East Germanic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East Germanic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Восточно-германская
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- Germanic [adjective]

adjective: германский, тевтонский

noun: германский праязык, общегерманский язык



It is characterized by a number of phonological and morphological innovations not found in North or East Germanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется рядом фонологических и морфологических новшеств, не встречающихся ни в Северной, ни в Восточной Германии.

The Germanic languages are traditionally divided between East, North and West Germanic branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские языки традиционно делятся на Восточную, Северную и западногерманскую ветви.

Greek writers, in contrast, consistently categorized the Germanic peoples from east of the Rhine as a type of Gaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие писатели, напротив, последовательно классифицировали германские народы с востока от Рейна как тип галлов.

The east Germanic tribe of the Vandals conquered Sardinia in 456.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточногерманское племя вандалов завоевало Сардинию в 456 году.

They were followed by East Germanic tribes, the Goths and Vandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали восточногерманские племена-готы и вандалы.

But in the sixth century, another Germanic tribe known as the Longobards invaded Italy, which in the meantime had been reconquered by the East Roman or Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в VI веке другое германское племя, известное как лонгобарды, вторглось в Италию, которая в то же время была отвоевана Восточной Римской или Византийской империей.

The Tungri especially were understood to have links to Germanic tribes east of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности считалось, что Тунгри связаны с германскими племенами к востоку от Рейна.

Thurisind was king of the Gepids, an East Germanic Gothic people, from c. 548 to 560.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризинд был царем гепидов, восточногерманского Готского народа, с 548 по 560 год.

What is clear is that a separate Anglo-Saxon society, which would eventually become England with a more Germanic feel, was set up in the south east of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно лишь то, что на юго-востоке острова было создано отдельное англосаксонское общество, которое со временем станет Англией с более германским уклоном.

In the 4th century some Eastern Germanic tribes, notably the Goths, an East Germanic tribe, adopted Arianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IV веке некоторые восточногерманские племена, в частности готы, восточногерманское племя, приняли арианство.

According to multiple reports, the pursuit began with gunshots at an apartment on East 38th street where two unidentified men were involved in a gun battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно многочисленным сообщениям, погоня началась с выстрелов в квартире на 38-й Восточной улице, где двое неизвестных мужчин устроили перестрелку.

Following the adoption of trinitarianism at Constantinople in 381, Arianism was driven from the Empire, retaining a foothold amongst the Germanic tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия Тринитаризма в Константинополе в 381 году арианство было вытеснено из Империи, сохранив опору среди германских племен.

This particular little bugger resides exclusively in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паразит обитает исключительно на Среднем Востоке.

Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность.

Many conquerors have passed through Minsk because it is situated on the cross-roads of the busiest trade-routes connecting the Baltic and the Black seas, the East and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много завоевателей прошли через Минск, потому что это расположено на перекрестке самых занятых торговых маршрутов, соединяющих Балтию и Черные моря, Восток и Запад.

Her face, once plump and Germanic and pretty, had become stony and red and gaunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее, когда-то пухлое, германмское и миленькое, стало каменным, красным и изможденным.

Four crews of firefighters were trapped battling wildfires east of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре пожарные команды пострадали при борьбе с пожаром на востоке города.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

He left you the townhouse on East 73rd street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит.

If we'd stayed on the parkway instead of going east I don't think we'd have wound up in Bridgeport so many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы остались на шоссе Меррит вместо того, чтобы свернуть на съезде 29 и поехать на восток к Гринвичу, то, не думаю, что мы проезжали через Бриджпорт так много раз.

Deal or no deal, Iran represents a serious threat – to Israel, of course, but also to the stability of the Middle East and, in a sense, of the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с соглашением, и без него, Иран представляет собой серьёзную угрозу – для Израиля, конечно, но также и для стабильности на Ближнем Востоке и, в определённом смысле, для всего мира.

A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России.

The Middle East Rushes to Intervene

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний Восток спешит на помощь

Concern about states in the Middle East and Northeast Asia joining the nuclear club is as high as it has ever been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойства по поводу того, что государства Ближнего Востока и Северо-Восточной Азии вступают в ядерный клуб, остаются такими же сильными, какими всегда были.

Millet's native to east Sudan, and if this were ten, even five years ago, I'd say yes, absolutely, this is east Sudan, and this could've happened yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просо растет в Восточном Судане, и если бы это было десять, даже 5 лет назад, я бы сказал: точно, это Восточный Судан, и все могло произойти вчера.

The police believe a man named Joaquin Aguilar heads up the Robles cartel's East Coast operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция думает, что человек по имени Хоакин Агилар руководит операциями картеля Роблес на восточном побережье.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

H. cut on its north side, on the east, G., and on the south-west, T. G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нетесаном песчанике вырезаны буквы - с северной стороны Г.П., с восточной Г., с юго-западной М.С.

Things are hopping on the Far East desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делах Дальнего Востока всё так неспокойно.

I was going west and he was going east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ехал на запад, а он ехал на восток.

East River ferry runs underneath the Manhattan Bridge, trains run on either side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паром на Ист-Ривер проходит под Манхэттенским мостом. а по мосту ходят поезда.

In the east, ruined cities hark back to a time of plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке - руины городов, уходящих корнями к временам изобилия.

that presides over Hot Dog Hauss, there is Hot Dog Hauss there is east central division, there this warehouse, and this tiny little box here, is you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это их партнер, вот тут Food Co которому принадлежит Hotdog Hauss, а вот и Hotdof Hauss Здесь восточно-центральный филиал, здесь этот склад, а вот эта маленькая коробка тут - это ты.

And each year it got passed on to one East student who was worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год один из школьников был достоин получить к ней доступ.

'In the olden days, they used to give drugs to gymnasts from East Germany 'to keep them children for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В былые времена, они давали наркотики гимнасткам из Восточной Германии, чтобы сохранять их детьми максимально долго.

The sun was two hours higher now and it did not hurt his eyes so much to look into the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поднималось уже два часа, и глядеть на восток было не так больно.

You have 5.3 seconds to get down the east stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 5,3 секунды чтобы спуститься по восточной лестнице.

If only our travellers could have heard what was happening that very minute, thousands of miles away to the East!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы наши воздухоплаватели могли слышать, что происходит за много тысяч километров от них, на востоке!..

I want a drone on this courier the minute he heads east from Aleppo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен дрон на курьером в тот момент, когда он направится на восток от Алепо.

When the Netherlands will have been annexed by Germany we'll build the Great-Germanic Empire with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Германия окончательно присоединит Нидерланды мы вместе с ними построим Великую Германскую империю.

Of the Middle East, right up to the Arab Spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближнего Востока и привело к Арабской весне.

The god of love sends me to speak with you, King of the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог любви прислал меня говорить с тобой, Король Востока.

Runs East/West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока на запад.

Glorious East indeed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, благословенный Восток!

Saeid Golkar, a Middle East expert and political science professor at the University of Tennessee at Chattanooga, said increasing domestic security forces during hard times is standard procedure for oppressive regimes that look out for only themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Саида Голкара, специалиста по Ближнему Востоку и профессора политических наук в университете штата Теннесси в Чаттануге, упор на укрепление правопорядка внутри страны – это типичный прием для диктаторских режимов, обеспокоенных лишь собственным будущем.

The south and east façades are stuccoed stone rubble and brick, while the north side is stone rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный и восточный фасады облицованы каменным щебнем и кирпичом, а северная сторона-каменным щебнем.

After the invasion of the Huns in 375, and with the decline of Rome from 395, Germanic tribes moved farther southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нашествия гуннов в 375 году и с упадком Рима в 395 году германские племена продвинулись дальше на юго-запад.

Simultaneously several large tribes formed in what is now Germany and displaced or absorbed smaller Germanic tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно несколько крупных племен образовались на территории нынешней Германии и вытеснили или поглотили более мелкие германские племена.

All of these have been derived from a reconstructed Proto-Germanic form *hemina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из них были получены от реконструированном Прото-германском форма *hemina.

The Germanic tribes are thought to date from the Nordic Bronze Age or the Pre-Roman Iron Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что германские племена датируются нордическим бронзовым веком или Доримским железным веком.

Unlike trial by ordeal in general, which is known to many cultures worldwide, trial by combat is known primarily from the customs of the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от испытания испытанием вообще, которое известно многим культурам во всем мире, испытание боем известно прежде всего из обычаев германских народов.

Every major handbook on the history of German says Lombardic is West Germanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом крупном справочнике по истории Германии говорится, что Ломбардский язык является западногерманским.

Whereas the Roman examples show riders in moments of unqualified victory, in Germanic representations the scene is ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как римские примеры показывают всадников в моменты безоговорочной победы, в германских представлениях сцена неоднозначна.

The book may have had an impact on creating antisemitic Germanic thought through the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, возможно, оказала влияние на формирование антисемитской германской мысли в Средние века.

The same occurs in some other West Germanic languages, like Dutch, in which this is Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в некоторых других западногерманских языках, таких как голландский, в котором это Een jaar na het auto-ongeval ziet hij er werkelijk goed uit.

However, other geneticists place the Germanic estimate up to half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие генетики ставят оценку германцев в два раза ниже.

The Germanic goddess Eostre, whose themes are fertility and rebirth, is often surrounded by hares in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская богиня Эостра, чьи темы-плодородие и возрождение, часто окружена зайцами в искусстве.

The earliest reports of Germanic militias was the system of hundreds described in 98 AD by the Roman historian Tacitus as the centeni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми ранними сообщениями о германских ополчениях была система сотен, описанная в 98 году римским историком Тацитом как centeni.

Early Germanic law was the form of law followed by the early Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннегерманское право было формой права, которой следовали раннегерманские народы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «East Germanic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «East Germanic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: East, Germanic , а также произношение и транскрипцию к «East Germanic». Также, к фразе «East Germanic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information