса племена объединились и сформировалась китайская нация, контролирующая Хуанхэ на всей её протяжённости и способная сплотить сотни тысяч людей для постройки плотин и каналов и таким образом усмирить реку, предотвратить разрушительные наводнения и засухи и обеспечить некий уровень процветания для каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then in a long and complicated process, the tribes coalesced together to form the Chinese nation, which controlled the entire Yellow River and had the ability to bring hundreds of thousands of people together to build dams and canals and regulate the river and prevent the worst floods and droughts and raise the level of prosperity for everybody.

Он был одним из самых энергичных младших боссов Мураока

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of Muraoka's most energetic underbosses

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

Лучший способ для LUG поддержать интернациональное движение Linux - делать местное сообщество Linux сильным, энергичным и растущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best way for a LUG to support the international Linux movement is to keep the local Linux community robust, vibrant, and growing.

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

Нам нужен энергичный хореограф, чувствующий современность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need is a draw... A-a-a hot of-the-moment choreographer.

Все более энергичными становятся также усилия по улучшению государственного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to improve governance have also gained steam.

Мы убеждены в том, что активный и энергичный представитель может значительно повысить наши объемы сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are convinced that a dynamic and energetic representative is well able to increase our sales considerably.

Даже Египет, большая и суверенная нация, принял демилитаризацию Синая в качестве составляющей мирного процесса с Израилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even Egypt, a great and sovereign nation, accepted demilitarization of Sinai as a part of its peace process with Israel.

Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day.

А вот он растоптан, он пошел ко дну и никогда не всплывет, если какой-нибудь энергичный человек не подтолкнет его, не будет наставлять и оберегать всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he is down and he'll stay there unless there's some energetic person behind him, guiding and protecting him as long as he lives.

Давайте поприветствуем нашего нового, и очень энергичного друга, Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we welcome our new and very spirited friend Ryan?

Тем не менее ей нравилось размышлять над всем этим: энергичный молодой ум, не отягченный страстью, увлеченно познает жизнь и с любопытством испытывает собственные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet she liked her thoughts: a vigorous young mind not overbalanced by passion, finds a good in making acquaintance with life, and watches its own powers with interest.

О нет, сеньор, здесь, в этой скучной, жаркой, до крайности ленивой и косной стране, мы почти ничего не знаем о вашем энергичном Севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Nay, Senor; hereabouts in this dull, warm, most lazy, and hereditary land, we know but little of your vigorous North.'

Разве не достаточно просто быть активной и энергичной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't just be proactive with pep?

Только, если обратятся к тебе непосредственно, отвечай кратко, энергично, но вежливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only if we turn to you directly, answer briefly, energetically, but politely.

В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church.

Он поклонился и энергично закивал, улыбаясь улыбкой собственника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bowed and nodded vigorously, with the smile of greeting a private possession.

Думаю она пускает импульсы высоко-энергичных фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe it fires a pulse of high-energy photons.

На закате тысячелетия, нация вырождалась 15% безработных, более 10 миллионов не имели работы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the dawn of the millennium, the nation collapsed. At 15% unemployment, 10 million were out of work.

Которому около десяти лет... растет уж больно энергично в тени этих старых деревьев, предполагаю, что его точно удобряли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say only around 10 years old... to be growing so robustly underneath the canopy of this old grove suggests it's being uniquely fertilized.

Ты самый энергичный мужчина, из тех кого я знала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the most vigorous man I have ever known.

Вы энергичный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an energetic man.

Похоже, он энергичный молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like an energetic young man.

Серых сложенных спустя год после проигрыша $30 000 за энергичное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grays folded one year later after losing $30,000 in the barnstorming effort.

Это самые энергичные фотоны, не имеющие определенного нижнего предела длины волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the most energetic photons, having no defined lower limit to their wavelength.

Нация имеет сложную историю, которая сохранилась либо в ее нынешних культурах, либо в виде различных языков и памятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation has a complex history that has survived either in its current cultures or in the form of various languages and monuments.

В 1995 году организация Нация ислама выступила спонсором Марша миллионов человек в Вашингтоне, округ Колумбия, в поддержку афроамериканского единства и семейных ценностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, the Nation of Islam sponsored the Million Man March in Washington, D.C. to promote African-American unity and family values.

Энергичная предвыборная кампания Линкольна сделала его ведущим республиканцем в Иллинойсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lincoln's vigorous campaigning had made him the leading Republican in Illinois.

Как сказал Райан выше, это действительно замечательно, что защита здесь так энергична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Ryan said, above, it's really remarkable that the defense is so vigorous here.

Без всякого сомнения можно сказать, что он был одним из самых активных и энергичных людей в мире искусства между серединой восьмидесятых и концом девяностых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without any doubt one can say that he was one of the most active and energized persons of the artworld between the mid-eighties and the end of the nineties.

В 1891 году главный Чегакин ассинибойнов, из района кипарисовых холмов, переехал туда, где сегодня находится первая нация Накода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1891 Chief Cegakin of the Assiniboines, from the Cypress Hills area, relocated to where Carry the Kettle Nakoda First Nation is today.

Хулагу энергично выполнил последнюю часть этих инструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hulagu vigorously carried out the latter part of these instructions.

Они были известны своими энергичными концертами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were known for their energetic live shows.

Мартин бальзам - настоящий дерзкий, энергичный голливудский агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Balsam makes a properly brash, snappy Hollywood agent.

Лезим-это скорее энергичное физическое упражнение и тренировка, чем танец; формации могут быть в два, четыре и даже в круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lezim is more of a vigorous physical exercise and drill than a dance; the formations can be in two's, fours and even in a circle.

Существует тенденция к тому, чтобы мужчины терпимо относились к владельцам соседних территорий, энергично нападая на неизвестных злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a tendency for males to tolerate the holders of neighbouring territories while vigorously attacking unknown intruders.

Способность играть устойчивые, энергичные и творческие Соло была высоко оценена за этот новый стиль и основу интенсивной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ability to play sustained, high energy, and creative solos was highly valued for this newer style and the basis of intense competition.

Часто это были коллаборации между бывшими бандами, такими как универсальная зулусская нация Африкаа Бамбаатаа—ныне международная организация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often these were collaborations between former gangs, such as Afrikaa Bambaataa's Universal Zulu Nation—now an international organization.

Величайшее отличие империи заключается в количестве земель, которые нация завоевала и расширила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest distinction of an empire is through the amount of land that a nation has conquered and expanded.

Они были известны своей интенсивной, высокоэнергетической музыкой, энергичными живыми концертами и тем, что играли вне сцены площадки, в раунде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were known for their intense, high-energy music, their energetic live shows, and for playing off the venue's stage, in the round.

Учащимся начальных и средних школ часто рекомендуют произносить приветствия энергично и энергично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wei Jian is also a member of the Singapore national basketball team for men.

Он отличался энергичным ведением государственных дел и блестящей современностью в изложении новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He distinguished himself in his vigorous handling of public affairs and his brilliant modernity in the presentation of news.

Поскольку я испытал боль от вторжения другой нации, я не хочу, чтобы моя нация вторгалась в другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I have felt the pain of being invaded by another nation, I do not want my nation to invade others.

Нация лучше всего выражается как монархия, ее единство обеспечивается королем и Церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation is best expressed as a monarchy, its unity ensured by King and Church.

К 1783 году, с окончанием британской блокады, новая нация вновь обрела свое процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1783, with the end of the British blockade, the new nation was regaining its prosperity.

Я думаю, что описание нации должно быть удалено, и при необходимости может быть создана статья турецкая нация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think description of nation has to be removed and if need, the article Turkish Nation can be created.

Она понесла 11 000 потерь на Западном фронте, ведя блестящую оборону и энергичные контратаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It suffered 11,000 casualties in the Western Front while conducting brilliant defenses and spirited counter-attacks.

Первые подземные каменоломни начали появляться в 19 веке,в то время как в Одессе шло энергичное строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first underground stone mines started to appear in the 19th century, while vigorous construction took place in Odessa.

Как нация, сформировавшаяся на стыке различных цивилизаций, архипелаг славится своей разнообразной культурой и историей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a nation formed at a crossroads of different civilisations, the archipelago is noted for its diverse culture and history.

Эти озабоченности, хотя и не были новыми, были более энергичными, чем предыдущие, из-за важности этих вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concerns, though not new, were more vigorous than previous ones due to the prominence of the issues.

Многие энергично критиковали обоснованность оценки того, что парение на 95% менее вредно, чем курение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many vigorously criticized the validity of the estimate that vaping is 95% less harmful than smoking.

Я также не понимаю, почему люди должны энергично бороться за сохранение этих категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor do I see why people should fight vigorously to keep these categories.

Некоторые племена, такие как нация Онейда штата Висконсин и община Стокбридж-манси, преследовали федеральные судебные иски, чтобы остановить расторжение договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tribes such as the Oneida Nation of Wisconsin and Stockbridge-Munsee Community pursued federal litigation to halt termination.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «энергичная нация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «энергичная нация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: энергичная, нация . Также, к фразе «энергичная нация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information