He's facing tax evasion charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He's facing tax evasion charges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ему предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов
Translate

- he's

он

- facing [noun]

noun: облицовка, обшивка, отделка, наружное покрытие, обточка, наружная отделка, внешний слой, кант, отделка мундира, поворот на месте

adjective: облицовочный

conjunction: принимая во внимание

  • rubber facing - резиновая обкладка

  • are currently facing - в настоящее время сталкиваются с

  • on the side facing - на боковой облицовке

  • obstacles facing - препятствия, стоящие перед

  • facing canada - облицовочный канада

  • facing the same problems as - сталкиваются с теми же проблемами,

  • facing serious challenges - сталкиваются с серьезными проблемами

  • clutch facing rivet - заклёпка накладки сцепления

  • ablating-type facing - абляционное покрытие

  • Start facing your problems. Okay? - Начните решать свои проблемы. Хорошо

  • Синонимы к facing: interfacing, lining, covering, trimming, coating, overlay, veneer, dressing, skin, facade

    Антонимы к facing: avoiding, evading, withdrawing, running, retreating, hiding

    Значение facing: a layer of material covering part of a garment and providing contrast, decoration, or strength.

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • sales tax - налог с оборота

  • turnover tax - налог с оборота

  • liable for tax - подлежащий обложению налогами

  • tax effectiveness - эффективность налогового

  • tax hikes - увеличение налогов

  • tax burden for - налоговое бремя для

  • value-added tax rate - ставка налога на добавленную стоимость

  • deferred tax is provided - Отложенный налог на прибыль

  • exclusive of tax - без учета налога

  • international tax review - Международный налоговый обзор

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- evasion [noun]

noun: уклонение, бегство, увертка, отговорка

  • tax evasion statute - закон об уклонении от налогов

  • evasion techniques - методы уклонения от уплаты

  • duty evasion - уклонение от уплаты пошлины

  • optimum evasion - отклонение от оптимума

  • law evasion - обход закона нелегальный

  • fraudulent evasion of stamp duty - злостное уклонение от уплаты гербового сбора

  • evasion and escape - избежание захвата в плен и побег из плена

  • evasion chimney - диффузор

  • evasion of the law - обход закона

  • It's evasion of responsibility - Это уклонение от ответственности

  • Синонимы к evasion: avoidance, circumvention, elusion, dodging, sidestepping, hemming and hawing, vagueness, temporization, hedging, equivocation

    Антонимы к evasion: meeting, facing, directness

    Значение evasion: the action of evading something.

- charges [noun]

noun: расходы



In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру.

Mogilevich was arrested by Russian police on tax charges in January 2008 and was released pending trial in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могилевич был арестован российскими правоохранительными органами по налоговым обвинениям в январе 2008 и был освобожден в ожидании суда в июле 2009.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

Wise was the only person to face charges from the events of August 1–2, 1946, and was sentenced to 1–3 years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайз был единственным человеком, которому предъявили обвинения по событиям 1-2 августа 1946 года, и был приговорен к 1-3 годам тюрьмы.

That's three classic evasion techniques done and dusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тремя классическими техниками ухода от погони полностью покончено.

In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой.

One of them is studying abroad, the other 2 are back in jail on other charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них учится за границей, двое других снова в тюрьме по другим обвинениям.

Several TPF officers have been found guilty of criminal charges, insubordination or harassment and have been dismissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые офицеры ВПС, признанные виновными в совершении преступных действий, нарушении субординации или издевательском обращении, были уволены.

The spread on Gold is set at 30 pips and for Silver on 3 pips only and there is no commission charges or swaps whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированный спред на золото установлен на отметке 30 пунктов, тогда как для серебра он равен всего 3 пунктам, при этом у нас нет никаких комиссий, свопов и т.д.

This topic explains how to override item prices or charges on a sales order and how to complete a discount override on a sales order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как переопределить цены или накладные расходы номенклатур в заказе на продажу и как выполнить переопределение скидки в заказе на продажу.

As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов.

In 2012, the FBI arrested 11 people in Texas on charges of participating in what it called a “Russian military procurement network,” smuggling high tech tools out of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ФБР арестовало в Техасе 11 человек по обвинению в членстве в так называемой «российской военной закупочной сети,» занимавшейся незаконным вывозом высокотехнологичных ресурсов из США.

Dickie Fingers should have enough information about Malone to make something stick, even if it's tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липкий Дикки должен знать достаточно о Малоуне, Чтобы мы смогли прижать его, даже если и за неуплату налогов.

When he's convicted for tax evasion, fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его обвинят в сокрытии налогов, мошенничестве.

You can either give them a statement here or you can talk to them later in jail when they arrest you for evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы либо дадите показания здесь, либо позже, за решёткой, когда вас арестуют за побег.

His talk about the supernatural is pure evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увиливает, болтая о сверхъестественном.

Those credit card charges were the only remaining connection I had to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы по кредитке - это была единственная связь, которая еще оставалась между нами.

However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя.

We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами.

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

Do you wish to file charges against Sergeant Taggart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите подать иск против сержанта Таггарта?

One with 16 counts of misconduct ranging from fraud to tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них содержит 16 пунктов обвинения, начиная мошенничеством и заканчивая уклонением от налогов.

He's not going to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не собирается выдвигать обвинения!

The two charges of non-assistance and neglect have been dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два обвинения: в неоказании помощи и пренебрежении - сняты.

Briberies, payouts, tax evasion... even assault and battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятки, выплаты, уклонение от налогов... даже о нападениях и избиениях.

Are we required to press charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны мы выдвинуть обвинение?

Then in the matter of The State of New York v. Joe Hagan we have no choice but to dismiss the charges against Joseph Hagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отношении дела штат Нью-Йорк против Джо Хейгена у меня нет другого выбора, кроме как снять обвинения с Джозефа Хейгена.

Chase has put explosive charges all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз по всему острову установил взрывчатку.

If I hear so much as a peep out of you, the charges are lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я услышу, что вы хотя бы пискнете, им будет дан ход.

I feel it's premature to bring full charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, преждевременно выдвигать против него полные обвинения.

He was best known as the Bikini Killer due to the attire of his victims, as well as the Splitting Killer and the Serpent, due to his skill at deception and evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был наиболее известен как убийца бикини из-за одежды его жертв, а также Убийца расщепления и Змея, из-за его мастерства в обмане и уклонении.

V2 ended at the Hindenburgplatz, in front of the bunker Maybach I, where it was destroyed by placing charges in the engine and fighting compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V2 закончилась на Гинденбургплац, перед бункером Maybach I, где была уничтожена путем размещения зарядов в двигательном и боевом отсеках.

There were violent protests, many cases of evasion, and large-scale desertion, so that Virginia's contributions came at embarrassingly low levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были жестокие протесты, много случаев уклонения от уплаты налогов и массовое дезертирство, так что вклад Вирджинии оказался на досадно низком уровне.

A similar raid in 2008 netted Filipino workers arrested on charges of alcohol and gay prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аналогичного рейда в 2008 году Филиппинские рабочие были арестованы по обвинению в употреблении алкоголя и гей-проституции.

Ban evasion is ban evasion, plain and simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонение от запрета - это уклонение от запрета, простое и ясное.

The Synod then drafted a letter to John XII, detailing the charges against him, and asking him to come to Rome to answer the accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Синод составил письмо Иоанну XII с подробным изложением выдвинутых против него обвинений и просьбой приехать в Рим для ответа на эти обвинения.

The law of superposition allows Coulomb's law to be extended to include any number of point charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон суперпозиции позволяет распространить закон Кулона на любое число точечных зарядов.

These charges were later dropped after the complainant attempted to blackmail Gacy into paying money in exchange for dropping the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения были впоследствии сняты после того, как заявитель попытался шантажом заставить Гейси заплатить деньги в обмен на снятие обвинений.

On January 2, 2009, Locklear pleaded no contest to reckless driving, and in return the district attorney dismissed the DUI charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года Локлир не признал себя виновным в неосторожном вождении, и в ответ окружной прокурор отклонил обвинения в ДУИ.

An Israeli inquiry found Israeli forces at fault, but it also concluded that charges could not be brought against any particular individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское расследование установило виновность израильских сил, но также пришло к выводу, что обвинения не могут быть предъявлены каким-либо конкретным лицам.

They were sometimes modified to Survival, Evasion, Resistance and Escape purposes in case of capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда модифицировались для целей выживания, уклонения, сопротивления и побега в случае захвата.

They had been the first British battleship main guns to use wire-wound construction and also the first to fire cordite propelling charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший офицер Военно-морского флота или Королевской морской пехоты командовал тремя LCA и был доставлен на борт одного из кораблей.

Another advantage is cheaper operation, as there is no need for service and charges associated with tappet maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом является более дешевая эксплуатация, так как нет необходимости в обслуживании и расходах, связанных с обслуживанием толкателя.

Lykov has been executed, at the instigation of Gryaznoi, on charges of attempting to kill Marfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыков был казнен по наущению грязного по обвинению в покушении на убийство Марфы.

She faces extradition to the United States on charges of violating sanctions against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей грозит экстрадиция в США по обвинению в нарушении санкций против Ирана.

In non-crystalline semiconductors, conduction can occur by charges quantum tunnelling from one localised site to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некристаллических полупроводниках проводимость может происходить за счет квантового туннелирования зарядов от одного локализованного участка к другому.

In September 2013, a Federal Court permitted Boudou to file for a dismissal of charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года Федеральный суд разрешил буду подать заявление о снятии обвинений.

It was reported in 2006 that the UAE embassy had agreed to pay their own accumulated charges of nearly £100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году сообщалось, что посольство ОАЭ согласилось оплатить свои собственные накопленные расходы в размере почти 100 000 фунтов стерлингов.

The settled charges will be deducted from the authorized funds and are not in addition to the authorized funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные платежи будут вычтены из уставных фондов и не являются дополнением к уставным фондам.

Lily Dale Assembly charges a fee for admission during its summer season but is free and open to the public at other times of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея Лили Дейл взимает плату за вход в течение летнего сезона, но она бесплатна и открыта для публики в другое время года.

Nielsen denied all charges by the Danish authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильсен отрицал все обвинения датских властей.

Four female co-workers were also arrested on 15 charges of abuse, but were released after these charges were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре женщины-сотрудницы также были арестованы по 15 обвинениям в жестоком обращении, но были освобождены после того, как эти обвинения были сняты.

There can be no 'inferring' when it comes to charges such as these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о таких обвинениях, как эти, никакого вывода быть не может.

The earlier laws of the 1970s often required the husband and wife to no longer be living together for marital rape charges to be brought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние законы 1970-х годов часто требовали, чтобы муж и жена больше не жили вместе для предъявления обвинений в супружеском изнасиловании.

Once you answer yes, you understand the charges, you are under the court's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы ответите утвердительно, вы поймете обвинения, вы находитесь под юрисдикцией суда.

Officially, however, the Soviet Government denied charges of trying to invade Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют две основные теории, которые пытаются объяснить скомпрометированную производительность.

Within the context of Milošević as an individual, charges against him related to individual and command responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте Милошевича как личности обвинения против него были связаны с индивидуальной и командной ответственностью.

Another was prosecuted for income tax evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один был привлечен к уголовной ответственности за уклонение от уплаты подоходного налога.

This request was denied, and the fleet set sail soon after, with the charges unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта просьба была отклонена, и вскоре после этого флот отплыл, так как все обвинения остались неурегулированными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He's facing tax evasion charges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He's facing tax evasion charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He's, facing, tax, evasion, charges , а также произношение и транскрипцию к «He's facing tax evasion charges». Также, к фразе «He's facing tax evasion charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information