23. november 2012 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
am 26.november 2012 - утра 26.november 2012
on 18th november - на 18 ноября
23th november - 23 ноября
9.-11. november - 9.-11. ноябрь
in november - в ноябре
november 1 - 1 ноября
during the period from november - в период с ноября
on 15 november 2012 - 15 ноября 2012 года
from september to november - С сентября по ноябрь
issued in november - выпущенный в ноябре
Синонимы к november: month, fall, nov, hunting season, football season, autumn month, Thanksgiving season
Антонимы к november: apr, apr., april, mar, mar., may
Значение november: the eleventh month of the year, in the northern hemisphere usually considered the last month of autumn.
It was on a dreary night of November that I beheld the accomplishment of my toils. |
Однажды ненастной ноябрьской ночью я узрел завершение моих трудов. |
Then, after the Civil war, Abraham Lincoln suggested the last Thursday in November to be the day of thanksgiving. |
Затем, после Гражданской войны, Авраам Линкольн предложил отмечать День благодарения в последний четверг ноября. |
The contract with the contractor engaged to install the telecommunications system was concluded on 30 November 1994. |
Контракт с подрядчиком на установку системы связи был заключен 30 ноября 1994 года. |
In November 2011, the Court handed over one block of the premises to the Law School of Sierra Leone to accommodate its student overflow. |
В ноябре 2011 года Суд передал один блок помещений школе права Сьерра-Леоне для размещения дополнительного числа учащихся. |
The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995. |
Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года. |
So this, I'm happy to say, it took three years to produce this because we also finalized the draft and took it actually into the field, sat with the election commissions in all these different countries, debated and defined and refined the draft, and finally published it in November 2014 in Cairo. |
Я рада сказать, что для этого нам потребовалось три года, потому что мы завершили проект и запустили его, и совместно с выборными комиссиями во всех этих странах мы обсудили, определили и уточнили этот проект и опубликовали его в Каире в ноябре 2014 года. |
This process lasts a little less than a year: it began in January 1998 and should be finished in November 1998, for a Census day on March 8th, 1999. |
Процесс длится чуть менее года: он начался в январе 1998 года и должен завершиться в ноябре 1998 года, а день переписи назначен на 8 марта 1999 года. |
The Celts, ancient inhabitants of Great Britain, celebrated their New Year on November 1st. |
Кельты, древние жители Великобритании, праздновали свой Новый год 1-го ноября. |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
In November, the Minister said she had been advised that an executive order was inappropriate, as it would be applicable for one year only. |
Однако в ноябре министр сказала, что после проведенных консультаций она решила, что принятия правительственного распоряжения будет недостаточно, поскольку срок его действия будет ограничен всего одним годом. |
Early in November, they took possession of an unoccupied police station in the vicinity of Saint-Marc. |
В начале ноября они заняли пустующий полицейский участок в районе Сен-Марка. |
After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014. |
После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года. |
By 22 November 2006, his health condition had severely deteriorated. |
К 22 ноября 2006 года состояние его здоровья значительно ухудшилось. |
AND THE WEATHER FOR THIS FINE NOVEMBER DAY SHOULD BE SUNNY WITH LOW CLOUDS ALONG THE COAST. |
И погода в этот прекрасный ноябрьский день обещает быть солнечной с низкой облачностью по побережью. |
In November 1993, a group of Caymanian water sports operators expressed concern about an increased share of foreign companies in the territorial tourist industry. |
В ноябре 1993 года группа предпринимателей Каймановых островов, занимающихся организацией водно-спортивных мероприятий, выразила обеспокоенность по поводу увеличения доли иностранных компаний в индустрии туризма территории. |
The United Nations Information Service in Vienna organized a training session on new media on 19 November 2009. |
Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене организовала 19 ноября 2009 года учебную сессию по новым информационным средствам. |
In November 1998, 50 experts from Europe and Africa met in Ghent to develop strategies to eradicate the practice. |
В ноябре 1998 года 50 экспертов из стран Европы и Африки собрались в Генте, для того чтобы разработать стратегии искоренения такой практики. |
Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996. |
Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года. |
Participants from 14 countries around the world gathered in Malta from 13 to 21 November 1990 to discuss automated financial management systems. |
Участники из 14 стран мира собрались 13-21 ноября 1990 года на Мальте для того, чтобы обсудить вопрос об автоматизированных системах управления финансами. |
Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States. |
Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США. |
He had a routine appointment booked for the end of November but he missed it. |
Он был записан на очередной прием на конец ноября, но пропустил его. |
Один из них проходит 5 ноября. |
|
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
All the latest in Russian furniture design and innovations by international suppliers will be on show at the Moscow Expocenter on November 12-16, 2007. |
С 12 по 16 ноября 2007 г. в ЦВК «Экспоцентр» будут представлены последние достижения российских дизайнеров и зарубежных производителей. |
They gathered in Bali, Indonesia, 26-30 November. |
Они собрались на Бали, Индонезия, 26-30 ноября. |
With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997. |
Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года. |
The terms of that arrangement were to be entrenched in an interim constitution to be passed at the end of November. |
Положения этого соглашения будут включены во временную конституцию, голосование по которой будет проводиться в конце ноября. |
In the autumn the band decided to celebrate a decade of our era and a special show «TNMK? s 10 Seasons» was played on November 30. |
Осенью решили отпраздновать десятилетие нашей эры, подготовив юбилейное шоу «10 сезонов ТНМК». Это произошло 30 ноября. |
By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied. |
В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено. |
On 24 November 2009, the Advertising Campaign for the 180 Call Center for Women Assistance was launched nationwide. |
24 ноября 2009 года по всей стране началась кампания по популяризации «телефона доверия», предназначенного для оказания помощи женщинам, - Службы 180. |
As to your request, please find attached herewith a copy of the list of former prisoners repatriated under ICRC auspices on Sunday, 19 November. |
В ответ на Вашу просьбу настоящим Вам препровождается копия списка бывших заключенных, репатриированных под эгидой МККК в воскресенье, 19 ноября. |
Revenue from customs collections continued at a rate slightly higher than expected into November, the weekly collection reaching DM 7 million. |
Таможенные сборы продолжали поступать в ноябре в несколько большем объеме, чем предполагалось, давая еженедельно 7 млн. немецких марок. |
It was November 4, and the rain that had begun earlier that Saturday night had turned to a light sleet. |
Был поздний вечер четвертого ноября, и шел мелкий дождь со снегом, начавшийся еще засветло. |
The main square is, actually doubled by the 10 November main square and adjacent to it from the east the 6 August square. |
Главная площадь, фактически, сдвоена из основной площади 10 Ноября и примыкающей к ней с востока площади 6 Августа. |
Seventy years later, on November 8, 2015, in the same place, another event occurred. |
70 лет спустя, 8 ноября 2015 года, в том же самом месте произошло другое событие. |
So back in November 2016, during the election last year, the only image that we could publish was this, which was on the stand on the week that everybody voted. |
Возвращаясь к ноябрю 2016 года, во время прошлогодних выборов единственная обложка, которую мы могли опубликовать, была такой: она передавала атмосферу той недели, когда шло голосование. |
Cornelis Vreeswijk died on 12 November 1987 of diabetes and liver cancer. |
Корнелис Вресвик скончался 12 ноября 1987 года в больнице, от диабета и рака печени. |
In the year 835 AD the Roman Catholic Church made November 1st a church holiday to honour all the saints. |
В 835 году нашей эры римско-католическая церковь сделала 1-е ноября церковным праздником, в честь всех святых. |
The Act concerning social modernization of 17 January 2002 extends the scope of the Act of 16 November 2001 to cover access to rented accommodation. |
Кроме того, Закон о социальной модернизации от 17 января 2002 года развивает положения Закона от 16 ноября 2001 года в том, что касается доступа к аренде жилья. |
In early October, an outbreak of cholera was identified in the southern region of Tombali; 109 cases and three deaths were reported by 8 November. |
В начале октября в южном районе Томбали была отмечена вспышка холеры: к 8 ноября было зарегистрировано 109 случаев заболевания и три смертных случая. |
The southern region, which had never previously succeeded in interrupting virus transmission, has not reported any cases since November 2012. |
Из южного региона, где раньше никогда не удавалось пресечь распространение этого вируса, пока не поступало ни одного сообщения о случаях заражения с ноября 2012 года. |
The selection of the remaining bodyguards was completed on 15 November and the Government's final decision concerning the new recruits is being awaited. |
Отбор остальных телохранителей был завершен 15 ноября, и сейчас ожидается окончательное решение правительства в отношении новых кандидатов. |
Thanksgiving Day is marked on the fourth Thursday of November. |
День Благодарения отмечается в четвертый четверг ноября. |
In November 1990, certain schemes in this category were amalgamated following the introduction of the Lone Parent's Allowance. |
В ноябре 1990 года некоторые схемы в рамках этой категории были объединены в связи с введением пособия, выплачиваемого одиноким родителям. |
From 24 November 1988 to 23 February 1989, in-service training of development counsellors at the Institute of Business Administration, Toulouse. |
С 24 ноября 1988 года по 23 февраля 1989 года обучался на курсах повышения квалификации советников при Институте управления предприятиями Тулузы. |
Despite the signing of a three-year stand-by agreement with IMF in November 1998, the Government was forced to float the real in January 1999. |
Несмотря на подписание с МВФ в ноябре 1998 года трехгодичного соглашения о резервном кредитовании, правительство было вынуждено ввести в январе 1999 года плавающий курс реала. |
Закон о ценах на товары вступает в силу в ноябре. |
|
Since November 2000, UNRWA has been prevented from bringing into the areas contractors and building materials needed to repair refugee shelters. |
С ноября 2002 года БАПОР не имеет возможности доставлять строительные материалы и подрядчиков для ремонта убежищ беженцев. |
And then Teddy wanted to go for a carriage ride in the park in the middle of November. |
А потом Тедди захотел покататься в карете по парку в середине ноября. |
Judith and I had to get married at the Sportsmen's Lodge in November on the Wednesday before Thanksgiving. |
Нам с Джудит пришлось жениться в Спортсмен Лаунж в ноябре, в среду перед Днем Благодарения. |
However, many members of the middle class and the elite in the capital joined the anti-government movement, which has virtually paralysed the country since November 2013. |
Однако многие представители среднего класса и столичной элиты вошли в антиправительственное движение, которое с ноября 2013 года практически парализовало страну. |
Lieutenant Lenk, who shows up on November 5th without logging in. |
Лейтенант Ленк, который приехал 5 ноября и не записался в журнал. |
It was November... bitter cold... |
Это было в ноябре... был жуткий холод... |
On November 20, 2014, In-N-Out opened its first location in San Antonio followed by its first location in Waco in November 2015. |
20 ноября 2014 года компания In-N-Out открыла свое первое представительство в Сан-Антонио, а в ноябре 2015 года-в Уэйко. |
A judicial review of the decision by the SFO to drop the investigation was granted on 9 November 2007. |
Судебный пересмотр решения СФО о прекращении расследования был дан 9 ноября 2007 года. |
On 11 November 2014, the Gwangju District Court found Captain Lee Jun-seok guilty of negligence and sentenced him to 36 years' imprisonment. |
11 ноября 2014 года Окружной суд Кванджу признал капитана Ли Чжун-Сок виновным в халатности и приговорил его к 36 годам тюремного заключения. |
Up to November 2011, the album had sold 1,685,971 copies in the United Kingdom, becoming Westlife's biggest-selling studio album there. |
До ноября 2011 года альбом был продан 1 685 971 копией в Великобритании, став самым продаваемым студийным альбомом Westlife. |
Tank's first EP, Dreams, was released on 21 November 2011 by Yes Please Records with fans being able to choose their file format and name their price. |
Первый EP Tank, Dreams, был выпущен 21 ноября 2011 года лейблом Yes Please Records, поклонники которого могли выбрать формат файла и назвать его цену. |
In November 2015, West appointed Pusha T the new president of GOOD Music. |
В ноябре 2015 года Уэст назначил Пушу Т новым президентом GOOD Music. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «23. november 2012».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «23. november 2012» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 23., november, 2012 , а также произношение и транскрипцию к «23. november 2012». Также, к фразе «23. november 2012» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
