German Social Union - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
speak fluent German - бегло говорить по-немецки
native speaker of German - носитель немецкого языка
say in German - сказать по-немецки
german bundesliga - немецкая Бундеслига
german people - немцы
speaking German - говорение по-немецки
west german mark - марка ФРГ
write german - писать по-немецки
german army - немецкая армия
german cemetery - Немецкое кладбище
Синонимы к German: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение German: germane.
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social status - социальный статус
social pathology - социальная патология
difference between the social systems - различие социальных систем
effort at economic and social development - усилие, направленное на экономическое и социальное развитие
social science research branch - отдел социологических исследований
christian social party - Христианско-социалистическая партия
social counseling - социальное консультирование
social behaviour - социальное поведение
social competence - социальная компетентность
social grace - социальная благодать
Синонимы к Social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к Social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение Social: of or relating to society or its organization.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
European Union official - чиновник европейского союза
islamic courts union - Союз исламских судов
union membership - членство в профсоюзе
international union of nutritional sciences - Международный союз наук по проблемам питания
union of concerned scientists - Союз обеспокоенных ученых
teaching union - профсоюз преподавателей
splinter union - отделившийся профсоюз
soviet union - Советский Союз
breakaway union - отделившийся профсоюз
officers union - союз офицеров
Синонимы к Union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к Union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение Union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
This social position was contested, particularly by peasants, for example during the German Peasants' War. |
Это общественное положение оспаривалось, в частности, крестьянами, например, во время немецкой Крестьянской войны. |
Mussolini was rescued from arrest by German forces and led the German client state, the Italian Social Republic from 1943 to 1945. |
Муссолини был спасен от ареста немецкими войсками и возглавлял германское государство-клиент, Итальянскую социальную республику с 1943 по 1945 год. |
He received the Magnus Hirschfeld Medal in 2002 from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research. |
В 2002 году он получил медаль Магнуса Хиршфельда от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
The social ideals of the Anabaptist movement coincided closely with those of leaders in the German Peasants' War. |
Общественные идеалы Анабаптистского движения тесно совпадали с идеалами вождей германской Крестьянской войны. |
A larger wave of German immigrants followed in the 1870s and 1880s, including social democratic followers of Ferdinand Lasalle. |
Более крупная волна немецких иммигрантов последовала в 1870-х и 1880-х годах, включая социал-демократических последователей Фердинанда Ласаля. |
Logo of the German Social Democratic Party. |
Эмблема германской Социал-демократической партии. |
Alexander Rüstow, a German economist, first proposed the German variant of economic social liberalism. |
Александр Рюстов, немецкий экономист, первым предложил немецкий вариант экономического социального либерализма. |
Similar to the German Peasants' War, the Gasmair uprising set the stage by producing a hope for social justice. |
Как и в случае с немецкой Крестьянской войной, восстание Газмайра подготовило почву, породив надежду на социальную справедливость. |
Increasing numbers of Jews and German citizens deemed politically suspect or social outsiders were arrested. |
Все большее число евреев и немецких граждан, считавшихся политически подозрительными или социальными аутсайдерами, подвергалось аресту. |
In between, he spent 18 months studying German postwar reconstruction and social policy at universities and research institutes in Mannheim, Frankfurt, and Berlin. |
В промежутке он провел 18 месяцев, изучая немецкую послевоенную реконструкцию и социальную политику в университетах и научно-исследовательских институтах в Мангейме, Франкфурте и Берлине. |
French and German Social Democrats had voted in favour of their respective governments' war efforts. |
Французские и немецкие социал-демократы проголосовали за военные усилия своих правительств. |
Given their tradition of moderate social drinking, the German Americans did not strongly support Prohibition laws – the mayor had been a saloon keeper. |
Учитывая их традицию умеренного общественного пьянства, немецкие американцы не очень – то поддерживали законы о запрете-мэр был содержателем салуна. |
He wrote a book opposing the war, The War and the International, and the pro-war position taken by the European social democratic parties, primarily the German party. |
Он написал книгу, в которой выступал против войны, Войны и Интернационала, а также против провоенной позиции европейских социал-демократических партий, прежде всего немецкой партии. |
These laws resulted in the exclusion of Jews from German social and political life. |
Эти законы привели к исключению евреев из общественной и политической жизни Германии. |
On the ride over here, we were joking about... with all this rubber, we thought it'd be a German social club. |
Всю дорогу мы шутили о... всей этой резине, мы думали, это заказ в Немецкий общественный центр. |
Because of unsolved social, political, and national conflicts, the German lands were shaken by the 1848 revolution aiming to create a unified Germany. |
Из-за нерешенных социальных, политических и национальных конфликтов немецкие земли были потрясены революцией 1848 года, направленной на создание единой Германии. |
Many German states, however, required a marriage to a woman of elevated social status in order for a nobleman to pass on his titles and privileges to his children. |
Однако во многих германских государствах для того, чтобы дворянин мог передать свои титулы и привилегии своим детям, требовался брак с женщиной высокого социального положения. |
The German Historical School would be one obvious example, maybe Social Credit another. |
Немецкая историческая школа была бы одним очевидным примером, а социальный кредит-другим. |
Nazi ideology still viewed German men who were gay as a part of the Aryan master race, but the Nazi regime attempted to force them into sexual and social conformity. |
Нацистская идеология все еще рассматривала геев-немцев как часть арийской расы господ, но нацистский режим пытался принудить их к сексуальному и социальному конформизму. |
if there is to be economic and social reform in France and Germany, that is a matter exclusively for French and German voters and politicians. |
Так что, если экономическим и социальным реформам суждено состояться во Франции или Германии, это является делом исключительно французских и немецких избирателей и политиков. |
In contrast, the central and eastern European forced labourers received at most about one-half the gross earnings paid to German workers and much fewer social benefits. |
Напротив, принудительные рабочие Центральной и Восточной Европы получали не более половины валового дохода, выплачиваемого немецким рабочим, и гораздо меньше социальных пособий. |
He was married to the German social scientist Elisabeth Beck-Gernsheim. |
Он был женат на немецкой социологе Элизабет Бек-Гернсхайм. |
German law prohibits incitement to hatred based on membership to a certain social or ethnic group. |
Немецкое законодательство запрещает разжигание ненависти на основе принадлежности к определенной социальной или этнической группе. |
Katz received the Magnus Hirschfeld Medal for Outstanding Contributions to Sex Research from the German Society for Social-Scientific Sexuality Research in 1997. |
В 1997 году Кац получил медаль Магнуса Хиршфельда за выдающийся вклад в исследования секса от немецкого общества Социально-научных исследований сексуальности. |
The rise of Nazism, as Luebke notes, 'transformed German ethnicity in America into a source of social and psychological discomfort, if not distress. |
Подъем нацизма, как отмечает Любке, превратил немецкую этническую принадлежность в Америке в источник социального и психологического дискомфорта, если не бедствия. |
Although he rejected Marxist materialism, Lange continued to influence the German Social-Democratic movement. |
Хотя он отвергал марксистский материализм, Ланге продолжал оказывать влияние на немецкое социал-демократическое движение. |
With the onset of World War I in 1914 Kollontai left Germany due to the German social democrats' support of the war. |
С началом Первой мировой войны в 1914 году Коллонтай покинула Германию из-за поддержки войны немецкими социал-демократами. |
The Behrens family were prominent in banking and in the social life of the German Community in Manchester. |
Семья Беренс занимала видное место в банковской и общественной жизни немецкой общины в Манчестере. |
For the next seven years, he often took part in the activities of the Austrian Social Democratic Party and, occasionally, of the German Social Democratic Party. |
В течение последующих семи лет он часто принимал участие в деятельности австрийской социал-демократической партии, а иногда и германской Социал-демократической партии. |
Sapin’s subservience to Europe’s authoritarian establishment was mirrored in Berlin by Sigmar Gabriel, the German Social Democrats’ leader and Vice Chancellor. |
Пресмыкательство Сапена перед авторитарным истеблишментом Европы копировал в Берлине Зигмар Габриэль, лидер немецких социал-демократов и вице-канцлер. |
Actually, as social groups become smaller, they grow stronger. |
На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
И кто обладает наилучшими светскими манерами |
|
It's not every day a leading German industrialist is the target of an assassination attempt. |
Не каждый день ведущий немецкий промышленник становится целью попытки покушения. |
Осознанное представление об экономических и социальных правах имеют весьма немногие из них. |
|
Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения. |
|
There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion. |
Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции. |
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties. |
Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права. |
The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development. |
Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития. |
War-torn countries also vary in economic and social capacity. |
Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу. |
The establishment of social nets was important to prevent poverty. |
Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты. |
In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills. |
В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки. |
Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions. |
Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений. |
But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively. |
Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие. |
In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski. |
В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского. |
Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion. |
Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов. |
New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably. |
Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их. |
But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan. |
Но, пожалуй, самые необычные примеры воспитания наблюдаются в островном сообществе Манхэттен. |
Уверена, что хочешь сидеть за столом социально отверженных? |
|
In fact, right here in this country, there are certainly many social evils and miseries. |
Конечно, и здесь, в нашей стране, немало социальных зол и бедствий. |
It's my social responsibility and mission as a journalist to portray reality through a critical eye, first of all, and... |
Это моя социальная ответственность и миссия журналиста, прежде всего, изображать реальность критическим взглядом, и... |
Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions. |
Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения. |
The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet. |
Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете. |
You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition. |
Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона. |
Now and again they passed through villages, sometimes past barricades with German posts on guard. |
Опять и опять проезжали деревушки, иногда дорогу преграждали немецкие заставы. |
Rubella, also known as German measles or three-day measles, is an infection caused by the rubella virus. |
Краснуха, также известная как немецкая корь или трехдневная корь, является инфекцией, вызванной вирусом краснухи. |
Colorful enamel paints, used in German tin-glazed pottery, gave rise to new techniques such as famille rose coloring in Chinese porcelain. |
Красочные эмалевые краски, используемые в немецкой керамике с оловянной глазурью, дали начало новым техникам, таким как окрашивание роз famille в китайском фарфоре. |
Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines. |
Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «German Social Union».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «German Social Union» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: German, Social, Union , а также произношение и транскрипцию к «German Social Union». Также, к фразе «German Social Union» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
