24/7 surveillance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

24/7 surveillance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
24/7 наблюдение
Translate

- surveillance [noun]

noun: наблюдение, надзор



You see, Apple has made a conscious decision to get out of the surveillance business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, в Apple приняли осознанное решение не участвовать в слежке.

In contrast, the poor and the most vulnerable in our societies are using devices that leave them completely vulnerable to surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, бедные и наиболее уязвимые в нашем обществе люди пользуются устройствами, из-за которых они полностью уязвимы для слежки.

All right, so I was going through surveillance footage of the Best Traveler Inn in Long Island City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел видео с камер наблюдения в Милом страннике на Лонг-Айленде.

The small device was a surveillance tool that had been modified for long-range transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое устройство было прибором наблюдения, модифицированным для трансляции на большое расстояние.

The drivers of the trailing units had been alerted by the close-surveillance car that the maddog was parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из машины ближнего наблюдения передали всем группам, что Бешеный ставит машину.

Surveillance footage from a gas station behind the recreation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи камер наблюдения с заправки за центром отдыха

We need transparency, and we need to know as Americans what the government is doing in our name so that the surveillance that takes place and the use of that information is democratically accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна прозрачность, и нам, американцам, нужно знать, что правительство делает от нашего имени, чтобы все данные, которые становятся объектом слежения, как и способы слежки, документировались по законам демократии.

She was subjected to 24-hour surveillance for 29 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 29 дней она находилась под круглосуточным наблюдением.

I found a surveillance camera in the smoke detector in Gunn's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл камеру слежения в датчике дыма в квартире Ганна.

They had video surveillance footage at the pill mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было видео с камеры в пилюльной фабрике.

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

The imagery coming in from the FTL surveillance platforms was brutally clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картинка, поступавшая с разведывательных платформ по сверхсветовой связи, была безжалостно четкой.

We can check your credit cards, surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем проверить ваши кредитки, записи камер наблюдения.

He did this to escape FBI camera surveillance of all incoming passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал это, чтобы не попасть под камеры надзора ФБР, которые контролировали всех приезжающих.

But while the telephone companies have built surveillance as a priority, Silicon Valley companies have not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от телефонных компаний, сделавших слежку приоритетной задачей, компании Силиконовой долины работают иначе.

But when a president repurposes the power of federal surveillance and the federal government to retaliate against political opposition, that is a tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда президент пересматривает власть федерального надзора и правительства, чтобы противостоять политической оппозиции, это уже тирания.

Mark studied the array of screens in the surveillance center, showing varied views of the oncoming formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многочисленных экранах в центре наблюдения Марк следил за приближением противника.

He's pulled an old report on surveillance targets living in the Langa Township area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал отчет по объектам слежки, проживающих в районе Ланги.

I'll have my team pull surveillance tape on every camera within a quarter-mile of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я велел моей команде собрать все записи всех камер наблюдения в радиусе четверти мили отсюда.

We've had you under surveillance since members of your Ranch have acquired a sizeable number of firearms over the course of the last six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выяснили, что ваше ранчо приобрело значительное количество огнестрельного оружия за последние шесть месяцев.

Both groups were hampered by imperfect knowledge of the Galactics' surveillance capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеим группам мешало неполное знание о возможностях галактических систем наблюдения.

But the alley's gated, and according to Jay, there's no one on the video surveillance going in or going out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей говорит, что согласно камерам наблюдения в переулок никто не заходил и не выходил.

Now, it's quite possible that a future Martin Luther King or a Mandela or a Gandhi will have an iPhone and be protected from government surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вполне возможно, что будущий Мартин Лютер Кинг или Мандела, или Ганди, купят iPhone и будут защищены от правительственной слежки.

I've set up a loop in the imagery from the surveillance cameras in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроил что-то вроде петли в работе камер слежения этой секции.

And surveillance is essential to law enforcement and to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежка лежит в основе работы правоохранительных органов и органов безопасности.

Surveillance video puts him right outside the jewelry store a few hours before the robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера наблюдения засекла его прямо возле ювелирного магазина за пару часов до ограбления.

We can get a court order for your surveillance tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем получить ордер на ваши записи камеры наблюдения.

Most businesses are volunteering their surveillance footage, and then we have men going door to door with court orders for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство организаций передали видео с камер наблюдения добровольно, остальные отдадут по предъявлению ордера.

And the FBI pulled footage from the apartment surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ФБР взяли съемки с камер наблюдения за квартирой.

But the history of surveillance is one that includes surveillance abuses where this sensitive information has been used against people because of their race, their national origin, their sexual orientation, and in particular, because of their activism, their political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история слежки — это история нарушений её ведения, когда полученная информация использовалась против людей из-за их расы, национальности, сексуальной ориентации и в особенности из-за их активизма и политических убеждений.

And the primary tool we used to reform surveillance law was to require a search warrant for the government to be able to get access to our phone calls and our letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И основным инструментом, используемым для реформирования законодательства, стало требование ордера на обыск, дающего правительству право на доступ к нашим телефонным звонкам и письмам.

And so Americans rose to the occasion and what we did was we reformed surveillance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы отреагировали на происходящее реформами законодательства о слежке.

They plan to crash the power grid and cripple police surveillance, so that they can plant the bombs undetected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали отключить энергосистему и лишить полицию возможности наблюдать, чтобы они могли устанавливать бомбы незамеченными.

I got surveillance footage in from the east gate at the Norfolk shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил запись видеонаблюдения с восточных ворот в верфи Норфолка.

We're checking surveillance cameras from buildings around the perimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем камеры видео наблюдения со зданий вокруг периметра

You posted illegally obtained surveillance photos of her online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выложил в сеть фото с ней, полученные незаконным путем с камер наблюдения.

And so we are all activists now, and we all have something to fear from surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы все активисты, и у нас есть причины опасаться преследования.

London is now ringed by the most comprehensive array of surveillance cameras mankind has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон в настоящее время окружен наиболее всесторонним набором камер наблюдения, который человечество когда-либо видело.

The city jail was about a thousand years old and had no surveillance cameras in its holding cell areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской тюрьме исполнилось уже сто лет, и здесь не было никаких камер наблюдения за заключенными.

The police officer's surveillance position is covered by Public Interest Immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место наблюдения офицером полиции не может быть разглашено согласно правилу неприкосновенности общественных интересов.

The Feds have this bank under surveillance because of suspected ties to terror financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы взяли этот банк под наблюдение из-за подозрений в финансировании терроризма.

Many developing countries also need help to obtain access to improved technologies for surveillance of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие развивающиеся страны также нуждаются в получении доступа к современным технологиям борьбы с наркотическими средствами и психотропными веществами.

I'm sending you a screen grab from surveillance video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю вам видео, снятое на камеры наблюдения.

In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами.

We are all activists now, and that means that we all have something to worry about from surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы все активисты, и это значит, что у всех нас есть повод опасаться слежки.

In the United States, where I live, African-Americans are more likely to be seen as suspicious or more likely to be profiled, and are more likely to be targeted by the state with surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, где я живу, на афроамериканцев чаще смотрят с подозрением или изучают более пристально, и вероятнее всего, именно они будут объектом слежки со стороны государства.

Police have released a surveillance tape confirming the eyewitness account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнародовала кадры камеры слежения, подтверждающие слова очевидца.

Part of the reason for this was that in the past no government had the power to keep its citizens under constant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняется это отчасти тем, что прежде правительства не могли держать граждан под постоянным надзором.

For instance the local council, Tower Hamlets and Hackney we're sort of on the border here have some of the surveillance traffic and security cameras linked via wireless networks themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь много видеокамер наблюдения за безопасностью, которые соединены в беспроводные сети.

Some sort of mug shot or secret file, surveillance pic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде фото после ареста или секретные файлы, фото из засады?

Are you personally aware of any instances of doctored surveillance footage within your department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны ли вам лично случаи фальсификации видеоматериалов в вашем отделе?

Video surveillance and your unedited report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеосъемка и ваш отчет.

I'm not farming out the restaurant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не упущу случай пообедать в ресторане.

W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком.

Surveillance is the foundation of intelligence gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение - это основа сбора данных.

Clean slaughter and high surveillance of potential intermediate host during slaughter is key in preventing the spread this cestode to its definitive host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый убой и высокий надзор за потенциальным промежуточным хозяином во время убоя является ключевым фактором в предотвращении распространения этого цестода на его окончательного хозяина.

On 12 March 2013 Reporters Without Borders published a Special report on Internet Surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2013 года Репортеры без границ опубликовали специальный доклад о слежке в Интернете.

The fog of war has been decreasing as intelligence, surveillance and reconnaissance technology is improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман войны уменьшается по мере совершенствования технологий разведки, наблюдения и разведки.

Zoey refuses to continue playing and instead destroys the room's surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зои отказывается продолжать играть и вместо этого уничтожает камеры наблюдения в комнате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «24/7 surveillance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «24/7 surveillance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 24/7, surveillance , а также произношение и транскрипцию к «24/7 surveillance». Также, к фразе «24/7 surveillance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information