Это также причина того, почему - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рассмотрите (это правильно) - consider (it right)
как это выглядит? - what does it look like?
они делают это - they do it
это те - those
это только начало - this is just the beginning
его это не колышет - he doesn't care about it
это полный бред - it's totally ludicrous
перестань говорить это - stop saying that
скопируй это - copy this
каким это образом - how is this possible
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
также активно - also active
также расширять - also expand
бельгия также - Belgium also
малайзия также - Malaysia also
также вопросы - also questions
также собирать - also collect
а также выдачи - as well as issuing
а также для повышения - as well as to enhance
а также лучшие практики - as well as best practices
а также несколько - along several
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
известна причина - I know the cause
по техническим причинам - for technical reasons
причина его болезни - the cause of his illness
вторая ведущая причина смерти - second leading cause of death
еще одна причина будет - another reason would be
личная причина - personal matter
Причина получения - reason for receiving
причина сомневаться - reason to doubt
Причина вызова - reason for the call
причина всех - the cause of all
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
по причине того, что - for the reason that
организм с промежуточным между мужским и женским типом полового развития при отсутствии четких признаков того или другого пола - an intermediate body between the male and female type of sexual development in the absence of clear evidence of either sex
оно того не стоит - it's not worth it
символ того - symbol of that
часов после того - hours after
из-за того, кто я - because of who i am
задолго до того времени - well before that time
в декабре того же года - in december of the same year
в любое время после того, как - anytime after
год назад или около того - a year or so ago
Синонимы к того: он, так, в таком случае, ведь, часть, бог, мера, единица, обслуживание
Значение того: Служит для заполнения паузы, к-рая происходит при заминке в речи, при затруднении в подборе слов.
Вы знаете, почему именно - you know exactly why
Интересно, почему они - i wonder why they
знаю, почему вы не сделали - know why you did not
почему ты не убил меня - why don't you kill me
почему вы даже говорить со мной - why are you even talking to me
почему вы говорите, что - why are you saying that
почему мы работаем - why we are working
почему не она - why didn't she
почему стать - why become
почему это важно знать - why is it important to know
Синонимы к почему: что, что же, с чего, что так, из-за чего, благодаря этому, потому, с какой целью, поэтому
Значение почему: По какой причине, вследствие чего.
Вот почему, едва остыв от гнева, он постарался убедить себя, что причина их несогласия не в Розамонде, а в затруднениях, в которых частично повинен он сам. |
Hence, after that outburst, his inward effort was entirely to excuse her, and to blame the hard circumstances which were partly his fault. |
Существует причина, почему у нас есть эти рекомендации. |
There is a reason that we have these guidelines. |
И я думаю, что причина, почему это работает - это воля Божья, чтобы мы больше помогали друг другу. |
And I think the reason that this works is that it's God's will for us to be of service, to help other people. |
Может быть есть причина... почему он не собирается полностью откровенничать. |
Maybe there's a reason why he's not being perfectly forthcoming. |
Есть ли причина почему на Ричарда повлияло вампирское устройство? |
Is there any reason Richard was affected by the vampire device? |
Должна быть какая то очень особенная причина почему все это свидетельства сделаны из камня. |
It's a very specific reason why all of this stuff was built in stone. |
Есть причина, почему фокусники всегда используют голубей и белых кроликов в своих представлениях. |
There's a reason magicians use doves and white rabbits in their act. |
У кого есть веская причина, почему они не могут сочетаться законным браком, пусть скажет сейчас, или не говорит никогда... |
If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak, or else hereafter... |
К сожалению, многие из нас были дураками - в том числе Акерлоф и я, и это причина, почему мы написали эту книгу. |
Sadly, a lot of us have been phools – including Akerlof and me, which is why we wrote this book. |
That's the real reason we're out here. |
|
Тензи, единственная причина, почему я позволил тебе верить в эту чушь, потому, что тебе, похоже, нужно подтверждение нашей совместимости. |
Tansy, listen, the only reason I let you believe all that nonsense is because you seem to need some external validation of our compatibility. |
Хочу, чтобы люди знали, причина, почему Бланка облили меня горячим чаем - это то, что она застукала меня настраивающим камеру, чтобы заснять наши с ней маленькие шалости. |
I'd like people to know that the reason. Blanca threw that hot latte at my crotch was because she caught me setting up a camcorder to record our next little bonefest. |
Вот причина почему у тебя есть фальшивый мешочек с кровью? и театральный нож с выдвижным лезвием? |
Was there a reason you had a fake blood pack and retractable knife just lying around? |
А вот еще одна причина почему полезность трезвости преувеличена. |
And yet another reason why sobriety's overrated. |
Есть веская причина на то, почему секретные агенты хранят свою работу в секрете от семьи. |
There's a good reason covert operatives keep their work a secret from their families. |
Если у кого есть веская причина, почему эти двое не должны быть законно соединены вместе, пусть скажет сейчас, или же навсегда замолчит. |
If anyone can show just cause why these two should not be lawfully joined together, let them speak now, or they can forever hold their peace. |
Существует еще одна причина, почему люди крайне заинтересованы в Вестминстерском аббатстве. |
There is one more reason why people are highly interested in Westminster Abbey. |
Ты - причина того, почему мы сейчас ищем ее. |
You are the reason we are out here looking for her. |
Вот вам и причина, почему Россия защищает режим Башара аль-Асада, невзирая на то, что о нем думает остальной мир. |
That explains why Russia defends Bashar al-Assad’s regime regardless of what the world thinks of it. |
Причина, почему здесь, в США, мы не используем евро или иены вдобавок к долларам, очевидна: делать это бессмысленно, и экономика будет работать гораздо хуже. |
In the US, the reason we do not use euros or yen in addition to dollars is obvious: doing so would be pointless, and it would make the economy far less efficient. |
В любом случае, есть причина, почему я набираю людей, искусных в краже чужих вещей. |
In any case, there's a reason why I recruited individuals adept at misappropriating others' property. |
Причина, почему я сделал вас всех в том, что я знал все закоулки и углы в Квартале |
Reason I beat you all is because I know every nook and cranny in the Quarter. |
Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме. |
Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter. |
Послушай, Джейн, единственная причина почему я здесь стажируюсь это то, что я могу быть рядом, если понадоблюсь тебе. |
Look, Jane, the only reason that I'm an intern here is so that I can be around in case you need me. |
Если у кого-нибудь из присутствующих здесь есть причина, почему они не могут пожениться, говорите сейчас или же молчите навеки. |
If anyone present can show just cause why they should not be lawfully married, speak now, or forever hold your peace. |
Причина, почему я скрыл все это... |
The reason I hid the truth is... |
Однако это именно тот исход, которого надеется избежать Китай, и именно в этом главная причина, почему он пока выступает против дальнейшей эскалации санкций. |
Yet China hopes to avoid precisely this outcome – which is a key reason why it has so far refused to escalate sanctions further. |
Это еще одна причина, почему я предпочитаю сегодня оставаться в стороне и ждать более четких сигналов. |
This is another reason I prefer to take the sidelines today and wait for clearer directional signals. |
И единственная причина, почему Эйвери продюсирует твой альбом, это потому что я ему разрешила. |
And the only reason why Avery is producing your album is because I gave it the green light. |
Я про то что, это и есть причина, почему некоторые парни носят хвосты с цилиндрами а девушки надевают пышные юбки. |
I mean that's why some guys wear the tails with the top hat and and the girls wear the hoop skirts. |
Единственная причина почему Эрик вышел за меня и у нас появился Дэнни – потому что Квин хотел, чтобы тот выглядел более добропорядочным. |
The only reason Erik married me and had Danny was because Quinn wanted him to look more respectable. |
Это единственная причина, почему её вообще отпустили. |
The only reason why she was set loose in the first place. |
Так что, мистер Клоун, настоящая причина, почему левые почили в бозе, это то, что правые постоянно размножаются, а левые наводят лоск на уже дохлую собачку. |
This, Mr Clown, is the real reason why the Left has carked it, because the Right is constantly procreating while the Left is grooming a dead dog. |
Почему они утверждают, что Киото, или что-то более масштабное, чем Киото - это плохая идея? Причина проста: это очень неэффективно. |
The reason why they came up with saying that Kyoto - or doing something more than Kyoto - is a bad deal is simply because it's very inefficient. |
Существует причина, почему диктаторы и автократы так часто прибегают к ним. |
There is a reason why dictators and autocrats so often embrace them. |
Why is everyone keep saying she is the reason for this? |
|
Единственная причина почему он избирается, это потому, что у более успешного претендента кто-то опубликовал интернет-историю на сайте Хаффингтон пост. |
The only reason he's in the race is 'cause the front-runner Had his internet history posted on the huffpo. |
Должна же быть причина, почему никто не слышал о нем, и это должно быть что-то мерзкое. |
There's gotta be a reason why no one's heard of it, and it must be a nefarious one. |
И причина, почему в моей жизни, например, не хватает радости, счастья и удовлетворения, состоит в том, что я недостаточно фокусируюсь на этих вещах. |
And the reason why my life, for instance... is so lacking in joy and happiness and fulfillment... is because my focus is lacking in those same things exactly. |
Ну, а единственная причина, почему я побывал в этих местах, там всегда нужны врачи. |
Well, only reason I've been to any of these places is 'cause they needed doctors. |
Первая причина, почему я собираю книги, состоит в том, что я действительно сильно желаю на чтении: книги открывают мне целый мир событий и людей. |
The first reason why I collect books is that I am really keen on reading: books open to me a whole world of events and people. |
Нет, есть причина... почему это прошло мимо нас. |
No, there's a reason it got kicked upstairs to us. |
Кэм, единственная причина, почему я пытаюсь устроить тебя на работу, - это потому, что ты кажешься немного... незанятым. |
Cam, the only reason I tried to get you that job is because you've been seeming a little... unfulfilled. |
That's actually why I moved out here. |
|
Я думаю, основная причина того, почему люди хотят подписывать договора с лейблами – это законность. |
I think that the main reason people really want labels now is legitimacy. |
Вторая причина, почему Лю заслуживает Нобелевскую премию мира, резонирует с первоначальным замыслом Альфреда Нобеля для этой награды. |
The second reason why Liu deserves the Nobel Peace Prize resonates with Alfred Nobel's original intent for the award. |
Была причина почему ты всегда играла дерево в театральных постановках Воскресной школы. |
There's a reason why you were always cast as a tree In the Sunday school theater productions. |
Причина, почему зрители любят музыку, не в том, что они хотят видеть безупречность. |
The reason why audiences love music isn't to witness perfection. |
Same reason why Nina would... attention, notoriety. |
|
И даже если на то действительно есть веская причина, то почему я должен хранить этот приход в тайне? |
And even granting some impediment, why was this gentleman to be received by me in secret? |
Причина, по которой проект EFTA не удался, очень поучительна. Эта ассоциация опиралась исключительно на экономические интересы и не имела больше никаких других идей. |
The reason EFTA failed to take hold is instructive: It was based only on economic interests and pursued no further idea. |
Причина жара не длительная исходная болезнь. |
Fevers don't come from a long-term underlying condition. |
Ну, причина в том, что у тебя нет много попыток убить такого парня как Хейсам Хаккани, он очень осторожен. |
Well, there's a reason you don't get many shots at a guy like Haissam Haqqani; he's famously careful. |
И, возможно, однажды вы будете готовы снова стать родителями, и, если деньги это не причина... |
And maybe some day you'll be ready to be parents again, and if money is no object... |
Существует только одна причина... он планирует сам с этим разобраться. |
There's only one reason that makes sense... 'cause he plans to do something about it. |
Точная причина кратковременного психотического расстройства неизвестна. |
The exact cause of brief psychotic disorder is not known. |
Причина, по которой я отказался от вашего вклада, заключается в том, что, насколько я могу судить, это не имеет никакого смысла. |
The reason I reverted your contribution, is that, as far as I can tell, it doesn't make any sense. |
Причина в том, что в Tcl фигурные скобки используются не только для разграничения функций, как в C или Java. |
The reason is that in Tcl, curly braces are not used only to delimit functions as in C or Java. |
Еще одна причина голода связана с сельскохозяйственной политикой. |
Another cause of hunger is related to agricultural policy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это также причина того, почему».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это также причина того, почему» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, также, причина, того,, почему . Также, к фразе «это также причина того, почему» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.