Этикетка для наклейки на весь корпус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Этикетка для наклейки на весь корпус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wrap-around label
Translate
этикетка для наклейки на весь корпус -

- этикетка [имя существительное]

имя существительное: label, sticker, tag, tally, docket

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- наклейка [имя существительное]

имя существительное: sticker, sticky label

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- весь [имя существительное]

имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong

местоимение: all

словосочетание: every inch, at every pore

- корпус [имя существительное]

имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass

словосочетание: long primer



Черная этикетка появляется над продуктом, если он содержит добавленный сахар, отображая количество чайных ложек добавленного сахара во всей бутылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black label appears over the product if it contains added sugar, displaying the number of teaspoons of added sugar in the entire bottle.

Импортные сигареты, которые будут продаваться в Канаде и которые не имеют предупреждений, прикрепляются к этикеткам, когда они продаются на законных основаниях в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imported cigarettes to be sold in Canada which do not have the warnings are affixed with sticker versions when they are sold legally in Canada.

Я не знаю, почему ещё нет такой наклейки на бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how that is not a bumper sticker yet.

Обычно оператор нажимает кнопку PTT и выстукивает сообщение, используя шпаргалку с азбукой Морзе, прикрепленную в качестве наклейки к радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally the operator depresses the PTT button and taps out a message using a Morse Code crib sheet attached as a sticker to the radio.

И если мне можно указать - причина, по которой мы так обеспокоены этикетками, это то, что они создают ненужный страх в сознании потребителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I can point out... the reason that we are concerned with labeling is it creates unnecessary fear in a consumer's mind.

На других этикетках были яркие изображения революционных сцен, которые апеллировали к либеральным левым настроениям французских граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On other labels there were stirring images of Revolutionary scenes that appealed to the liberal left sentiments of French citizens.

Ранее многие лекарства продавались как патентованные лекарства с секретными ингредиентами или вводящими в заблуждение этикетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure arguments over the use of one-tailed tests are complicated by the variety of tests.

Гигантские наклейки Шепарда Фейри повинуйся и плакаты Акая Акайизм - это умные дети Дюшана, ироничного концептуального искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shepard Fairey’s Obey Giant stickers and Akay’s Akayism posters are clever children of Duchamp, ironic conceptual art.

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

Ну вы будете рады узнать, что у меня есть необходимые наклейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'll be pleased to know I have the requisite stickers.

Вито, нам нужно было засунуть банки с этикетками, без этикеток или разницы никакой нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vito, are we supposed to put the cans in with the wrappers, without the wrappers, or doesn't it really make a difference?

Бесплатные наклейки на бампер в Подарочном гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be sure to get your complimentary bumper sticker over at the Gift Garage.

Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom.

Для получения сведений о печати штрихкодов на этикетках см. раздел Создание и печать этикеток продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about how to print bar codes on labels, see Generate and print product labels

Как ты думаешь, неустойчивое настроение может быть побочным эффектом от энергетической наклейки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think wildly erratic emotions could be a residual effect of the energy patch?

Ты точно так же танцевала, когда Общество защиты домашних животных прислало нам бесплатные наклейки с картинками щенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the exact same dance you did When the Humane Society sent you free puppy address labels.

Нет, не всегда, на них еще этикетка висит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you haven't, they've still got the tag on.

Ты хочешь чтобы я начала коллекционировать наклейки и блеск для губ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me to start collecting puffy stickers and lip gloss?

Рукавицы для духовки, шляпы, наклейки на бамперы, а ещё я заказал тысячу сувенирных свистков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your oven mitts, hats, bumper stickers, and I also ordered a thousand commemorative whistles.

Цветные лотки, дополнительно промаркированные этикетками, соответствуют различным входным данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color-coded baskets, redundantly labeled, correspond to different inputs.

У тебя и на ботинках этикетка осталась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still have the tag on your shoes as well.

Понимаешь, Дуэйн, на Клаудии Донован есть предупредительная этикетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, Dwayne, this is the warning label on Claudia Donovan, okay?

А меня учили спрашивать, откуда взялась куча еды со странными этикетками, упавшая с неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was raised to question piles of food with weird labels that just fall out of the sky, Rose.

И сделайте одолжение, снимите все наклейки, я не хочу знать, чьё это хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And do me a favor, take off all the tags... because I don't want to know which one it is.

Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets.

Если этикетка остается на изделии во время переработки, то следует выбрать такую этикетку, которая не препятствует переработке изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a label remains on an item during recycling, a label should be chosen which does not hinder the recyclability of the item.

Этикетка, используемая в качестве товарного знака или бренда, а не компании, называется отпечатком, термин, используемый для одной и той же концепции в издательском деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A label used as a trademark or brand and not a company is called an imprint, a term used for the same concept in publishing.

Прямые бритвы часто продавались в специальных коробках по семь штук с этикетками на дни недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straight razors were often sold in special boxes of seven labelled for the days of the week.

Имя Дена сереха хорошо засвидетельствовано на глиняных оттисках печатей, на этикетках из слоновой кости и в надписях на сосудах из сланца, диорита и мрамора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Den's serekh name is well attested on earthen seal impressions, on ivory labels and in inscriptions on vessels made of schist, diorite and marble.

Он используется в чувствительных к давлению лентах, этикетках, клеевых точках, блокнотах, автомобильной отделке и множестве других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in pressure-sensitive tapes, labels, glue dots, note pads, automobile trim, and a wide variety of other products.

В дополнение к DRIs, США также установили ежедневные значения, используя это на этикетках пищевых продуктов и пищевых добавок как % DV. Большинство DVs были пересмотрены в мае 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to DRIs, the U.S. also established Daily Values, using this on food and dietary supplement labels as % DV. Most of the DVs were revised in May 2016.

Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions.

Полиция безопасности печатала листовки и наклейки с анти-пачками лозунгов, в то время как безработным чернокожим платили, чтобы они протестовали в аэропорту, когда он прибыл туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security police printed leaflets and stickers with anti-Tutu slogans while unemployed blacks were paid to protest at the airport when he arrived there.

Большие размеры имели группы символов на этикетках большего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger sizes had groups of characters on the larger size labels.

Акция официально завершилась 15 ноября 2010 года, но этикетки и наклейки были доступны на полках магазинов уже после этого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The promotion officially ended November 15, 2010, but the labels and stickers were available on store shelves after that time.

Мистикеры-это наклейки, которые обладают особой силой, которую можно разместить на чем угодно и где угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystickers are stickers that have special powers that can be placed on anything and anywhere.

В остальном все в порядке, за исключением того, что на новом мониторе были наклейки на экране, которые мне пришлось отклеить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is otherwise OK except that the new monitor had stickers on the screen that I had to peel off.

ТТБ дал предварительное одобрение винодельне, сделав ее первой, кто использовал такую информацию на своих этикетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TTB gave preliminary approval to the winery, making it the first to use such information on its labels.

Эта этикетка также часто используется в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The label is also often used in agriculture.

Некоторые этикетки работают с помощью электрохемилюминесценции, при которой этикетка излучает обнаруживаемый свет в ответ на электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some labels work via electrochemiluminescence, in which the label emits detectable light in response to electric current.

Клубные спортивные наклейки были стандартными в черном, красном или белом цвете, но был вариант удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Club Sport decals were standard in either black, red or white but there was a 'delete' option.

Серия ISO 14020 - 14025 имеет дело с экологическими этикетками и декларациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 14020 to 14025 series deals with environmental labels and declarations.

Признанная во всей Европе, Ecolabel ЕС-это добровольная этикетка, продвигающая экологическое совершенство, которому можно доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognized throughout Europe, EU Ecolabel is a voluntary label promoting environmental excellence which can be trusted.

В некоторых случаях этикетка прикрепляется как наклейка к передней части корпуса, которую можно удалить, поместив художественное произведение в другой корпус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the label is affixed as a sticker to the front of the case, which can be removed by putting the artwork in a different case.

Программное обеспечение для управления этикетками обрабатывает и упаковывает данные информации о продукте и ценах, настроенные в пакеты информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The label management software processes and packs the data of product information and the prices configured into packets of information.

Этикетка заканчивается на бордюре и заряжается замками или.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The label terminates at the bordure and is charged with castles Or.

Устройство имело несколько приманок, таких как несвязанные провода, игрушечный сотовый телефон и наклейки с обманчивыми предупреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device had several decoys, such as unconnected wires, a toy cell phone, and stickers bearing deceptive warnings.

Иногда для размещения над клавишами этих макетов были предусмотрены наклейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally, stickers were provided to place over the keys for these layouts.

Панини продолжил свое партнерство с ФИФА, выпустив наклейки для своего альбома стикеров чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panini continued their partnership with FIFA by producing stickers for their World Cup sticker album.

Вскоре после того, как компания была куплена компанией GRT, этикетка была изменена на оранжевую с черной печатью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the company was purchased by GRT, the label was changed to orange with black printing.

Этикетка является частью статьи, которая никоим образом не атакует UAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The label is part of an article that does not attack in any way the UAF.

Однако значения, указанные на этикетках пищевых продуктов, не определяются таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the values given on food labels are not determined in this way.

Полицейский следует за мотоциклом без инспекционной наклейки в квартиру, и всадник позже идентифицируется как Филлипс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trooper follows a motorcycle with no inspection sticker to the apartment, and the rider is later identified as Phillips.

Нанесение этикетки обычно занимает около 10-15 секунд, чтобы этикетка стала единым целым с одеждой, а затем несколько минут, чтобы остыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of a label typically takes about 10–15 seconds for the label to become one with the garment and then a few minutes to cool.

Greener Choices, проект Consumer Reports, подтверждает, что американская гуманная сертифицированная этикетка является проверенной и несколько значимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greener Choices, a project of Consumer Reports, confirms that the American Humane Certified label is verified and somewhat meaningful.

Устройства были отправлены в Данию, где оригинальная упаковка была удалена и заменена поддельными этикетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devices were shipped to Denmark, where the original packaging was removed and replaced with fake labels.

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

За исключением штрихового кодирования и десяти цифр, сегодняшняя этикетка UPC-это его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the bar coding and ten digits the UPC label today is his proposal.

Обычно правила применяются только в определенных обстоятельствах, таких как этикетка на продукте, который предлагается к продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually regulations only apply in specific circumstances, such as a label on a product that is offered for sale.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этикетка для наклейки на весь корпус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этикетка для наклейки на весь корпус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этикетка, для, наклейки, на, весь, корпус . Также, к фразе «этикетка для наклейки на весь корпус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information