He stuck a flower in his buttonhole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He stuck a flower in his buttonhole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он засунул цветок в петлицу
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • when he founded - когда он основал

  • he ordered - он заказал

  • he educates - он просвещает

  • he finds out - он выясняет,

  • he will therefore - он будет, следовательно,

  • but he'd rather - но он скорее

  • whatever he wants - все, что он хочет

  • did he pay - сделал он платить

  • he is ready - он готов

  • before he retired - прежде чем он ушел в отставку

  • Синонимы к He: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к He: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение He: a male; a man.

- stuck [verb]

adjective: застрявший, приклеенный, прилипший, увязший, приставший, прилепившийся, приклеившийся, склеенный, пронзенный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- flower [noun]

noun: цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная часть, лучшая часть, менструация

verb: цвести, быть в расцвете

  • flower garden - цветник

  • art of flower arrangement - икебана

  • flower ornament - цветочный узор

  • flower nectar - цветочный нектар

  • bach flower remedies - Цветы Баха

  • desert flower - цветок пустыни

  • flower festival - фестиваль цветов

  • flower dress - платье цветок

  • sniff the scent of a flower - вдыхать аромат цветка

  • flower into sympathy - цветок в симпатии

  • Синонимы к flower: blossom, floret, floweret, bloom, finest, best, pick, elite, cream, choice

    Антонимы к flower: die, dregs, residue, worst, shrivel, close, sag, droop, fade, shrink

    Значение flower: the seed-bearing part of a plant, consisting of reproductive organs (stamens and carpels) that are typically surrounded by a brightly colored corolla (petals) and a green calyx (sepals).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- his

его

- buttonhole [noun]

noun: петля, петлица, бутоньерка, цветок в петлице

verb: прометывать петли, выметывать, обметывать, задерживать, держать за пуговицу



In one hand he carried a cane. He had a flower in his buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке у него была трость, из петлицы торчал цветок.

Yet any blackguard He was lying beside the box under the window bellowing that could drive up in a limousine with a flower in his buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и так любой прохвост Лежит под окном возле ящика и ревет с цветочком в петлице подкативший в лимузине.

Lapels also have a buttonhole, intended to hold a boutonnière, a decorative flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лацканы также имеют петлицу, предназначенную для удержания бутоньерки, декоративного цветка.

Lord Vetinari looked down at the improbably large flower in the clown's buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Ветинари взглянул на невероятно крупный цветок в петлице клоуна.

I can make a little corsage, put a flower in your buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать бутоньерку. Пусть будет в петлице.

He was wearing a flower that resembled an oversized artichoke in his buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В петлице у него красовался цветок, похожий на гипертрофированный артишок.

He had on a white duck suit, I remember, and a pink flower in his buttonhole, and black patent leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел в белом фланелевом костюме с красивым цветком в петлице и черных остроносых туфлях.

During the spring Texas wildflowers such as the state flower, the bluebonnet, line highways throughout Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной техасские полевые цветы, такие как цветок штата, блубонет, выстраиваются вдоль автомобильных дорог по всему Техасу.

You know - a man can`t live without music - just like a flower without sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете - человек не может жить без музыки так же, как цветок без солнца.

Pollen from the tussilago flower, also know as coltsfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльца цветка туссилаго фарфара, также известного, как мать-и-мачеха.

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

No. This time it's the flower show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, на этот раз речь идет о выставке цветов.

They were the flower of the reddest Radicalism of our ancient town, and had been carefully picked out by Virginsky for this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собою цвет самого ярко-красного либерализма в нашем древнем городе и были весьма тщательно подобраны Виргинским для этого заседания.

Then I'll turn and see you and I'll toss the flower away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я повернусь и увижу тебя, и отброшу цветок в сторону.

You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки.

Treena can't get any more hours in the flower shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трине не дадут ещё подработку в цветочном магазине.

Don't throw balls in the flower beds, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бросай мяч в клумбы, пожалуйста.

And you were there In every little part of the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были там, в каждом лепестке.

A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок.

I sat there for five minutes staring at the green lawns and the flower tubs on the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просидела там минут пять, глядя на зеленые лужайки и кадки с цветами на террасе.

Arina Vlasyevna busied herself with the preparation of the lime-flower tea, while Vassily Ivanovich went into the next room and desperately clutched at his hair in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна занялась приготовлением чая из липового цвету, а Василий Иванович вошел в соседнюю комнату и молча схватил себя за волосы.

Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.

Blue flower, redthorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цветок, красные шипы.

The flower guy today was one of those close talkers, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, который продает цветы, относится к людям, которые любят подходить слишком близко, когда разговаривают с тобой.

Delicate flower vs. naughty vixen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изысканный цветок против пошлой стервы.

Like I said, I'm just the, er, flower man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал, я - только цветочник.

Numerous cultivars have been selected for double flowers with additional petals, and for variation in flower colour, plain or variegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные сорта были отобраны для получения двойных цветков с дополнительными лепестками, а также для варьирования цвета цветков, однотонных или пестрых.

Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом.

The symbolism of the flower derives from several fragments of poems by Sappho in which she describes a lover wearing garlands or a crown with violets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символика цветка восходит к нескольким фрагментам стихотворений Сафо, в которых она описывает любовника, носящего гирлянды или корону с фиалками.

No flower has been officially declared as a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом.

Plants and pollinating birds often coevolve, and in some cases a flower's primary pollinator is the only species capable of reaching its nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения и опыляющие птицы часто коэволюционируют, и в некоторых случаях первичный опылитель цветка-единственный вид, способный достичь его нектара.

Direct democracy was seen by Flower as the path to spreading freedom and opportunity to the greatest number of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая демократия рассматривалась Флауэром как путь к распространению свободы и возможностей для наибольшего числа американцев.

The flowers are produced in conspicuous large panicles, each flower with a five-lobed blue to purple-blue corolla; a few species have white flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки образуются в заметных крупных метелках, каждый цветок с пятилопастным голубым или пурпурно-синим венчиком; у некоторых видов цветки белые.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

In South America, Colombia is the leading flower producer and exporter accounting for 59% of all flowers imported to The United States in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке Колумбия является ведущим производителем и экспортером цветов, на долю которого приходится 59% всех цветов, импортированных в Соединенные Штаты в 2006 году.

Vishnu, one of the three major gods in the Hindu system, is often depicted standing straight on a lotus flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишну, один из трех главных богов В индуистской системе, часто изображается стоящим прямо на цветке лотоса.

Stanley Kubrick made use of the Blue Flower in his final film, Eyes Wide Shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли Кубрик использовал голубой цветок в своем последнем фильме, широко закрыв глаза.

Blue flower is featured in the 2005 film Batman Begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий цветок показан в фильме 2005 года Бэтмен начинается.

Meanwhile, Demetrius has also been anointed with the flower and awakes to see Helena, pursued by Lysander, and a fight breaks out between the two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Деметрий также был помазан цветком и просыпается, чтобы увидеть Елену, преследуемую Лисандром, и между двумя молодыми людьми вспыхивает драка.

Before World War II, pyrethrum, an extract of a flower from Japan, had been used to control these insects and the diseases they can spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны пиретрум, экстракт цветка из Японии, использовался для борьбы с этими насекомыми и болезнями, которые они могут распространять.

The single, long-lasting flowers are zygomorphic, with two lower lip petals characteristic of the bladderwort family, and a spur extending from the back of the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные, продолжительные цветки зигоморфны, с двумя нижними губными лепестками, характерными для семейства пузырчатых, и шпорой, отходящей от задней части цветка.

Many flower shapes, colours, and varieties were created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано множество форм, цветов и разновидностей цветов.

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

These could indicate honey-based mead or flavoured ale, or might suggest the plant placed on the grave as a scented flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут указывать на медовый мед или ароматизированный эль, или же на растение, помещенное на могилу в качестве ароматизированного цветка.

The bracts of the stinking passion flower are covered by hairs which exude a sticky fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицветники вонючего страстоцвета покрыты волосками, которые выделяют липкую жидкость.

On account of its popularity in both society and its recurring appearances in Romantic poetry, a variety of new nicknames for the flower began to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его популярности в обществе и его повторяющихся появлений в романтической поэзии, различные новые прозвища для цветка начали циркулировать.

Flowers are also dried, freeze dried and pressed in order to create permanent, three-dimensional pieces of flower art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также сушат, замораживают и прессуют, чтобы создать постоянные, трехмерные произведения цветочного искусства.

Unlike its cousin species in Japan and Korea, which flower in spring, Prunus cerasoides cherry trees flower during autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих родственных видов в Японии и Корее, которые цветут весной, черешня Prunus cerasoides цветет осенью.

The structure of a flower can also be expressed by the means of floral diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура цветка также может быть выражена с помощью цветочных диаграмм.

Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию.

Biotic pollination relies on living pollinators to move the pollen from one flower to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотическое опыление зависит от живых опылителей, которые перемещают пыльцу с одного цветка на другой.

Passiflora foetida flower, fruit, and leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passiflora foetida цветок, плод и лист.

Sometimes there was a single flower on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на планете появлялся один-единственный цветок.

Each flower head sits in the axil of an plain green leaf standing out horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая цветочная головка находится в пазухе простого зеленого листа, выступающего горизонтально.

Each flower head contains as many as 25–35 individual flowers, while those lower down usually contain the fewest flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая цветочная головка содержит до 25-35 отдельных цветков, в то время как те, что ниже, обычно содержат наименьшее количество цветков.

Birds' feathers show a large range of colors, even exceeding the variety of many plants, leaf and flower colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичьи перья демонстрируют большую цветовую гамму, даже превосходящую разнообразие многих растений, окраску листьев и цветов.

Thus the family forms the root of human relationships, but the city is the flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, семья образует корень человеческих отношений, а город-это цветок.

Many famous market neighbourhoods were affected, including Khlong Thom, Saphan Lek, and the flower market at Pak Khlong Talat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадали многие известные рыночные кварталы, в том числе Клонг-Том, Сафан-Лек и цветочный рынок в Пак-Клонг-Талате.

In hummingbirds, particular flower types are often recognized by color as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У колибри определенные типы Цветков также часто распознаются по цвету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He stuck a flower in his buttonhole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He stuck a flower in his buttonhole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, stuck, a, flower, in, his, buttonhole , а также произношение и транскрипцию к «He stuck a flower in his buttonhole». Также, к фразе «He stuck a flower in his buttonhole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information