130 degree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

130 degree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
130 градусов
Translate

- degree

степень



Time and the march of progress is used to justify a stunning degree of violence towards our most vulnerable populations, who, being perceived as space-takers rather than world-makers, are moved out of the places where they live, in service of bringing them into the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и прогресс используются для оправдания ошеломляющего насилия к наиболее уязвимым группам населения, которых считают занимающими пространство, а не творцами мира и выгоняют с мест, где они живут, отправляя в XXI век.

Santas wearing thick woollen clothes don’t fit with Australia’s thirty-degree heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта-Клаус в толстой шерстяной одежде не вписывается в тридцатиградусную жару Австралии.

Obviously, he realized the degree to which I was assisting the British police in their hunt to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно он понял, какую пользу я приносил британской полиции при его поисках.

Most surprising of all, whites who have graduated from high school live longer than blacks with a college degree or more education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что удивляет, это что белые выпускники средних школ живут дольше, чем чёрные, окончившие колледж или вуз.

Don't people just need a college degree if you want to pursue the societally approved definition of success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве людям необходимо образование только чтоб добиться успеха, одобренного обществом?

And in fact you can calculate the incentive that the robot has to allow the human to switch it off, and it's directly tied to the degree of uncertainty about the underlying objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически вы можете просчитать стимул, благодаря которому робот позволит людям отключить себя, и этот стимул тесно связан с неопределённостью поставленной цели.

The reasons for the sterility are difficult to define because men and slans do not appear to differ from each other to any marked degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины стерильности трудно определить, потому что люди и слэны не отличаются особенно друг от друга.

One study shows the school nurse's thermometer is off by one degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что термометр школьной медсестры ошибается на градус.

The value of the lot was directly proportionate to the degree of secrecy surrounding its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность лота была прямо пропорциональна степени таинственности, окружающей его содержание.

He could select at will any point in the city, and examine it with any degree of magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог произвольно выбрать любую точку в городе и изучить ее при любом увеличении.

States must grant a degree of priority to allocating resources to ensure basic subsistence and social protection to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства обязаны придавать определенную приоритетность выделению ресурсов с целью обеспечить основными средствами к существованию и социальной защитой каждого.

They contradict one another to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в какой-то степени противоречит друг другу.

Kids without a degree aren't hired as filing clerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускников без степени не берут даже на работу секретаря!

I don't think I got another cop with a Harvard law degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что у нас ещё есть коп с юридическим образованием из Гарварда.

After Yale and a law degree from Columbia, Clyde spent the next 30 years as one of America's top civil rights lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив Йель и получив степень юриста в университете Колумбия, следующие 30 лет он посвятил гражданскому праву и стал одним из лучших юристов Америки.

charge is murder in the second degree, conspiracy and larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в умышленном убийстве второй степени, сговоре и воровстве.

Seeking a graduate degree in art therapy, I naturally gravitated towards the study of trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заинтересовалась изучением психологических травм во время учёбы на магистра арт-терапии.

I heard he went back to school, got his degree, became a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к учебе, получил диплом, стал учителем.

And I now understood to some slight degree at least the reason of the fear of the little Upper-world people for the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хоть отчасти понял наконец причину ужаса жителей Верхнего Мира перед темнотой.

We are integrated and refined to such a degree that any fundamental change would lead to chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы интегрированы в среду до такой степени, что любое основательное изменение приведет к хаосу.

Both systems could be delivered with a high degree of confidence and accuracy, and stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе системы могли быть доставлены к цели с высокой степенью точности и скрытности.

The prison guards think I'm getting my online law degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные надзиратели думают, что я дистанционно учусь на юридическом.

If you want a bachelor degree, you have to study four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна степень бакалавра, вам нужно проучиться четыре года.

And your counselor has made clear to you that second-degree murder charges can result in life imprisonment without parole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И адвокат объяснил, что обвинение в убийстве второй степени грозит пожизненным заключением без УДО?

For it was the vow taken by the candidates for initiation into the first degree of the ancient Mysteries of Dorimare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это была клятва, которую давали кандидаты на первую ступень посвящения в древние Мистерии Доримара.

It will monitor my brain waves and track the degree to which I'll being affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет следить за моими мозговыми волнами и отслеживать уровень воздействия на меня.

The third-degree magician debating so keenly with our observer and not bothering to keep his eyes open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маг третьей ступени, который с азартом пикируется с нашей наблюдательницей и не смотрит по сторонам.

Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности.

So even though we are determined by our genes, we have a degree of freedom that can set up our life to a life of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гены и определяют нас, мы обладаем степенью свободы, которая поможет взять ответственность за свою жизнь.

There are planetary jurisdictions where this degree of genetic manipulation of humans would even be illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых планетах такой уровень генетических манипуляций людьми считался бы абсолютно противозаконным.

So I went on and got a university degree, but I felt to be one step ahead of everyone for employment, I needed to have an advanced university degree, so I went ahead and got that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я пошла и получила высшее образование, но я хотела быть на шаг впереди всех в плане работы, поэтому мне было нужно получить учёную степень — я пошла дальше и получила её.

I want some degree of transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось определённой прозрачности.

No offense, but I don't remember you having a nursing degree in feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обид, но не помню, чтобы у тебя была медсестринская степень в чувствах.

This letter in a degree recalled me to life, and I determined to quit my island at the expiration of two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо заставило меня немного очнуться, и я решил покинуть остров через два дня.

The sad truth is that a dog can get a degree here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горькая правда в том, что собака может получить здесь степень.

As part of my degree, I was required to enlighten incoming freshman on the wonders of the Romantic poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве учебной практики я был обязан ознакомить новичков с поэзией Романтизма.

I'm not even sure what a degree in Creative Industries actually qualifies you for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не уверен, что научная степень в Творческой Индустрии действительно даст тебе квалификацию.

I know a woman who has the same degree and the same job as her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной моей знакомой то же образование, и такая же работа, как и у её мужа.

It's not a question of what degree you have or where you happen to live in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вовсе не в вашей учёной степени или месте проживания.

Studying at college lasts for four years, and after that the student gets a Bachelor’s degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение в колледже длится четыре года, и после этого студент получает степень бакалавра.

At the end of the war he returned to college for his degree and ended up a Rhodes scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны он вернулся в колледж, защитил диплом и закончил учебу со стипендией Родса.

I hereby confer upon you the honorary degree of Th.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетусом Коммитетусом по Многимус Наукум, я присуждаю тебе почетную степень ДД.

I think this is one of the most exciting ways that blockchains lower our uncertainties, because it means to some degree we can collapse institutions and their enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это один из самых захватывающих способов того, как блокчейн уменьшает степень неопределённости, потому что в какой-то степени мы можем разрушить институты и используемые ими способы принуждения.

He had decided he wanted to go to college, get a degree, and become a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил поступить в колледж, получить диплом и стать адвокатом.

I had seizures in between papers, but managed to get good enough grades to be admitted for an actuarial science degree at the University of Nairobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были приступы во время экзаменов, но мне удалось получить достаточно хорошие оценки, и я начала изучать страхование в университете Найроби.

As soon as I get my masters degree in Advanced Starship Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получу степень магистра в области передовой технологии построения космических кораблей.

I could go to college, get a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пойти в колледж, получить степень.

You can't even imagine in what degree these images remained in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе даже представить, до чего ясно эти картины сохранились в моей памяти.

My father did his dental degree all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец заново получил степень и звание зубного врача.

The People have agreed to a plea bargain of four consecutive counts of Rape in the Second Degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ согласился на сделку о признании вины по четырем пунктам последовательного изнасилования второй степени.

Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

I've spent the last three years finishing my undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года я заканчивала обучение на степень бакалавра.

Well, so do I, but not to the degree to... contaminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже, но не до такой же степени... чтобы все осквернять.

You should have done a degree in common sense, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо было выучиться благоразумию, приятель.

Coming into Newbury Heights, there's a nine degree curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подъезде к Ньюбери Хайтс есть девять степеней кривизны.

It has grown steadily since then, producing both oil and, to a lesser degree, natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она неуклонно росла, производя как нефть, так и, в меньшей степени, природный газ.

In November 1589 Barnfield matriculated at Brasenose College, Oxford, and took his degree in February 1592.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1589 года Барнфилд поступил в колледж Брэйзноуз, Оксфорд, и получил степень в феврале 1592 года.

The study found that in a trade off for allowing prisons to be more cheaply run and operated, the degree to which prisoners are reformed goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что в обмен на то, чтобы позволить тюрьмам быть более дешевыми в управлении и эксплуатации, степень реформирования заключенных снижается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «130 degree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «130 degree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 130, degree , а также произношение и транскрипцию к «130 degree». Также, к фразе «130 degree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information