2 десятичных цифр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
2-секционная горловина - neckpiece 2-way
распорка 2. подпирать - spacer 2. prop
2 гардеробные - 2 wardrobes
2 компакт-дисков - 2 cds
2 полных лет - 2 full years
2 символов - 2 characters long
2 ч 20 EUR - 2 h a 20 eur
2 языка требуется - 2 languages needed
2-бис 3 - 2 bis 3
2-вверх печати - 2-up printing
десятичные - decimal
бесконечная десятичная дробь - non terminating decimal
два десятичных - two decimal
двоично-кодированное десятичное число - binary-coded decimal
десятичные данные в упакованном формате - packed decimal data
сложение в десятичной системе счисления - decimal addition
отделять десятичной запятой целую часть от дробной - point off the decimal places
число десятичной - number of decimal
преобразование из восьмеричной системы в десятичную - octal-to-decimal conversion
одна десятичная цифра - one decimal digit
Синонимы к десятичных: децимальный
иерархия цифрового уплотнения - digital multiplexing hierarchy
дискретность цифровой индикации - readout resolution
цифровой приемник - digital receiver
ориентированная на клиента цифровая услуга - customer-oriented digital service
10 цифр телефонных номеров - 10 digits of telephone numbers
DOLBY цифровой аудио - dolby digital audio
значный буквенно-цифровой - digit alpha numeric
цифровой аудиовыход - digital audio out
пусть это цифра - let them figure it out
цифровая коммерция - digital commerce
Синонимы к цифр: один, тереть, число, четыре, данный, десять, шесть, показатель, семь
У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр. |
Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers. |
Передачи от цифр более низкого порядка поступали через один планетарный дифференциал на циферблат. |
Carries from lower-order digits came in via one planetary differential per dial. |
Однако заголовки таблиц могут включать цитаты и могут начинаться с цифр или быть цифрами. |
However, table headings can incorporate citations and may begin with, or be, numbers. |
Действительно, отношение разрыва к числу цифр целых чисел, участвующих в этом процессе, увеличивается без ограничений. |
Indeed, the ratio of the gap to the number of digits of the integers involved does increase without bound. |
Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы. |
But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us. |
Мы можем поменять систему счисления, количество цифр и записать его по-другому. |
We can write it like this, and we can change the base, change the number of digits, and we can write it differently. |
На экране были столбики цифр в сочетании с буквами алфавита. |
Columns of numbers combined with letters of the alphabet were on the screen, and embedded here and there were fragments of what I assumed were data. |
В приложении в виде цифр и таблиц представлена ситуация в районе геостационарной орбиты по состоянию на 1 июля 1999 года. |
The situation in the region of geostationary orbit, as of about 1 July 1999, is presented in figures and tables in the annex. |
Той ночью я почти не сомкнул глаз, а тот краткий промежуток времени, когда сон все же накрыл меня, был полон кошмаров с комбинациями цифр 1, 4 и 5. |
I barely slept that night. The little shuteye I managed to get was filled with nightmares involving combinations of the numbers 1, 4, and 5. |
Введите код доступа из шести цифр, затем введите его повторно, чтобы подтвердить. |
Enter a six-digit passkey and then re-enter to confirm it. |
Капля то возникала, то исчезала в мигающем свете дисплея, ведущего обратный отсчет секунд. При виде этих красных, неумолимо меняющихся цифр технику почему-то стало жутко. |
The droplet appeared and disappeared in the robotic red blinking of a digital LED descending resolutely, making the technician's skin crawl. |
Вы видели ночные результаты, они уже упали до однозначных цифр. |
You've seen the overnight polls. He's dipped down into the single digits. |
Лэнгдон сразу заметил, что ни диаграмм, ни цифр в тексте не было. |
Langdon immediately noticed that there were no diagrams or numbers on the page. |
Он уже давно пришел к решению, что не будет, как Джеймс И Эндрю, всю жизнь заниматься торговлей и просиживать ночи при свечах, подбивая итог под колонками цифр. |
His mind was made up that he was not going to spend all of his days, like James and Andrew, in bargaining, or all his nights, by candlelight, over long columns of figures. |
Я жду финальных цифр, но думаю мы потеряли порядка 18 защитников за последние пару часов. |
I'm waiting on a final tally, but I believe we've lost around 18 defectors over the last few hours. |
Он стучит на счетах, выводит на бумаге столбцы цифр - словом, готовит все, чтоб изобличить Арину Петровну. |
He manipulates the counting-board, covers sheets of paper with rows of figures, arms himself to convict Arina Petrovna. |
Вот цифры 17968, и маленькая черта над девяткой указывающая десятичный разряд. |
Here are the digits 17968, and there's a small dash over the nine indicating the decimal place. |
Трейси отлично помнила комбинацию цифр. |
Tracy had memorized the combination. |
Это первый раз, когда меня заселили в отель, в названии которого нет цифр. |
This is the first time I've stayed in a hotel without a number in its name. |
When it comes to facts and figures, she has no equal. |
|
Она сказала, что у нее доски лучше и к тому же дешевле, в доказательство чего быстро сложила в уме длинную колонку цифр и, не сходя с места, назвала сумму. |
She said her lumber was better and cheaper too, and to prove it she ran up a long column of figures in her head and gave him an estimate then and there. |
Вытянув комбинацию цифр из Кеттеринга, Вы поспешили в купе его жены, прихватив шампанское. |
Having extracted the combination of the strong box from Monsieur Kettering, you hastened to the compartment of his wife, taking the champagne. |
Можем создать что-нибудь в память о Десятичной классификации Дьюи. |
Maybe we could create a little something in honor of Dewey Decimal System. |
Безопасность ОЗ охраняет код из 2056 цифр. |
OZ's security is locked with a 2056 number code. |
Только любитель цифр, такой как Питер, будет использовать клавишу Num Lock, ведь так? |
Only a number-cruncher like Peter would use the num lock key, right? |
Это зависит от цифр в Калифорнии. |
That depends on the numbers. |
You've received a seven-figure book |
|
Никаких конкретных цифр для подписантов не существует, но что-то выше 250 000 является общим. |
No concrete numbers exist for signers but something upwards of 250,000 is common. |
Проверка контрольных цифр используется для всех дорожных транспортных средств, продаваемых в Соединенных Штатах и Канаде. |
A check-digit validation is used for all road vehicles sold in the United States and Canada. |
Или они просто использовали десятичную систему счисления с тремя цифрами после десятичной запятой для всех своих чисел, таким образом передавая ощущение ложной точности? |
Or did they simply used decimal notation with 3 digits after decimal point for all their numbers, thus conveying a sense of false precision? |
Потому что, поскольку вы выражаете пять или более цифр справа от десятичной точки, я предполагаю, что вы хотите, чтобы читатели действительно читали и понимали эти цифры. |
Because, since you are expressing five or more digits to the right of the decimal point, I assume you intend readers to actually read and understand those digits. |
Первым крупным достижением в абстракции было использование цифр для представления чисел. |
The first major advance in abstraction was the use of numerals to represent numbers. |
Тем не менее, обе монеты остаются действительными вплоть до 1971 года, единственные циркулирующие монеты, действительные в десятичный день, все еще остаются действительными. |
However, both coins remain valid back to 1971, the only circulating coins valid on Decimal Day still to be valid. |
В то время как расположение цифр является стандартным, положение других клавиш варьируется от модели к модели; иллюстрация является примером. |
While the arrangement of the digits is standard, the positions of other keys vary from model to model; the illustration is an example. |
Системы управления шоу, однако, позволяют и часто используют несколько десятичных знаков, а также цифр, особенно с тех пор, как MIDI-управление шоу позволяет почти неограниченное число. |
Show control systems, however, allow and frequently use multiple decimal places as well as digits especially since MIDI Show Control allows an almost unlimited number. |
Десятичные коэффициенты предпочитают биржи ставок, потому что с ними легче всего работать для торговли, так как они отражают обратную вероятность исхода. |
Decimal odds are favoured by betting exchanges because they are the easiest to work with for trading, as they reflect the inverse of the probability of an outcome. |
Многотритное сложение и вычитание аналогично сложению двоичных и десятичных чисел. |
Multi-trit addition and subtraction is analogous to that of binary and decimal. |
Давайте не будем отвлекаться от цифр о современном этническом составе, так как официальных цифр нет и 9 веков-это долгий срок для смешения. . |
Let's keep clear from figures about nowadays ethnic composition, as there are no official figures and 9 centuries is a long time to mix up. . |
Кахан первоначально рекомендовал, чтобы база с плавающей запятой была десятичной, но аппаратная конструкция сопроцессора была слишком далеко, чтобы сделать это изменение. |
Kahan initially recommended that the floating point base be decimal but the hardware design of the coprocessor was too far along to make that change. |
Тогда ak сходится кубически к 1 / π; то есть каждая итерация приблизительно утрояет число правильных цифр. |
Then ak converges cubically to 1/π; that is, each iteration approximately triples the number of correct digits. |
Алгоритм не является самокорректирующимся; каждая итерация должна выполняться с требуемым количеством правильных цифр для конечного результата π. |
The algorithm is not self-correcting; each iteration must be performed with the desired number of correct digits for π's final result. |
Активация этих генов приводит к новой оси конечности, которая в конечном итоге приводит к развитию цифр, возможно, интерпретируя экспрессию генов для присвоения цифровой идентичности. |
Activation of these genes results in a new limb axis that ultimately results in digit development, possibly interpreting gene expression to assign digit identity. |
Числа в таблице ниже перечислены в порядке возрастания, несмотря на этот сдвиг от десятичной к двоичной системе счисления. |
The numbers in the table below are listed in increasing order despite this shift from decimal to binary. |
Основание не обязательно должно быть степенью два; например, 36rSMALLTALK является допустимым числом, равным 80738163270632 десятичной дроби. |
The base does not have to be a power of two; for example 36rSMALLTALK is a valid number equal to 80738163270632 decimal. |
Смеси десятичных префиксов и размеров двоичных секторов требуют тщательного расчета общей емкости. |
Mixtures of decimal prefixes and binary sector sizes require care to properly calculate total capacity. |
В некоторых приложениях число просто представляется текстуально в виде строки десятичных цифр, что вызывает только тривиальные дополнительные проблемы. |
In some applications the number is simply represented textually as a string of decimal digits, raising only trivial additional problems. |
В 1998 году Саймон Плуфф дал алгоритм линейки и компаса, который может быть использован для вычисления двоичных цифр определенных чисел. |
In 1998 Simon Plouffe gave a ruler and compass algorithm that can be used to compute binary digits of certain numbers. |
Это может улучшить декорреляцию и смещение цифр при низких затратах; это может быть сделано с помощью аппаратных средств, таких как FPGA, что быстрее, чем делать это с помощью программного обеспечения. |
This can improve decorrelation and digit bias at low cost; it can be done by hardware, such as an FPGA, which is faster than doing it by software. |
9.59 запятая между цифрами в большинстве числительных от одной тысячи и более запятые используются между группами из трех цифр, считая справа. |
9.59 Comma between digitsIn most numerals of one thousand or more, commas are used between groups of three digits, counting from the right. |
Если бы в начальном наборе цифр было только 2 элемента, то потребовалось бы только 2 процесса. |
If there were only 2 items in the initial set of digits, then only 2 processes would be needed. |
Он сделал много стартов, с 11 пятидесятых, но смог только капитализировать и достиг тройных цифр только один раз. |
He made many starts, with 11 fifties, but was only able to capitalise and reached triple figures only once. |
Поэтому все ссылки на последние три или шесть цифр IMEI относятся к фактическому номеру IMEI, к которому контрольная цифра не относится. |
Therefore, all references to the last three or six digits of an IMEI refer to the actual IMEI number, to which the check digit does not belong. |
Счеты вышли из употребления в Западной Европе в XVI веке с появлением десятичной системы счисления и алгоритмических методов. |
The abacus had fallen out of use in western Europe in the 16th century with the rise of decimal notation and algorismic methods. |
Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны. |
For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength. |
Он состоял из трехсимвольного полевого кода специальности из двух цифр и буквы кода специальности и заканчивался буквенным кодом SQI. |
It consisted of the three-symbol field specialty code of two numbers and a specialty code letter and ended in the SQI letter code. |
The first and last 120 digits are shown above. |
|
Of these figures 94 percent were associated with China. |
|
Группы обычно состоят из четырех или пяти цифр или букв радио-алфавита. |
Groups are usually either four or five digits or radio-alphabet letters. |
Случай, когда используется чередующаяся сумма цифр. |
Case where the alternating sum of digits is used. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «2 десятичных цифр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «2 десятичных цифр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 2, десятичных, цифр . Также, к фразе «2 десятичных цифр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.