Языковая семантика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Языковая семантика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
language semantics
Translate
языковая семантика -

- языковый [имя прилагательное]

имя прилагательное: lingual, tongue

- семантика [имя существительное]

имя существительное: semantics



Теория типов также широко используется в формальных теориях семантики естественных языков, особенно в грамматике Монтегю и ее потомках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type theory is also widely used in formal theories of semantics of natural languages, especially Montague grammar and its descendants.

Искусственная языковая адаптация здесь не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artificial language adaptation here doesn't work.

Уже тогда были распространены фонетические заимствования, семантико-фонетические соединения и ассоциативные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phonetic loan graphs, semantic-phonetic compounds, and associative compounds were already common.

Похоже, что мы спотыкаемся о семантику, а не проясняем что-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems like we're tripping over semantics, rather than clarifying anything.

Мы не семантику обсуждаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantics are not at issue here.

Языковая опасность затрагивает как сами языки, так и людей, говорящих на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language endangerment affects both the languages themselves and the people that speak them.

Тем не менее, языковая близость с тюркским языком существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, a linguistic affinity with Turkic is existent.

C++11 добавил ключевое слово constexpr с аналогичной семантикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C++11 added constexpr keyword with similar semantics.

В лингвистике встраивание слов обсуждалось в области исследования дистрибутивной семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In linguistics word embeddings were discussed in the research area of distributional semantics.

Делегирование - это языковая функция, поддерживающая программирование на основе прототипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delegation is the language feature that supports prototype-based programming.

Теория ситуаций обеспечивает математические основы семантики ситуаций и была разработана такими авторами, как Джон Барвайз и Кит Девлин в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situation theory provides the mathematical foundations to situation semantics, and was developed by writers such as Jon Barwise and Keith Devlin in the 1980s.

Отложенные ветви были противоречивы, во-первых, потому, что их семантика сложна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed branches were controversial, first, because their semantics is complicated.

Эта проблема понимания была предметом многих формальных исследований в течение длительного периода времени, особенно в области формальной семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This problem of understanding has been the subject of many formal enquiries, over a long period of time, especially in the field of formal semantics.

Вычислительная семантика ориентирована на обработку лингвистического значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational semantics is focused on the processing of linguistic meaning.

Ни одно из этих предложений не получило широкого признания, и сама Алтайская языковая семья в настоящее время считается спорной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these proposals have gained wide acceptance and the Altaic language family itself is now considered controversial.

Языковая реорганизация происходит, когда дети принимают норму, отличную от той, которую они приобрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vernacular reorganization occurs when children adopt a norm that is different from the one they have acquired.

Семантика охватывает лексику, на которую влияет СЭС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantics covers vocabulary, which is affected by SES.

Однако в конце 1960-х он объединился с другими, чтобы продвигать генеративную семантику как альтернативу генеративному синтаксису Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1960s, however, he joined with others to promote generative semantics as an alternative to Chomsky's generative syntax.

Исследование 2019 года в Европейском экономическом обзоре показало, что языковая подготовка улучшила экономическую ассимиляцию иммигрантов во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2019 study in the European Economic Review found that language training improved the economic assimilation of immigrants in France.

Он утверждает, что нет никаких эмпирических доказательств того, что наша языковая способность в действительности является четко определенной базовой системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims that there is no empirical evidence that our language faculty is, in reality, a well-defined underlying system.

Темпоральная логика-это подход к семантике выражений с временным значением, то есть выражений с квалификациями когда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporal logic is an approach to the semantics of expressions with tense, that is, expressions with qualifications of when.

Тем не менее, большинство операционных систем имеют программное обеспечение, которое позволяет пользователю легко переключаться между функциональными макетами, такими как языковая панель в Microsoft Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most operating systems have software that allow the user to easily switch between functional layouts, such as the language bar in Microsoft Windows.

Я считаю, что мы не должны позволять семантике становиться на пути предоставления точной и полезной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that we shouldn't let semantics get in the way of providing accurate and useful information.

Языковая политика Латвии была названа правительством США дискриминационной и сформулирована бывшим послом в странах Балтии Кэтрин Тодд Бейли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Language policy of Latvia was called discriminatory by the US government, and was articulated by former ambassador to the Baltic States, Catherine Todd Bailey.

Эта семантика допускает перевод между тавтологиями пропозициональной логики и эквационными теоремами булевой алгебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These semantics permit a translation between tautologies of propositional logic and equational theorems of Boolean algebra.

Согласно более ранней концепции, изложенной в Лхаммах, Валаринская языковая семья подразделяется на Оромейский, Аулейский и Мелкийский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the earlier conception set forth in the Lhammas, the Valarin language family is subdivided into Oromëan, Aulëan and Melkian tongues.

Лексикография, тесно связанная с областью семантики, - это наука о сопоставлении слов в энциклопедии или словаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexicography, closely linked with the domain of semantics, is the science of mapping the words into an encyclopedia or a dictionary.

Они относились к группе детей, у которых наблюдались умеренные аутистические особенности и специфические семантико-прагматические языковые проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They referred to a group of children who presented with mild autistic features and specific semantic pragmatic language problems.

Работа Витгенштейна выражает парадокс всемогущества как проблему семантики-исследование того, как мы придаем символам смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wittgenstein's work expresses the omnipotence paradox as a problem in semantics—the study of how we give symbols meaning.

28 мая 2015 года языковая платформа Duolingo запустила бесплатный курс эсперанто для носителей английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 28, 2015, the language learning platform Duolingo launched a free Esperanto course for English speakers.

Сообщение - Это самая фундаментальная языковая конструкция в Smalltalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The message is the most fundamental language construct in Smalltalk.

Языковая реформа была сделана для того, чтобы сделать наш язык более турецким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language reform was made to make our language more Turkish.

JavaScript обладает синтаксическими тонкостями для семантики определения, вызова и оценки анонимных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JavaScript has syntactic subtleties for the semantics of defining, invoking and evaluating anonymous functions.

Программист волен выбирать, какая семантика больше подходит для каждой структуры данных в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programmer is free to choose which semantics are more appropriate for each data structure in the application.

Одной из осей разнообразия является дискретная и непрерывная семантика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One axis of diversity is discrete vs. continuous semantics.

Например, Сингальская языковая версия дистрибутива Knoppix стала доступна значительно раньше, чем Microsoft перевела Windows XP на сингальский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Sinhalese language version of the Knoppix distribution became available significantly before Microsoft translated Windows XP into Sinhalese.

Второй международный семинар по семантике интеграции предприятия на конференции oopsla 2002, Сиэтл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second International Workshop on Semantics of Enterprise Integration at OOPSLA 2002, Seattle.

URBI обеспечивает более высокий уровень абстракции, интегрируя параллелизм и события в ядро семантики языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URBI provides a higher level of abstraction by integrating parallelism and events in the core of the language semantics.

Современные исландцы могут читать на древнескандинавском языке, который немного отличается по орфографии, семантике и порядку слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary Icelandic-speakers can read Old Norse, which varies slightly in spelling as well as semantics and word order.

Существует сильная корреляция между семантикой каузатива и механизмом его выражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a strong correlation between the semantics of a causative and the mechanism by which it is expressed.

На самом деле грамматика Интерглосса, как и в основном верно для базового английского языка, является семантикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the grammar of Interglossa, as is largely true of Basic English, is semantics.

Я думаю, что особая семантика логики второго порядка должна быть подчеркнута еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that the special semantics of second order logic need to be emphasized more.

Поскольку монады делают семантику явной для определенного вида вычислений, они также могут быть использованы для реализации удобных языковых функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since monads make semantics explicit for a kind of computation, they can also be used to implement convenient language features.

Хотя многие объектно-ориентированные языки поддерживают описанные выше спецификаторы доступа, их семантика может отличаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many object-oriented languages support the above access specifiers, their semantics may differ.

В логике и семантике коннотация является приблизительно синонимом интенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In logic and semantics, connotation is roughly synonymous with intension.

В сочетании с исполняемой семантикой это повышает общий уровень возможной автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with executable semantics this elevates the total level of automation possible.

В исполняемом языке UML это делается с помощью языка действий, который соответствует семантике действия UML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Executable UML, this is done using an action language that conforms to the UML Action Semantics.

Семантика - это изучение значения знаков - ассоциации между знаками и поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semantics is the study of the meaning of signs - the association between signs and behaviour.

Их модель состоит из популяции с постоянным размером, где языковая способность является предиктором репродуктивной приспособленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their model consists of a population with constant size, where language ability is a predictor of reproductive fitness.

Теоретико-модельная семантика является одним из фундаментальных понятий теории моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model-theoretic semantics is one of the fundamental concepts of model theory.

Афро-азиатская языковая группа распространена в Северной, Центральной и Восточной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Afro-asiatic language group is spoken in North, Central, and East Africa.

Ким и др. предполагается, что паттерн ошибок отражает ограничения на сопоставление синтаксиса и семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim et al. suggested that the pattern of errors reflects constraints on the syntax-semantics mapping.

В результате ребенок не обладает информацией, необходимой в семантике для усвоения этих порядков, и вполне может усвоить и то, и другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the child does not have the information necessary in the semantics to learn these orders, and could reasonably learn both.

Для компилируемых языков статическая семантика по существу включает в себя те семантические правила, которые можно проверить во время компиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For compiled languages, static semantics essentially include those semantic rules that can be checked at compile time.

Другие формы статического анализа, такие как анализ потока данных, также могут быть частью статической семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other forms of static analyses like data flow analysis may also be part of static semantics.

Таким образом, мы могли бы лучше обновить вещи, поскольку мы знали бы точную семантику ссылки на электорат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way, we could better update things as we would know the precise semantics of a reference to an electorate.

Поднялась ли эта деятельность до уровня сутенерства-вопрос семантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this activity rose to the level of pimping may be a matter of semantics.

Делегирование-это еще одна языковая функция, которую можно использовать в качестве альтернативы наследованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delegation is another language feature that can be used as an alternative to inheritance.

Китайско-Тибетская языковая семья широко представлена в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sino-Tibetan language family are well represented in India.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «языковая семантика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «языковая семантика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: языковая, семантика . Также, к фразе «языковая семантика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information