Я не работаю там - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я не работаю там - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i don't work there
Translate
я не работаю там -

- я

I

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- там [частица]

наречие: there, therein, thereat



Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on.

Теперь я работаю на фабрике в Чонсан, поэтому поздно пришел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dropped by the Cheongsan factory, so I'm very late today.

Я работаю в России и с Россией (т.е. поставляю оттуда материалы) на протяжении 15 с лишним лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been working in or with (ie, sourcing materials from) Russia for over 15 years now.

Я, Тед, работаю по 14 часов в сутки, чтобы наш ребёнок мог нормально питаться, одеваться, и жить в хорошем доме, а ты просиживаешь штаны, рисуя домики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work, Ted, 14 hours a day so that our baby can have food and clothes and a nice house, while you sit around doodling pictures of buildings.

Я работаю над новой редакцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm researching the new edition.

Я работаю в литейном цехе с тех пор, как вернулся из армии. Поэтому я,то, что называется, имею стабильный заработок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've worked at foundry since I left the army, so I'm what they call a steady earner.

Не работаю с нечетными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't work with an uneven number.

Я все еще работаю над опциями травертина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still working on the options for the travertine.

Я работаю над деталями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working out the kinks.

Я работаю в избирательной кампании сенатора потому, что верю в его политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for the senator's campaign because I believe in his politics.

Сейчас я работаю над своим главным опусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'll write my magnum opus.

Я наверху работаю, в бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm upstairs in Accounts.

Преимущественно работаю с силами правопорядка, что означает, что я знаю, что ни один из Вас не желает выслушивать меня, поэтому буду краткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deal primarily with law enforcement, which means I know that none of you wants to listen to me, so I'll keep it short

Нет, я, в основном, работаю на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I've been primarily based on the West Coast.

Но я работаю в развлекательной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I work in the nightlife industry.

Парень, на которого я работаю, пришел ко мне с отличным планом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy i'm working for came to me with a foolproof plan

Я работаю круглые сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working around the clock.

Просто работаю над соединением паза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just working on this mortise join.

А я работаю с группой Браво?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm operating the Thunderbolt Bravo?

Работаю на консула в Тихуане...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm with the US Consulate in Tijuana.

Я работаю над тем, чтобы избегать соблазны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working the checklist, avoiding triggers.

Я десять лет работаю с мистером Прендергастом, но таким агрессивным вижу его впервые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all the ten years during which we have worked together I have never known Mr Prendergast so self-assertive.

Не первый год я работаю в школе и за это время сумел убедиться, что учителями становятся по причинам, о которых, как правило, предпочитают не распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been in the scholastic profession long enough to know that nobody enters it unless he has some very good reason which he is anxious to conceal.

Я студентка, работаю официанткой, чтобы подработать денег, пока учусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a student, I am just waitressing to earn a bit of money through uni.

В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams.

И вот я тут, работаю допоздна, башка уже кипит, пытаясь понять, как действующая резолюция 45-В отразится на настоящем человеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm here, working late, and my head gets clogged trying to figure out what concurrent resolution 45-B has to do with a real person.

Но я лучше работаю с электричеством, чем играю в шахматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am a better electrician than I am a chess player.

Я работаю со спортсменами, исполнителями, разными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work with athletes, performers, all types of people.

Затем, моя одиссея привела меня в офис городского клерка... где, как оказалось, на ресепшене работаю такие ребята... мол позолоти ручку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then my odyssey takes me To the city clerk's office, where, it turns out, the counter jockeys aren't opposed to a little

Я-я не работаю, я не работаю в приюте для беспризорных кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I don't, I don't work at a coal mine.

Я немного работаю - когда недельку, когда месяц. Весной пашу, осенью виноград снимаю, а летом всегда находится дело у фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week's work or a month's work, now and again, ploughing in the winter, or picking grapes in the fall, and there's always odd jobs with the farmers through the summer.

Я работаю у окружного прокурора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work in the DA's office.

Осужденные, с которыми я работаю, рассказывают мне ужасные истории о полиции, о ложных обвинениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The convicts I work with tell me horror stories about the police, about how they're framed.

Я работаю над новым экспериментом с биоактивным силиконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on a new experiment with bioactive silicon.

Люди, на которых я работаю, покупают здания требующие капитального ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people I work for, they buy buildings in need of renovations.

Я работаю с борющимися с наркотической зависимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work with recovering drug addicts.

Я не веду себя с вами так, как веду себя по отношению к другим судейским, с кем обычно работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't behave in the same way towards you as I do towards the other magistrates I'm used to working with.

По утрам я работаю в студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work at the school in the morning.

Я работаю над криминальным романом, но уперся в тупик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on a crime novel but I've hit a wall in my writing.

Агент Данэм, я работаю над этим всю свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Dunham, I have been working towards this my entire life.

Я усердно работаю, потому что я отношусь ко всему серьёзно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work hard because I take what I do very seriously.

Чем лучше я работаю, тем больше глупцов верит в потусторонний мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The better I do my job, the more people believe in the supernatural.

Это рабочее название Я работаю над лучшим

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a working title, I'm totally open to suggestion

Что, думал, я работаю в одиночку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you thought i was flying solo?

Но в свои 16 лет, я знаю, что в эти годы отец ей нужен больше всего я делаю все, что могу, чтобы быть с ней но я почти никогда не бываю дома потому что я работаю здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at 16, I know these are the years she needs her dad the most. I do all I can to be there for her, but I'm almost never home because I'm here.

Я работаю на CACSA, собираю средств для детей-солдат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for CACSA, raising money for child soldiers.

Я работаю в городском совете планирования и и контроля шума в Беркшире!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a Town Planning and Noise Guidance Advisor for Berkshire County Council!

Курьерская компания, где я работаю, заставляет нас носить камеры на шлемах на всякий пожарный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The courier company I work for makes us all wear cameras on our helmet, in case of an accident.

Я сейчас работаю над этим, были неудачные инвестиции, просчеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise I'm working on it, all right? There's been some bad investments.

Если передумаешь, я иногда работаю по купонам со скидкой, там написано массаж, но... Я не передумаю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you change your mind, sometimes i have coupons inthe penny saver it says massage, but... i'm not changing my mind!

Работаю редактором в Миртл Паблишинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work as a copy editor at Myrtle Publishing.

Теперь, как вы можете догадаться, поскольку я не зарегистрирован, я не часто работаю редактором, и поэтому я не знаю много о том, как все это работает с политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as you might guess since I'm not registered, I'm not a frequent editor, and thus, I don't know a lot about how all this stuff about policies works.

Несмотря на то, что я работаю в Фонде Викимедиа, взносы на этот счет делаются исключительно в моем личном качестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although I work for the Wikimedia Foundation, contributions under this account are exclusively in my individual, personal capacity.

Я работаю над профильным заданием для страны Франция в период времени 1868 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on a profile assignment for the country of France during the time period of 1868.

Тот факт, что я работаю с этими суперталантливыми людьми-я имею в виду, что это часть причины, почему я хорош в фильме, это причина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that I get to work with these super talented people—I mean, that's part of the reason why, I'm good in the movie, that's the reason.

Я работаю над биопредложением, которое начал Momento.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been working on the bio proposal that Momento started.

Но, поскольку я редко работаю с файлами, я могу ошибаться, так есть ли кто-то более опытный, кто мог бы изучить ситуацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as I rarely work with files, I may be wrong, so is there someone more experienced who could examine the situation?

Во время перерывов в учебе я возвращаюсь в свой центр Кагьюэ, чтобы поддержать их, читая курсы по буддизму, я не поддерживаю и не работаю в ФПМТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my study breaks I go back to my Kagyue center to support them by giving courses on Buddhism, I do not support or work for FPMT.

Я знаю об исследовании Буссе, я работаю с Джейсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm aware of the Busse study, I work with Jason.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я не работаю там». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я не работаю там» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, не, работаю, там . Также, к фразе «я не работаю там» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information