Heard you were with the Trucker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heard you were with the Trucker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Слышал, ты был с дальнобойщиком
Translate

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- were

были

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- trucker

водитель грузовика

  • trucker hat - дальнобойщик шляпа

  • trucker / truckman - шоферюга

  • salt trucker - подвозчик соли

  • merchant trucker - торговец, развозящий на грузовике товары промышленным предприятиям

  • That's odd for a trucker - Это странно для дальнобойщика

  • Heard you were with the Trucker - Слышал, ты был с дальнобойщиком

  • This is like a trucker's place - Это похоже на место дальнобойщика

  • That's my trucker whoo. you do it - Это мой дальнобойщик. ты делаешь это

  • Синонимы к Trucker: teamster, truck driver

    Антонимы к Trucker: nice person, concealed path, hidden path

    Значение Trucker: One who has done something offensive; a deceitful, dishonest, or disreputable person; a deceiver; a cheat.



See, a nice trucker, he heard you kicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, хороший парень из грузовика, он слышал, как ты брыкалась ногами.

Heard you were with the Trucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ты была с Тракером.

I've never heard of a fraternity handing out a death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не слыхал про братства, выносящие смертные приговоры.

Then one day... I heard a man speak in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом однажды в Мюнхене я услышал речь одного человека.

This is the stupidest load of twaddle I have ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глупейшее нагромождение чепухи, какое я когда-либо слышал.

The trucker strike lacks a central organization or a leader who could be arrested (like Aleksei Navalny in the political strike).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесту дальнобойщиков не хватает центральной организации или лидера, которого можно было бы арестовать (как, например, Алексея Навального на политической демонстрации).

I heard Costas goes in hard for the handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, Костас крепко руку жмет.

The homeowner was asleep when he heard banging on the side of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин дома спал, когда послышался грохот около его дома.

And sound transmits very well underwater, much better than it does in air, so signals can be heard over great distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук в воде передаётся очень хорошо, намного лучше, чем в воздухе, поэтому звуки могут быть услышаны на больших расстояниях.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

Then I heard a distant banging sound, followed by a couple of softer bangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я расслышал вдалеке какой-то стук, а потом еще два похожих звука потише.

The loudest scream he'd ever heard shook his bones, jabbed agony through his ears, and smashed his thoughts to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственный вопль пронзил его тело, ударил по барабанным перепонкам и в клочья разнес его мысли.

Once again Velutha heard himself say something which made no difference to the man he spoke to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь Велютта услышал свои слова, не имевшие никакого значения для человека, которому были адресованы.

He heard it when he was still north of the parade ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер услышал его еще тогда, когда находился к северу от плаца.

She heard Drizzt's every frantic word and felt his distress so very keenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала каждое безумное слово Дзирта и чувствовала его страдание невероятно остро.

Beyond the occasional crack and snap from the fire as dried bones burst from the heat, nothing could be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за треска сухих костей в костре ничего не было слышно.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

The riot rose and fell; I heard heavy blows and the splintering smash of wood, but it did not trouble me then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал тяжелые удары и треск раскалываемого дерева, но тогда это не обеспокоило меня.

The expression that passed over Mrs. Hackworth's face as she heard this statement suggested less than perfect comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение, промелькнувшее на лице миссис Хакворт, наводило на мысль, что она не вполне поняла.

Have you ever heard of a Stillwater Marsh or a Deacon's Tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь слыхала про Тихий Омут или про Древо Дьякона?

No one was seen or heard, yet I must concur with His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не видел и не слышал, но я должен согласиться с Его Святейшеством.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

As the sound faded, Turner heard the cries of gulls and the slap and slide of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступившей тишине стали слышны крики чаек, шорох и хлюпанье тихоокеанских волн.

I heard that the hotel rooms all have bath tubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что во всех номерах есть ванные.

Traditionally this is when you tell me the news I haven't heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в такие моменты ты говоришь то, что я не слышал.

Tom told you to make sure that Robo Boy heard that Leyster and Salley would be leading the first Baseline expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том приказал тебе разболтать Робо Бою, что Лейстер и Сэлли возглавят экспедицию Основного Проекта.

Now you heard what the Doctor said, we've got to get through this wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали, что сказал Доктор, нам надо пройти сквозь эту стену.

Even if I weren't inside a car with the windows rolled up, all Samaritan would have heard just now was two fellow professors discussing a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не будь в машине подняты все стекла, Самаритянин всего и услышал бы, что два профессора обсуждают какого-то студента.

No. What I heard is that I'm for the chop and they won't wait forever to make it come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увольнение не за горами, и слишком долго ждать не придётся.

As we pulled up, I heard these loud bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подъезжали, там громко звонили колокола.

Stage one is coughing and sweating, which we've all heard about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия потение и кашель, о чем мы все уже слышали.

Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас слышали о Лакота, или, как минимум, о большей группе племен называемой Сиу.

But in a democracy, all – and I mean all — opinions must be heard as long as they don’t incite violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в демократической стране все — да-да, все — мнения должны быть услышаны, если только они не подстрекают к насилию.

I recently heard about a Baptist preacher from California who prays daily, in the name of Jesus, for God to kill President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно узнал об одном баптистском проповеднике из Калифорнии, который каждый день во имя Иисуса обращает свои молитвы к Богу и просит его убить президента Обаму.

In theory, the extra revenue was to be spent on improving federal roads, but the truckers believe it will disappear into Kremlin deep pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически дополнительный доход собирались потратить на улучшение федеральных дорог, но дальнобойщики полагают, что они исчезнут в глубоких карманах Кремля.

We've heard a lot about the Pinn project, doctor Caster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы много слышали о проекте Pinn, доктор Кастер.

I heard it give a peculiar thick cry, and forthwith another of these creatures appeared darkly in the deep shadow of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услыхал своеобразный глухой звук, и вслед за первым чудовищем в темном отверстии показалось второе.

At once they moved back nervously, and I heard their voices twittering in alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же попятились и что-то заверещали в тревоге.

Two truckers hauling freight from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дальнобойщика перевозят грузы из Нью-Йорка.

I've heard about your little temporal mishaps, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наслышан о твоих неудачах с путешественниками во времени, дорогуша.

Tell him to call up again in ten minutes, he heard her say, and the masculine pronoun caused in him a flashing twinge of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросите его позвонить через десять минут, -сказала она, и это местоимение мужского рода кольнуло Харниша в самое сердце.

But I didn't know how well it suited me when I first heard of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не подозревала, насколько здорово мне это дело подойдет, когда впервые услышала о нем.

At night now, he heard burglars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь по ночам ему мерещилось, что к нему в палатку лезут грабители.

So I heard you hung out at the roller rink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, ты тогда осталась там.

You will think me superstitious,-some superstition I have in my blood, and always had: nevertheless, this is true-true at least it is that I heard what I now relate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сочтешь меня суеверным, - правда, у меня в крови есть и всегда была некоторая склонность к суеверию, тем не менее это правда, что я услыхал то, о чем сейчас расскажу.

He heard the warning crash and attempted to spring up but, almost erect, caught the blow squarely on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйсон услышал треск, хотел было отскочить в сторону, но не успел он выпрямиться, как дерево придавило его, ударив по плечу.

You've heard what happened next door yesterday.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, слышали о том, что вчера случилось в соседнем доме.

Later on, I bade my aunt and brother good night and was well into a book when I heard Jem rattling around in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я пожелала тете и брату спокойной ночи и давно уже лежала и читала, и тут в комнате Джима начался какой-то непонятный шум.

You heard Kike, there's no way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слышал Кике, никуда ты не пойдешь.

She had the most delightful southern accent Lester had ever heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё оказался самый чудесный южный акцент, какой он когда-либо слышал.

Then, just on the edge of daybreak, I heard a steamer's siren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту минуту где-то далеко во мраке завыли пароходные гудки.

Have you ever heard of the sycamores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь слышали о Сикаморе?

I heard you drunk-dialed Stephen Hawking last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал ты вчера ночью звонил по-пьяни Стивену Хокингу?

That's odd for a trucker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно для дальнобойщика.

Lane 4, you got a trucker's code and tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я полоса, ваш код и номер водителя прошли проверку.

It's a hard life being a trucker's girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая жизнь у девушки шофера!

No, more, uh, truckers than desperadoes in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше дальнобойщиков, чем головорезов.

You have heard the teachings well, it has come to you well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали учение, слышали, чего оно требует.

The music of the 1960s and 1970s targeted the American working class, and truckers in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка 1960-х и 1970-х годов была нацелена на американский рабочий класс, и в особенности на дальнобойщиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Heard you were with the Trucker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Heard you were with the Trucker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Heard, you, were, with, the, Trucker , а также произношение и транскрипцию к «Heard you were with the Trucker». Также, к фразе «Heard you were with the Trucker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information