He's my knight in shining armor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He's my knight in shining armor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он мой рыцарь в сияющих доспехах
Translate

- he's

он

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

- knight [noun]

noun: рыцарь, конь, витязь, всадник, донкихот

verb: давать звание рыцаря

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- shining [adjective]

adjective: блестящий, яркий, сияющий, великолепный, выдающийся

noun: сияние

- armor [noun]

noun: броня, доспехи, панцирь, латы, бронированный, вооружение, скафандр, бронетанковые войска, бронесилы

verb: бронировать, покрывать броней

  • armor-piercing projectile - бронебойный снаряд

  • armor piercing capped ballistic cap round - бронебойный остроголовый снаряд с колпачком и баллистическим наконечником

  • antibullet armor - пуленепробиваемая броня

  • super-armor - супер-броня

  • semi-armor piercing ammunition - бронебойные боеприпасы ограниченного пробивного действия

  • armor-piercing bomb - бронепробивающее взрывное устройство

  • armor-piercing incendiary cored with tracer - трассирующий бронебойно-зажигательный снаряд с сердечником

  • depleted uranium armor-piercing - бронебойный снаряд с корпусом из обедненного урана

  • laminated armor - многослойная броня

  • Whose armor is his honest thought, - Чья броня - его честная мысль,

  • Синонимы к armor: chain mail, armor plate, panoply, carapace, coat of mail, protective covering, shield

    Антонимы к armor: attack, affliction, assault, curse, scourge, aggression, bane, nemesis, offense, offensive

    Значение armor: the metal coverings formerly worn by soldiers or warriors to protect the body in battle.



A number of lamps shining through tinted shades bathed the whole great room before us in a ruddy radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы с яркими абажурами залили огромную комнату рубиновым светом.

Yet I am also proud, for the man he slew was the same knight who killed our father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом я горжусь им, ведь рыцарь, которого он убил, был убийцей нашего отца.

Ralph put the conch back on the shining log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф снова положил рог на блестящий ствол.

He has a lofty, shining character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокий, светлый характер.

So far I've seen the shining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы уже посмотрели Сияние.

You thought you were in The Shining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, что ты в фильме Сияние

Given your narrow victory over the knight in the Avalon cave, it would seem that your overconfidence is ill-advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая твою победу над Рыцарем в пещере Авалона, может показаться, что твоя самоуверенность опрометчива.

The sun is shining, there's a spring in my slippers and my wonderful son woke me up with a delicious cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце светит, в моих тапках весна и мой чудесный сын разбудил меня восхитительной чашкой кофе.

Sun shining, a blue sky, a perfect day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светит солнце, небо голубое, отличный день.

The shining gold accessories on the dress will show out more elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сияющие золотые вставки на платье добавляют очарования.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

The shining skies are now blued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синея блещут небеса.

To-night he was brooding over this, the moon shining down into the grounds with an exuberant, sensuous luster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Лестер вспоминал этот разговор, глядя на пальмы, залитые ярким, волшебным светом луны.

The state of Mississippi v. Davis knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Миссисипи против Дэвиса Найта.

As a private citizen, well it looks like the sun is shining where it shouldn't be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частное лицо, ну, это похоже на то, что солнце светит там где не должно светить.

They made a map, they cut it into seven pieces, and they gave each knight a key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали карту, разрезали ее на семь частей и дали каждому рыцарю ключ

Edelweiss fell gently on to his head, which was again covered with shining, aluminium-grey hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдельвейсы тихо падали на его голову, снова украшенную блестящей алюминиевой сединой.

He swung in on a rope like a knight in shining armor, and he rescued my daughter and me, and he loves you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он качался на веревке, как рыцарь в блестящих доспехах, и спас мою дочь и меня. И он любит тебя.

You ladies in need of a knight in shining armor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, вам случайно не нужен рыцарь в сверкающих доспехах?

You're my knight in shining armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мой рыцарь в сверкающих доспехах.

I was raised to believe the devil's got some crazy power, but I don't think shining him on this wall is gonna bring it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рос, веря в могущество дьявола но я не думаю, что его проекция на стене сломает эту стену.

Sir knight I believe there were tournaments between Saxon and Norman knights to prove which was more valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что саксонские и норманнские рыцари устроили турнир, ... чтобы выяснить, кто из них более храбр.

In London lies a knight A. Pope interred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондон, там рыцарь лежит, похороненный Попом...

Nearly two feet of shining screw projected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно около двух футов блестящей винтовой нарезки.

The new comers were Wilfred of Ivanhoe, on the Prior of Botolph's palfrey, and Gurth, who attended him, on the Knight's own war-horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь прибывшие были Уилфред Айвенго, верхом на кобыле ботольфского аббата, и Гурт на боевом коне, принадлежавшем самому рыцарю.

Miss Knight from the Oxford Mail, Dr Amory...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Найт из Оксфорд Мэйл, доктор Эймори...

And when a falling shining star

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ж падучая звезда

They invaded the throne room and the knight stood before the princess with his army behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вторглись в тронную залу, рыцарь встал перед принцессой, а позади него вся его свита.

Oh, what could all thee, knight at arms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, рыцарь, что тебя томит.

And there on the field of battle Aslan made him a knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же, на поле боя, Аслан посвятил Эдмунда в рыцари.

And His forehead shining like a brilliant fire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно солнечный свет сиянием исходит от Его лба.

It was worn now, and looked dingy and obsolete compared with the new additions, but its roof was gleaming white and shining in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выглядело тусклым и обветшалым по сравнению с новыми корпусами, и одна лишь белоснежная крыша по-прежнему сверкала на солнце.

It appears even on pre-2007 editions of The Shining on DVD, although most DVDs of Kubrick films before then were devoid of documentaries or audio commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется даже на DVD-дисках, выпущенных до 2007 года, хотя большинство DVD-дисков с фильмами Кубрика до этого были лишены документальных фильмов или аудио-комментариев.

In November 2019, she starred in and served as an executive producer on the Netflix film The Knight Before Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года она снялась в качестве исполнительного продюсера в фильме Netflix рыцарь перед Рождеством.

Hughes was knighted as a Knight Commander of the Order of the Bath, on August 24, 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1915 года Хьюз был посвящен в рыцари-командоры ордена Бани.

The association of Saint James with the scallop can most likely be traced to the legend that the apostle once rescued a knight covered in scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь Святого Иакова с гребешком, скорее всего, прослеживается в Легенде о том, что апостол однажды спас рыцаря, покрытого гребешками.

About 1650, records show that the local lord was the knight Sir Cratz von Scharffenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1650 года записи показывают, что местным лордом был рыцарь сэр Кратц фон Шарффенштейн.

On January 22, 2008, after he had completed filming The Dark Knight, Ledger died from an accidental overdose of prescription medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 2008 года, после завершения съемок фильма Темный рыцарь, Леджер умер от случайной передозировки прописанных ему лекарств.

With its high-frequency trading algorithms Knight was the largest trader in U.S. equities, with a market share of 17.3% on NYSE and 16.9% on NASDAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью высокочастотных торговых алгоритмов Knight был крупнейшим трейдером на рынке акций США, с долей рынка 17,3% на NYSE и 16,9% на NASDAQ.

The knave is often depicted as a foot soldier or squire to the knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валет часто изображается как пеший солдат или оруженосец рыцаря.

Thus to sensible people Drachten displays the striking scene of shining pastures created by industrious men from desolate places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разумным людям Драхтен показывает поразительную картину сияющих пастбищ, созданных трудолюбивыми людьми из пустынных мест.

Chivalry also came to refer to an idealisation of the life and manners of the knight at home in his castle and with his court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарство также стало относиться к идеализации жизни и манер рыцаря дома, в его замке и с его двором.

Her suspicions dissolve when she finds and saves the life of Roiben, a faerie knight, by pulling an iron-tipped arrow from his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее подозрения рассеиваются, когда она находит и спасает жизнь Ройбена, рыцаря фей, вытаскивая стрелу с железным наконечником из его груди.

They are paid to review games properly, and this is a shining example of where they failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им платят за правильный обзор игр, и это яркий пример того, где они потерпели неудачу.

Scholz was awarded the Oakleaves to the Knight's Cross on 12 March 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шольц был награжден Рыцарским крестом 12 марта 1944 года.

Knight received an associate degree in liberal studies from the Community College of Vermont in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Найт получил степень адъюнкта в области либеральных исследований в местном колледже Вермонта.

Thus, for the knight, honour would be one of the guides of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для рыцаря честь была бы одним из руководящих принципов действий.

As Knight completed a new map of the lake, the mapmaker asked DeGroot for a new name of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Найт закончил новую карту озера, картограф попросил Дегрута дать ему новое название.

Hammer's relationship with Suge Knight dates back to 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Хаммера и Шуга Найта датируются 1988 годом.

Silent Shadow of the Bat-Man #1 - Retro 1920s Dark Knight .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихая тень человека-летучей мыши #1-ретро 1920-х годов Темный рыцарь .

Writing for the BBC in February 2017, Heather Knight, England's captain, said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написав для Би-би-си в феврале 2017 года, Хизер Найт, капитан сборной Англии, сказала:.

Many pauldron styles made use of a lance rest to assist in the joust, allowing the knight an area to ready the lance for stronger blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стили наплечников использовали подставку для копья, чтобы помочь в рыцарском поединке, позволяя рыцарю подготовить копье для более сильных ударов.

This was often the only way in which a heavily armoured knight could be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую это был единственный способ убить рыцаря в тяжелых доспехах.

A stylized chess knight horse logo appeared on the right side under the label name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилизованный логотип шахматного коня появился на правой стороне под названием этикетки.

In 1972, they group had another single produced by Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году у их группы появился еще один сингл, спродюсированный Найтом.

Buddha nature is all-encompassing ... This buddha nature is present just as the shining sun is present in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа Будды всеобъемлюща ... Эта природа Будды присутствует так же, как сияющее солнце присутствует в небе.

This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор.

Guzmán's role as the leader of the Shining Path was taken over by Óscar Ramírez, who himself was captured by Peruvian authorities in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Гусмана в качестве лидера сияющего пути взял на себя Оскар Рамирес, который сам был захвачен перуанскими властями в 1999 году.

The morning was sunny, there were no clouds, our Sun was shining brightly as usual, and suddenly there came a second one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро было солнечное, облаков не было, наше Солнце светило ярко, как обычно, и вдруг появилось второе!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He's my knight in shining armor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He's my knight in shining armor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He's, my, knight, in, shining, armor , а также произношение и транскрипцию к «He's my knight in shining armor». Также, к фразе «He's my knight in shining armor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information