Guzzle like a pig - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guzzle like a pig - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Жрать как свинья
Translate

- guzzle [verb]

verb: трескать, пропивать, проедать, пожирать, пить с жадностью, есть с жадностью, жадно глотать, пьянствовать

noun: спиртной напиток, попойка, обжорство, горло

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pig [noun]

noun: свинья, поросенок, хрюшка, болванка, свинина, чушка, грязнуля, подсвинок, нахал, поросятина

verb: есть с жадностью, пороситься

  • a pig in a poke - Кот в мешке

  • capitalist pig - капиталистическая свинья

  • pig nose - свинья нос

  • like a pig - как свинья

  • adult male pig - взрослый хряк

  • inoculated pig iron - модифицированный чугун

  • pig nursery - питомник для поросят

  • Another crack at Dent's pig's ear - Еще одна трещина в ухе свиньи Дента

  • Score one for the pig - Оценка один для свиньи

  • To be your guinea pig? - Быть твоей подопытной свинкой

  • Синонимы к pig: hog, boar, sow, swine, porker, piglet, piggy, glutton, greedy guts, chowhound

    Антонимы к pig: good person, kind person, nice person, warmhearted person, achiever, active person, activist, acumen, admirable person, aggressive person

    Значение pig: an omnivorous domesticated hoofed mammal with sparse bristly hair and a flat snout for rooting in the soil, kept for its meat.



It is common knowledge that there is no place like a home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - общепринятая истина, что нет никакого места как дом.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

Despite the fact that these are space-time waves and not sound waves, we like to put them into loudspeakers and listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это пространственно-временные, а не звуковые волны, нам нравится прослушивать их через колонки.

and imagine if they knew what you were really thinking and what were really like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и если бы они знали ваши мысли, ваши настоящие мысли.

It would filter out women because they do not look like people who were successful in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин можно сразу исключить, потому что среди них немного тех, кто достиг успеха в прошлом.

When perceptual predictions are too strong, as they are here, the result looks very much like the kinds of hallucinations people might report in altered states, or perhaps even in psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прогнозирование восприятия слишком сильное, как здесь, результат очень похож на галлюцинации, которые люди якобы видят в состоянии изменённого сознания или даже психоза.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

This is what mosquitoes flirting with each other looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, чем они заигрывают друг с другом.

There is a saying in Argentina: Power is like drinking gin on an empty stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят в Аргентине, власть — это как джин натощак.

We need to figure out why so many patients like Robin are leaving our mainstream medical clinics and going to these medical marijuana dispensaries instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить, почему так много пациентов, как Робин, покидают традиционные клиники и вместо них идут в эти диспансеры медицинской марихуаны.

They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ.

Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды.

Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места.

Algorithmic bias, like human bias, results in unfairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъективность алгоритма, как и человека, ведёт к несправедливости.

Looks like you don't have the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у вас нет этой способности.

What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе?

They look like real muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядят как настоящие.

When I imagine what that would feel like if, every time I left my house, there was a chance a police officer would run my license plate, see a warrant for unpaid debt, seize my body they way the did in DC and then take me to a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю, что бы я чувствовал, если бы каждый раз, покидая свой дом, рисковал, что полицейский проверит номер моей машины и увидит ордер о долге, схватит меня так, как тогда, в Вашингтоне, и посадит в тюрьму.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

This involves breaking down abilities into component skills, being clear about what subskill we're working to improve, like keeping our shoulders down, giving full concentration to a high level of challenge outside our comfort zone, just beyond what we can currently do, using frequent feedback with repetition and adjustments, and ideally engaging the guidance of a skilled coach, because activities designed for improvement are domain-specific, and great teachers and coaches know what those activities are and can also give us expert feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение способностей на составные навыки, разбор наших способностей, которые мы бы хотели улучшить, такие как контроль над плечом, чтобы полностью отдаться важной задаче, которая вне зоны комфорта, больше того, чего мы пока достигли, часто проверяя реакцию других с повторами и корректировкой и в идеале занимаясь под руководством опытного тренера, так как самосовершенствование носит конкретный характер — хорошие учителя и тренеры знают, что именно нужно делать, и могут дать совет знатока.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

We know that there are two kinds of looting going on: looting by criminal elements like ISIL, and then more local looting by those that are desperate for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два вида грабежей: разграбления, совершаемые преступными группами, например как ИГИЛ, и мародёрство, совершаемые местными, отчаянно нуждающимися в деньгах.

The cement-like composite can be formed into several different shapes, which results in an extremely versatile range of deployment methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожему на цемент композиту можно придать разную форму, поэтому способов его использования невероятно много.

My brown people now starting to treat me like this .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои же соотечественники стали обращаться со мной подобным образом.

So look, you don't have to like what they do, but you do have to respect the entrepreneurial nature of their endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, вам не должно нравиться, что они делают, но вы должны уважать предпринимательскую натуру разработчиков программ.

Just like you would across the backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как если бы вы помахали ему через двор.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

We can pretend this is a Swiss army knife with different tools in it, and one of the tools is kind of like a magnifying glass or a GPS for our DNA, so it can home in on a certain spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим швейцарский армейский нож с разными приспособлениями, и одно из них — нечто вроде увеличительного стекла или GPS для ДНК, он может нацеливаться на определённый участок.

But if we think about this now and we think about it in the human context on a day like Halloween, if parents can in essence costume their children genetically, are we going to be talking about a Frankenstein 2,0 kind of situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если подумать об этом сейчас и тем более в отношении человека, в контексте Хэллоуина, если родители, по сути, могут поменять генетический наряд ребёнка, не получим ли мы Франкенштейна 2,0?

I learned that actually, you don't have to like someone to recognize their wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла: чтобы признать чью-то мудрость, необязательно ему симпатизировать.

And it looked like this running on the Apple II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот так она работала на компьютере Apple II.

It's like this ultimate toolkit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающий инструмент.

And chemistry works in this case because these nanoscale objects are about the same size as molecules, so we can use them to steer these objects around, much like a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом случае она работает, потому что эти нанообъекты такого же размера, что и молекулы, поэтому мы можем их использовать для манипуляции объектами.

I really like this way of thinking about love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень близка такая трактовка любви.

As you can see, many of them are young women, and they're doing fiercely interesting stuff, like Mareena Robinson Snowden here, who is developing new ways, better ways, to detect nuclear warheads, which will help us overcome a critical hurdle to international disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, многие из них — молодые женщины, и они разрабатывают очень интересные идеи, как, например, Марина Робинсон Сноуден, ищущая новые, более эффективные способы обнаружения ядерных боеголовок, что поможет нам преодолеть преграды на пути к международному разоружению.

Employment growth in the United States and in much of the developed world looks something like a barbell with increasing poundage on either end of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост занятости в Соединённых Штатах и в большинстве развитых стран выглядит как нечто, похожее на штангу с растущим грузом на обоих концах перекладины.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

We tend to think of intelligence as a single dimension, that it's kind of like a note that gets louder and louder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство понимают интеллект однобоко, словно это нота, которая становится громче и громче.

That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

Like a mama bear defending her cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наседка, опекающая своих цыплят.

So I keep talking about equality like it matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я всё ещё говорю о неравенстве, будто это важно.

It looks like a curve, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на кривую, да?

And it looks a little bit like the octahedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного похоже на октаэдр.

It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни.

Cuddy wouldn't fire you for something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадди не станет увольнять тебя за что-то подобное.

More like bunnies with awkward silences and sullen looks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее как кролики с унылыми мордами в неловкой тишине.

I've seen a few snakes in the wild and really don't like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела несколько змей в дикой природе и не люблю их.

I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось.

There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку.

And would you like to have lunch after physical therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не хотели бы вы сходить на обед после терапии?

In winter we like going to the winter forest to ski and somebody likes skating, playing snowballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой нам нравится ходить в зимний лес кататься на лыжах , а некоторые любят кататься на коньках , играть в снежки.

That aroma of old sweat, like fried chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат застарелого пота, похожая на запах жареных цыплят.

Looks like a gothic painting of a penitent angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на готическую картину кающегося ангела

I like to read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю читать книги.

Riding inside the dimly lit cargo hold of the armored truck was like being transported inside a cell for solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в плохо освещенном металлическом кузове бронированного фургона походила на перемещение в одиночной камере.

It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах.

In an ebony coffer I have two cups of amber that are like apples of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эбеновом ларце у меня есть две янтарные чаши, похожие на золотые яблоки.

Then he leans into the car like he's looking for something, then he looks back to Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом тянется в машину, словно что-то ищет, потом оглядывается на Кертиса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Guzzle like a pig». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Guzzle like a pig» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Guzzle, like, a, pig , а также произношение и транскрипцию к «Guzzle like a pig». Также, к фразе «Guzzle like a pig» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information