Buttonhole silk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: петля, петлица, бутоньерка, цветок в петлице
verb: прометывать петли, выметывать, обметывать, задерживать, держать за пуговицу
buttonhole fracture - дырчатый перелом
buttonhole cord - петельная нитка
blinding buttonhole - обшивание петли
corded buttonhole - шнурковая петля
buttonhole stitch - обметка петли
bound buttonhole - петля с обтачкой
blind buttonhole - обшивать петлю
buttonhole machine - петлеобметочная машина
dummy buttonhole - слепая непрорезанная петля
eyelet end buttonhole - петля с глазком
Синонимы к buttonhole: lobby
Антонимы к buttonhole: give, set free, advance, aid, allow, answer, assist, avoid, be quiet, cheer
Значение buttonhole: a slit made in a garment to receive a button for fastening.
silk skein - моток шелка
neat silk - натуральный крученый шелк
cocoon silk - шелковина
lousy silk - мшистая шелковая ткань
silk mousse - шелковистая пена
silk for trimmings - позументный шелк
silk necktie - шелковый галстук
silk kimono - шелковое кимоно
white silk shirt - белая шелковая рубашка
silk boxers - шелковые трусы
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt. |
Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой. |
He had on a white duck suit, I remember, and a pink flower in his buttonhole, and black patent leather shoes. |
Пришел в белом фланелевом костюме с красивым цветком в петлице и черных остроносых туфлях. |
They wore matching silk dressing gowns of amber with embroidered white roses. |
Женщины были в одинаковых халатах цвета янтаря, расшитых белыми розами. |
Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves. |
На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами. |
He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings. |
С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок. |
Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony. |
Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью. |
На моём Шелковом пути, гонятся за богачами. |
|
A shiny silk hat and spectacles completed the outfit in a pleasing manner. |
Лоснистый цилиндр и очки самым приятным образом довершали его наряд. |
Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round. |
Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся. |
I seem to have misplaced my buttonhole. |
Я, похоже, не могу найти мою петлицу. |
Через спинку кресла перекинута пара новых шелковых чулок. |
|
She worked in a sweatshop making buttonholes 14 hours a day and yet... ... raisedfivekidsand stayedmarried to the same man for 57 years. |
По 14 часов в день обмётывала петли на фабрике и всё-таки вырастила пятерых детей и прожила с одним мужем 57 лет. |
This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk. |
Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка. |
На ней было надето прозрачное шелковое платье. |
|
The hem of the full silk skirt was about midthigh; it swirled as she turned and came back to him. |
Широкая шелковая юбка доходила примерно до середины бедер, она взметнулась вихрем, когда Джастина опять круто повернула навстречу Лиону. |
Улица Конгсгата, около магазина. |
|
I'll tell them silk is saucy. |
Я скажу, что в моде шелковые. |
The silk fabric and embroidered lace are unrivaled. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
Some principals would say that importing a rare silk trampoline mat from China is an extravagance, but not this principal. |
Кому-то может показаться экстравагантностью заказывать для батута редкий китайски шелк, но только не мне. |
He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds. |
Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками. |
In the dim arrested light that struggled through the cream-coloured silk blinds, the face appeared to him to be a little changed. |
При слабом свете, затененном желтыми шелковыми шторами, лицо на портрете показалось ему изменившимся. |
All you have to do is wear... a pair of silk stockings, and they suspect you of counter-revolution. |
Стоит только надеть... шелковые чулки, и тебя уже подозревают в контрреволюции. |
The prodigal has returned, she said, holding out her hand. I have brought a rose for the prodigal's buttonhole. |
Блудный сын вернулся под отчий кров,-произнесла та, протягивая руку.- Я принесла блудному сыну розу в петлицу. |
Paul fastened the gardenia in his buttonhole, and they went down to luncheon. |
Поль вставил гардению в петлицу, и они отправились завтракать. |
It's French for buttonhole. |
Петлица по-французски. |
Our friends in Belgrade don't wear a carnation in the buttonhole, but a lump of human brain. |
Наши друзья в Белграде носят в петлице не гвоздики, а куски человеческого мозга. |
Ты хоть обратил внимание, что я дал тебе ту бутоньерку, которая побольше? |
|
A fair young woman sat in a high-backed chair in a corner; and gentlemen with flowers in their buttonholes were talking to ladies round the fire. |
Рядом, на стуле с высокой спинкой, сидела молодая блондинка; у камина какие-то господа с цветками в петлицах фраков занимали дам разговором. |
If he keeps it up, he'll have a decoration for his buttonhole this evening. |
Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него будет украшение в петличке. |
If he keeps that up he will get a little coloured bird for his buttonhole by this evening, says Albert. |
Если он будет продолжать в том же духе, сегодня к вечеру у него в петличке будет еще одна ленточка, - говорит Кропп. |
Mrs. Florrick buttonholed me in the parking lot. |
Миссис Флоррик приставала ко мне с разговорами на парковке. |
Oh, Mr Dowland is got up very smart and buttonholed! |
О, мистер Даулэнд такой нарядный и важный. |
He wore a light tan spring coat, thrown open, the loops of its belt like handles at his sides, a blue cornflower in his buttonhole. |
На нём было лёгкое бежевое весеннее пальто нараспашку, концы пояса висели по бокам, как ручки от сумки. В петлице красовался василёк. |
В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме. |
|
At five oclock she saw Miss Reba emerge, in the black silk and flowered hat, and go down the street. |
В пять часов Темпл увидела, что мисс Реба вышла из дома в черном шелковом платье, в шляпке с цветами и пошла по улице. |
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet. |
Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху. |
Здесь нет шелкового белья и обслуживания номеров. |
|
It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown. |
Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем. |
She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk. |
Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток. |
Я выполню получение передачи в супер-замедленном режиме. |
|
India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold. |
Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками. |
He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace! |
Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию! |
He dwelt in that azure land where silk ladders hang from balconies under the breath of flowers, in the light of the moon. |
Он жил в лазоревом царстве, где с балконов спускались шелковые лестницы, среди душистых цветов, осиянный луною. |
Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak. |
Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала. |
She went downstairs and washed, and was ready by the time he came back, with the few things in the little silk bag. |
Потом спустилась вниз, умылась; когда он вернулся, она была совсем готова, успела сложить в шелковую сумочку кое-какую мелочь. |
Полы их чесучовых пиджаков раздувались. |
|
'Well, I've got a fine silk dress, but it's at Cardiff with the other things. |
Одно красивое, шелковое. Но оно в Кардиффе, и остальные вещи тоже. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
|
you go out 5 yards, you buttonhook, I'll pump-fake, you run a fly route to the deep post. |
Ты выходишь на 5 ярдов, ты делаешь петлю, я как-будто прыгаю, и ты бежишь в зачетную зону. |
Genghis Khan is credited with bringing the Silk Road under one cohesive political environment. |
Чингисхану приписывают создание единого политического пространства на Великом Шелковом пути. |
He was given funding to order India silk and cotton cording he had proposed for their construction. |
Он получил финансирование для заказа индийского шелка и хлопчатобумажного шнура, который он предложил для их строительства. |
In 1973, a similar catalogue by Gan De and Shi Shen was uncovered within the Mawangdui Silk Texts. |
В 1973 году аналогичный каталог Гань Дэ и Ши Шэня был обнаружен в рамках шелковых текстов Мавангдуй. |
Spinnerets are flexible, tube-like structures from which the spider exudes its silk. |
Блесны-это гибкие трубчатые структуры, из которых паук выделяет свой шелк. |
The section is set in the sparsely populated lands along the Silk Road between China and India. |
Участок расположен в малонаселенных землях вдоль Великого Шелкового пути между Китаем и Индией. |
This allows the unspun silk to flow through the duct as a liquid but maintain a molecular order. |
Это позволяет нераскрученному шелку течь по каналу в виде жидкости, но поддерживать молекулярный порядок. |
This trade imbalance arose because Chinese imports of opium exceeded exports of tea and silk. |
Этот торговый дисбаланс возник из-за того, что китайский импорт опиума превысил экспорт чая и шелка. |
The spirits themselves are believed to live in trees, especially the iroko, baobab and silk-cotton species. |
Считается, что сами духи живут на деревьях, особенно ироко, баобаб и шелк-хлопок. |
Silk weaving by Uyghur women is a thriving cottage industry, some of it produced using traditional methods. |
Шелкоткачество уйгурских женщин-это процветающая кустарная промышленность, часть которой производится традиционными методами. |
He signed with Silk Music later the year, where he released a couple of EPs and remixes through the multiples division for two years. |
Позже в том же году он подписал контракт с Silk Music, где в течение двух лет выпустил пару EPs и ремиксов через подразделение multiples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buttonhole silk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buttonhole silk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buttonhole, silk , а также произношение и транскрипцию к «buttonhole silk». Также, к фразе «buttonhole silk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.