Я знаю, что вы, ребята - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я мыслю, значит, я существую - cogito, ergo sum
потом я - Then I
только я - only I
чем я - than me
как и я - as I
поэтому я хочу - that's why I want
чего я хотел - what did I want
таким образом я - Thus, I
чему я вас учил - what did I teach you
а вот и я - here I am
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
знать не знаю (не знаешь и т. д.) - know do not know (do not know, and so on. d.)
откуда я знаю - how do I know
знаю, кто я могу доверять - know who i can trust
знаю, что вы разочарованы - know you're disappointed
знаю, что лучше - know what is best
что-то я не знаю, - something i don't know
я не знаю, как я чувствую - i don't know how i feel
не знаю, как действовать - don't know how to act
я слишком хорошо знаю - i know too well
я знаю некоторых людей, - i know some people
Синонимы к знаю: все время, должно быть, в курсе, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать
что бы ни - whatever
только что - just
напоминающая что-л. - reminiscent of smth.
проведать что-л. - check on smth.
компенсировать что-л. - compensate for smth.
за что боролись, на то и напоролись - have it coming
делать все, что в ее власти - do everything in her power
Мы это то что мы едим - We what we eat
не то что я - not what I
что произойдет - what will happen
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
а что вы - and what you
вы можете найти - you can find
тогда вы знаете - then you know
спросите вы - you ask
эй вы - Hey you
вы сидите удобно - are you sitting comfortably
бежать в то время как вы можете - run while you can
бы вы сказать мне, что - would you tell me what
быть уверены в том, что вы - be assured that you
где бы вы ни были - wherever you are
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
классные ребята - Nice guys
эй ребята - Hey guys
а ребята - well guys
Вы, ребята собираются - you guys are gonna
вы, ребята, имеющие - you guys are having
вы, ребята, не может - you guys can not
До свидания, ребята - bye guys
ребята, которые собираются - guys who are going
сделали вы думаете, ребята - did you guys think
Спасибо вам, ребята, - thanks you guys
Синонимы к ребята: дети, ребята
Значение ребята: Молодые люди, парни (употр. также в обращении; разг. ).
Конечно, я знаю всё о вас, ребята, и Радио Аут. |
Sure, I know all about you guys, and Radio Aut. |
Эй, я знаю что вы, ребята, пытаетесь привлечь сюда классную тусню, поэтому, да бум! |
Hey, I know you guys were trying to get the cool crowd in here, so, you know, boom! |
ОК, я знаю, ребята, вы устали но мы должны начать ставить палатки пока не стемнело. |
Ok, I know you guys are tired, but we should really start pitching the tents before it gets dark. |
Знаю, вы, ребята, думаете, что апокалипсис близко, но подарочная карта в салон ритуальных услуг? |
I know you guys think the apocalypse is nigh, but a gift card to a funeral home? |
Не знаю, пользовались ли вы, ребята, этими новыми парковочными автоматами, принимающими кредитки, но именно Роберт проталкивал тот закон. |
I don't know if you guys have had a chance to use the new parking meters that accept credit cards, but Robert was instrumental in that legislation. |
А теперь, я не знаю, как у вас, ребята, но в О-таун, ни одна пижамная вечеринка не заканчивается без отпадного танца. |
Now, I don't know about you guys, but in O-Town, no slumber party is finished without a kickass dance party. |
Не знаю как вы, ребята, но я просматривал эти вакансии все утро. |
Man, I don't know about you guys, but I've been circling these want ads all morning. |
Если бы не то, что сделали эти ребята, я не знаю, был бы вообще UFC. |
If it weren't for what these guys did, I don't know if there would even be a UFC. |
Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь. |
I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together. |
МакКин развязал войну сегодня ночью пострадали Рассел и Экли, но его ребята могут и за тобой прийти и я знаю, что ты сказал что уходишь, но ты мог бы перезвонить мне, пожалуйста? |
And McKeen unleashed hell... tonight on Russell and Ecklie, and his guys may be after you, and I know that you said that you quit, but could you call me, please? |
Я знаю, но... вы, ребята, едите пончики и пьете кофе здесь в любое время. |
I know, but... you guys have donuts and coffee in here all the time. |
Я не знаю, как зовут моего отца, поэтому ребята называют меня безотцовщиной. |
I don't know my dad's name, so kids always call me a fatherless brat. |
И когда Хилари балотировалась в президенты Многие ребята говорили Я не знаю о женщине-президенте |
And when Hillary ran for president there were a lot of guys going, I don't know about a woman president. |
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудили. |
I know I shouldn't complain about a free trip, but, jeez, you guys give the worst gol-darn wake-up calls. |
Я не знаю, из-за чего вы, ребята, ссоритесь, но резюме главы не подходит для этой статьи. |
I don't what what you guys are fighting over, but Head Summary is unfitting for the article. |
Послушайте, я не знаю, что и сказать, но если вы, ребята, не хотите зарегистрировать свадьбу в понедельник или сыграть партию в кено (лото), я не смогу помочь вам. |
Look, I don't know what to say, but if you guys don't want to book a wedding for Monday or play a round of keno, I can't help you. |
Я знаю, что вы, ребята, переместили фотографию, но я говорю о книге. |
I know you guys have moved the picture, but I'm talking about the book. |
Да, я знаю, но мне надо,мм,доделать несколько последних штрихов на мои платья, так что если вы позволите,ребята... |
Yeah, I know, but I have a, um, a couple finishing touches to do on my dresses, so if you guys will excuse me... |
Ладно, я знаю, что вам, ребята, нужно зарабатывать деньги, но эти баннеры для пожертвований становятся слишком навязчивыми. |
O.K., I know you guys need to make cash but, these donation banners are getting WAY too intrusive. |
Я знаю, что я не единственный редактор, которого эти ребята утомляют. |
I know I'm not the only editor these guys are wearing down. |
Я знаю, почему кладбище оставили сделав работу наполовину, но почему вы, ребята, не работаете здесь? |
I know why the cemetery has been left with the work half done, but why aren't you guys working here? |
Я не знаю, ребята, но у меня плохое предчуствие на счет всего этого. |
I do not know, got a bad feeling. |
Я не знаю, где просить, чтобы вы, ребята, составили потрясающий список. |
I don't know where to request that you list guys make an awesome list. |
Я знаю, что вы, ребята, очень заняты тем, чтобы поддерживать эту страницу на самом высоком уровне, и я не хочу отрываться от критики вашей работы. |
I know you guys are super busy keeping this page up to the best standard and I don't want to come off critizing your work. |
Но суть в том, что я знаю, что у вас ребята хватит возможностей... чтобы возможно вернуть микроавтобус без лишнего шума. |
The thing is, I know you boys have got enough reach... to maybe get the van back without no big dustup. |
I know you guys are bitter by... this matter. |
|
I know you guys are psychic, but how did you do that? |
|
Ребята, насколько я знаю, охотничий сезон закрылся месяца три назад. |
Boys, last I checked, hunting season ended three months ago. |
Не знаю, как вы, ребята, а я сегодня прошел через эмоциональную мясорубку. |
Oh, I don't know about you guys, but I have been through the emotional wringer tonight. |
И мы выиграем, ребята. Я знаю это! |
And wean win this, guys, I know it. |
Я собиралась отказаться от Черной Канарейки, но поняла, что не знаю как я могу это сделать, потому что делать вылазки вместе с вами, ребята, это то, что оживляет меня изнутри. |
I was gonna give up being the Black Canary, but I realized I didn't know how I could because going out there and fighting alongside you guys, it's what makes me feel alive inside... |
Кажется, теперь я знаю, ребята, правда, что делает еврея евреем... |
I think I know now, guys, I do Just what makes A Jew a Jew... |
Не знаю, ребята, достаточно ли респектабельно я выгляжу для встречи с комиссией? |
I don't know if I'm conservative enough for the Guardianship Board. |
Не знаю, ребята, кто вас прислал, но вы явно не за того меня приняли. |
I don't know who sent you guys, but you obviously got the wrong idea about me. |
Я знаю, что вы, ребята, думаете, что я просто какой-то зануда в Чикаго, но у меня есть 300 сотрудников, которые ждут моих указаний. |
Now, I know you guys think I'm just some schmuck in Chicago, but I have 300 employees waiting on my word. |
Я знаю, что задумали эти ребята. Но это не обеспечит тебе безопасность. |
And I know what these guys want to be doing, but that doesn't make you any safer. |
Я знаю, этого мало, чтобы двигаться дальше, но я надеюсь, что вместе мы соберём достаточно, так что вы, ребята, сможете доказать свою эффективность. |
I know it's not a lot to go on, but I'm hoping we can put together enough so that you guys can prove your effectiveness. |
Абсолютно нелепое резюме свинца я не знаю, за что вы, ребята, боретесь, но главное резюме непригодно для статьи. |
Absolutely Ludicrous Lead Summary I don't what what you guys are fighting over, but Head Summary is unfitting for the article. |
Знаю, но это было до того, как ребята обо всем узнали, до того, как мы нашли реальные улики на Локсета. |
I-I know, but that was before the guys were brought in on this and before we got actionable evidence on LokSat. |
Понимаешь, я ничего не знаю о клюшках для гольфа, но мне известно, что Карлос знает, поэтому я надеялась, что вы, ребята, поразнюхиваете вокруг и узнаете, какую фирму предпочитает Брэд. |
See, I don't know anything about golf clubs, But I know Carlos does, so I was hoping you guys could snoop around and find out what kind of driver Brad wants. |
Привет, ребята, не знаю, что я делаю, но как Гринвич, пожалуйста, не удаляйте этот новый материал и не ставьте его с Виккой. |
HI guys, not sure what Im doing but as a Greenwitch PLEASE do not delete that new stuff or put it with Wicca. |
Я знаю, что вам, ребята, нравятся новенькие блестящие штучки, но они стоят целое состояние. |
Look, I know you guys like to have the newest, shiniest toys, but those things cost an arm and a leg. |
Знаю, что дал маху, простите меня, ребята. |
I know I screwed this up, you guys, I'm sorry. |
Я знаю, что вас ещё не посвятили в суть дела, но вы, ребята, будете помогать нам вести следственные мероприятия под моим командованием. |
I know you haven't been briefed on this, but you guys will be assisting us with investigative duties under my command here. |
У меня нет братьев, так что я не знаю, но вы ребята боролись между собой? |
I don't have brothers so I don't know, but did you guys wrestle? |
Я знаю, что вы, ребята, не просто удалили часть о черепном анализе мумий нового королевства. |
I know you guys did not just DELETE the part about the cranial analysis of the new kingdom royal mummies. |
Я знаю, вы дружны, ребята. |
I know you guys are tight-knit, Alice. |
Я не знаю, как вам, ребята, удалось потерять 60 фунтов отборного стейка на сухом льду. |
I don't know how you guys could manage to lose 60 pounds of mail-order steak on dry ice. |
I know how much you put into this. |
|
Я не знаю зачем Дэб ошиватся возле какого-то заброшеного дома. |
I don't know why Deb would be hanging around some moldy house anyway. |
Запомните его таким, ребята, ведь сегодня мы окрасим его в красный! |
Take a moment to look upon it in its original colors, boys, for tonight we paint it red. |
Ребята, я хочу сказать вам спасибо за то, что вы пришли сюда и вложили свое время и деньги в Третий глаз. |
I really want to thank you guys all for being here and investing your money and your time and your trust into MINDS i. |
Вы, ребята, хотите пойти навестить Джоуи на работе и принять немного пищи и напитков? |
Yeah, so do you guys wanna go visit Joey at work and partake in some refreshments? |
Я сказал, Ребята, можно мне пожалуйста оставить копию этого для себя... |
I said, Guys, can I please keep a copy of this for myself... |
You guys were there for me when I needed it. |
|
Ребята, ребята, оставайтесь на тротуаре. |
Guys, stay on the footpath. |
Как вы, ребята, получили свою последнюю информацию до сих пор? |
How did you guys get your recent information so far? |
Питер Браун, Кайл Этвелл и Вячеслав Никонов как эти ребята-ученые являются ли они большинством англоязычных ученых? |
The project's development teams are located in Russia and the United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я знаю, что вы, ребята».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я знаю, что вы, ребята» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, знаю,, что, вы,, ребята . Также, к фразе «я знаю, что вы, ребята» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
