Я хочу посмотреть, что происходит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я не против - I don't mind
прежде чем я - before I
также как и я - same as me
я точно знаю - I know for sure
я хотел бы заметить - I would like to note
которого я видел - whom I saw
но я чувствовал - but I felt
шучу я - I'm joking
я сказал вам, что она - i told you she'd
чувствовал я должен был - felt i had to
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
я очень хочу есть - I am starving
все, что я когда-либо хочу - all i ever want
я хочу взять вас на обед - i want to take you to dinner
я хочу сделать, это быть - i want to do is to be
Я хочу вам сказать, - i wanna tell you
я не хочу иметь дело с этим - i don't want to deal with it
Я хочу показать тебе кое-что - i want to show you something
я хочу, чтобы вы извиниться - i want you to apologize
хочу познакомиться с вами - want to get to know you
я просто хочу отдохнуть - i just want to relax
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
посмотрите кто здесь - look who's here
Вы можете прийти посмотреть - you can come see
вы посмотрите красивый - you look handsome
Вы хотели посмотреть - you wanted to look at
посмотрим, что он говорит - see what it says
я хочу посмотреть - i want to take a look
посмотреть что предложения - view that the proposals
Посмотрите, как далеко мы продвинулись - look how far we've come
я посмотрел в него - i looked into it
стоит посмотреть этот фильм - this film is worth seeing
Синонимы к посмотреть: осмотреть, обозреть, взглянуть, поглядеть, окинуть взглядом, глянуть, вглядеться, рассмотреть, отнестись, оценить
потому что - because
намекающий на что-л. непристойное - hinting at smth. indecent
то, что отвлекает внимание - that distracts
Что? - What?
сделать что-то для - do something for
делай, что должен , и будет то , что должно быть - do what you ought to, come what may
, что случилось, - what was the matter
продолжать, несмотря ни на что - press on regardless
считать что - think that
что нового - what's new
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
происходит автоматически - happens automatically
происходит что - what's going on
был там происходит - was going on in there
Известно, что происходит - known what was going on
доставка происходит - delivery takes place
как говорят, происходит - is said to occur
договор происходит - contract occurs
может происходить редко - may occur rarely
что, черт возьми, что происходит - what the hell is happening
что здесь происходит? - what is going on here?
Синонимы к происходит: быть, идущий, вышедший, бывавший, выходивший, возникавший, получавшийся, появлявшийся, делающийся
Как и в случае с наркотиками, если они находятся на поверхности, вы получаете право регулировать их и изучать... то есть посмотреть, что происходит. |
As with drugs, if its aboveground, you gain the right to regulate it and study it... that is to see what's happening. |
Вам нужно внимательно посмотреть на исторические изменения, которые произошли и продолжают происходить в тхэквондо. |
You need to take a close look at the historical changes that took place, and continue to take place in Taekwondo. |
Поэтому ты развернулась и пошла посмотреть, что там происходит. Так? |
So you changed your direction and walked towards it to find out more, right? |
Девушка, понимая, что происходит что-то необыкновенное, пристально посмотрела на него. |
The young girl, perceiving that there was something extraordinary, looked at him steadfastly. |
У меня была свободная минутка, и я заскочил посмотреть, что происходит... |
I had a spare moment and popped in to see what was happening and... |
Давайте посмотрим, как это происходит, я все равно хотел бы посмотреть, готов ли кто-нибудь еще в какой-то момент войти в мои довольно изношенные ботинки. |
Let's see how it goes, I'd still like to see if anyone else is prepared to step into my rather worn-out shoes at some point. |
Цивилизация - это довольно тонкий лак, и когда вы убираете его, интересно посмотреть, что происходит. |
Civilization is quite a thin varnish, and when you take that away it’s interesting to see what happens. |
Достаточно посмотреть, что происходило с ценами на нефть марки «Брент», начиная с 1988 года, в котором бесстрашный Рейган все еще вел свободный мир к победе в холодной войне. |
Here’s what has happened to the price for Brent crude since 1988, when Ronald Reagan was still fearlessly leading the free world to victory in the Cold War. |
Я не был у телевизора, когда это происходило,и мне интересно посмотреть, как это было в новостях. |
I wasn't by a TV as it was happening and I'm interested in seeing what the news coverage was like. |
Maybe we should go down there and see what's afoot. |
|
Мы просто пришли посмотреть, как у вашего сына происходят ТВ-медиа изменения к худшему. |
We just came by to see if your son's taken a media-friendly turn for the worse. |
Когда я запутываюсь в том, что происходит в эпизоде, я прихожу сюда, чтобы посмотреть, и я всегда доволен результатом. |
When I'm confused about something happening in an episode, I come here to look, and I'm always satisfied with the result. |
Заинтересованные редакторы могут захотеть посмотреть, что там происходит, и, возможно, поделиться своими мыслями. |
Interested editors may care to see what’s going on over there, and maybe contribute their thoughts. |
Даже если российские граждане и захотят посмотреть на происходящее внутри станции, звук им лучше отключить. |
If Russian citizens ever get a line into the station, they might want to keep the sound off. |
Ключ к пониманию того, чем бомбежка любви отличается от романтического ухаживания, заключается в том, чтобы посмотреть, что происходит дальше, после того, как два человека официально становятся парой. |
The key to understanding how love bombing differs from romantic courtship is to look at what happens next, after two people are officially a couple. |
Зачастую происходит так, что муж и жена идут в ресторан, может быть, на какое-нибудь представление, в театр, чтобы посмотреть, например, Щелкунчика, на Новый год в театре Детройта всегда идет Щелкунчик Чайковского. |
Many times what happens is a husband and wife will go to a restaurant, perhaps, to a show, to the theatre to see 'The Nutcracker' for example, Tchaikovsky's 'The Nutcracker''s always at the theatre in Detroit for New Year's. |
В Университете TED, Джонатан Клейн из Getty Images показывает некоторые из самых эмблематических культовых фотографий и беседует о том, что происходит, когда данное поколение видит изображение с таким воздействием, что не может отвести глаза - или посмотреть снова на него. |
At TED University, Jonathan Klein of Getty Images shows some of the most iconic, and talks about what happens when a generation sees an image so powerful it can't look away - or back. |
Мы с Йусо ходили в горы, хотели посмотреть, что происходит, вот и пробили дырку в заборе. |
Juuso and I went up to the mountain, and we made that hole in the fence. |
Look, I'm gonna go and have a nose around out there. |
|
Поскольку слово ирония и слово драма происходят из древнегреческого языка, мы могли бы посмотреть, как они использовали эти термины и как они впоследствии развивались. |
Since the word irony and the drama are both from Ancient Greek, we could look into the way they used the terms, and how they later evolved. |
Если игрок пропустит какой-либо из них или решит посмотреть на что-то другое, его ощущение происходящего может быть неполным. |
If the player misses any of them or chooses to look at something else, their sense of what is going on could be incomplete. |
Он хотел посмотреть, что там происходит, поэтому обратился к Твиттеру. |
He wanted to see what was happening there, so he turned to Twitter. |
Когда он побежал посмотреть, что происходит, трусики одноклассника, кажется, сорвало силой ветра. |
When he ran to see what's happening, a classmate's panties seems to be tugged away by wind force. |
Я призываю всех заинтересованных вернуться назад и посмотреть, что происходило раньше. |
I encourage those interested to go back and see what went on previously. |
Мы не хотели бы, чтобы наш горячо любимый король посмотрел вниз и увидел все то, что происходит с нами. |
You see, we don't want our beloved King looking down and seeing the things that are being done to us. |
Надев только пижаму, Лайтоллер поспешил на палубу, чтобы посмотреть, что там происходит, но, ничего не увидев, вернулся в свою каюту. |
Wearing only his pyjamas, Lightoller hurried out on deck to investigate, but seeing nothing, retired back to his cabin. |
Вместе с несколькими другими посетителями библиотеки я выбежал посмотреть, что происходит, и последовал за толпой людей к месту пожара. |
Along with several others in the library, I ran out to see what was happening, and followed crowds of people to the scene of the fire. |
Время от времени он ходил по городу инкогнито, чтобы самому посмотреть, что там происходит. |
At times, he would go about the city incognito to see conditions for himself. |
Если я смогу получить доступ к веб-камере, тогда, возможно, мы сможем посмотреть, что там происходит. |
If I can hack his web cam, then maybe we can see what's going on. |
Неприятно пораженный, он высвободил из соломы голову, чтобы посмотреть, что тут происходит. |
It startled him disagreeably, and he unmuffled his head to see whence this interruption proceeded. |
Но потом он взял это существо, сделал надрез, ... и посмотрел, что происходит там, внутри. |
But then he has to take the thing and slice it open and see what's going on in there. |
С другой стороны, если посмотреть на то, что здесь в действительности происходило, все что он сказал, имеет еще какой смысл. |
On the contrary, if you look at what actually happened here, what he said makes perfect sense. |
Мы с Шейном хотим немного разведать дорогу и посмотреть, знает ли тут кто-то, что происходит. |
Shane and I are gonna go scout up ahead a little bit and see if we can find someone that knows what's going on. |
Вы можете применить ее как отправную точку и заняться разработкой своего приложения. Но мы рекомендуем вам продолжить чтение и посмотреть, что происходит в приведенном выше коде. |
You can use this as the starting point for your own app, but it will be useful to read on and understand what is happening in the code above. |
Это происходило постепенно, или ты просто проснулась одним утром, посмотрела в зеркало, и увидела шимпанзе из Обезьяна-убийца? |
Was it gradual, or did you just wake up one morning, look in the mirror, and see the chimp from Monkey Shines? |
Когда мы это делаем для конкретного места и конкретного времени, если посмотреть, что происходило до того неожиданного потепления, рисунок стекающих к морю рек вре́зался в землю, он был похож на бассейн реки Амазонки, который я уже показывала. |
So when we do this for this particular place at this time, if we look what happened before this abrupt warming event, the rivers kind of carved their way down from the mountains to the sea, and they looked maybe similar to what I showed you in the Amazon River basin. |
Когда по ту сторону лощины раздался первый взрыв, пара спустилась на берег посмотреть, что происходит. |
When the first explosion was heard across the Lough, the pair went down to the shore to see what was happening. |
Когда я запутываюсь в том, что происходит в эпизоде, я прихожу сюда, чтобы посмотреть, и я всегда доволен результатом. |
When I'm confused about something happening in an episode, I come here to look, and I'm always satisfied with the result. |
Знает ли он, почему вы вскрыли человека с тяжелой сердечной недостаточностью просто чтобы покопаться и посмотреть, что происходит? |
Does he know why you cut open a man in severe cardiac distress just so you could poke around and see what's going on? |
Pick the lock, open the door, see what happens. |
|
И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое. |
And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on. |
Есть какое-то количество вопросов по детскому здоровью, которыми я обеспокоена, так что я подумала, что это было уместно пойти и посмотреть что происходит своими глазами. |
There are a number of children's health issues I'm interested in. I thought it was appropriate to go out and see what was going on firsthand. |
Мне нужно вернуться в Институт и посмотреть, что там происходит. |
I need to get back to the Institute, see what hell has broken loose. |
Если посмотреть на дальний конец графика, то увидите, что цифры для Нидерландов и Кореи — единицы. |
If you look at the far end of this graph, you can see the Netherlands and Korea are in single figures. |
Все дело будет решаться людьми, которые понятия не имеют, что происходило в моем кабинете. |
The whole case is gonna be decided by people who have no idea what went on in the room. |
Надо пережить эту ночь, а завтра пойдем в полицию и расскажем, что происходит. |
We just have to get through tonight, and then tomorrow we go to the police and tell them what's going on. |
Потому что один игрок посмотрел на меня и, мне кажется, я видел, как он смеется. |
Because one player kept looking up at me And I thought I saw him laughing. |
Жена майора посмотрела на него с безграничным презрением. |
The Major's wife looked at him with infinite scorn. |
Она посмотрела ему прямо в глаза и быстро прошла дальше, как будто не заметила. |
She looked him straight in the face, then walked quickly on as though she had not seen him. |
Лэнгдон все еще питал слабую надежду на то, что огни снова вспыхнут, но этого не происходило. |
He waited, half expecting the lights to come back on at any moment. They did not. |
You been watching too many episodes of 24. |
|
Все чаще происходили крестьянские волнения, а иногда и настоящие восстания с целью закрепления собственности на землю, которую они обрабатывали. |
Increasing peasant disturbances and sometimes actual revolts occurred, with the goal of securing ownership of the land they worked. |
Гендерные изменения одежды часто не происходили до тех пор, пока ребенку не исполнялось пять или шесть лет; однако в последующие десятилетия гендерная одежда появилась гораздо раньше. |
Gender dress changes often did not occur until a child was five or six; however, in the later decades gender dress came much sooner. |
Исторические записи свидетельствуют, что освящение вод происходило при дворах московских царей не позднее 1525 года. |
Historical records indicate that the blessing of the waters events took place at the courts of Moscow Czars since no later than 1525. |
На двух главных сторонах вершины встречные стены показывают, где происходили прошлые каменные лавины. |
On the two major sides of the summit, headwalls show where past rock avalanches occurred. |
Видообразования в пределах сублиний происходили в последние 80 миллионов лет, вероятно, с основным компонентом коспециации с родословными хозяина. |
Speciations within sublineages took place in the last 80 million years probably with a major component of cospeciation with host lineages. |
В то время, из-за преобладания печатной печати, верстка и печать происходили в одном месте, а переплет-на другой фабрике. |
At that time, because of the dominance of letterpress printing, typesetting and printing took place in one location, and binding in a different factory. |
Пока это происходило, Электра вошла в сознание Мэтта, чтобы побудить его бороться со злым присутствием демона. |
While that was happening, Elektra entered Matt's mind to encourage him fight the evil presence of the demon. |
Шрамм родился в Мариетте, штат Огайо, в музыкальной семье среднего класса, чьи предки происходили из Шраммбурга, Германия. |
Schramm was born in Marietta, Ohio, to a musical, middle-class family whose ancestry hailed from Schrammburg, Germany. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я хочу посмотреть, что происходит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я хочу посмотреть, что происходит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, хочу, посмотреть,, что, происходит . Также, к фразе «я хочу посмотреть, что происходит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.