I'm sorry to rope you into this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was sorry - было жаль
sorry there was an error - Извините произошла ошибка
am sorry you do not - Я сожалею, что вы не
sorry to be so late - жаль, что так поздно
that you were sorry - что вы извините
you feel sorry - жалеешь
I'm sorry I called you a groupie - прости, что назвал тебя поклонницей
Sorry for what's about to happen - Извините за то, что должно произойти
I'm sorry I snapped at you - мне жаль, что я на тебя напал
You have no reason to be sorry - У тебя нет причин сожалеть
Синонимы к sorry: sad, heartbroken, inconsolable, downhearted, distressed, grief-stricken, despondent, downcast, disheartened, upset
Антонимы к sorry: admirable, commendable, creditable, laudable, meritorious, praiseworthy
Значение sorry: Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
adjust to - приспособить к
turn a blind eye to - закрывать глаза на
clamber on to - карабкаться на
come to an agreement - прийти к соглашению
grant the right to - предоставить право
reply to - ответить на
link with/to - ссылка
induce to - побуждать
fit to - подходит для
sent to prison - отправлен в тюрьму
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: веревка, канат, трос, нитка, вязка, лассо, снасть, повешение, такелаж, снасти
adjective: канатный, веревочный
verb: умышленно отставать, привязывать, привязывать канатом, связывать веревкой, ловить арканом, ловить лассо, сдерживать лошадь, густеть, становиться клейким, тянуть на веревке или канате
at the end of rope - в безысходном положении
breast rope - брестроп
guess rope - бакштов
woven rope - сплетенный канат
rope construction - строительство веревки
life rope - спасательный канат
rope incline - бремсберг
man rope of bowline - лопштаг
four-stranded rope - четырехпрядный трос
He held on to the rope - Он держался за веревку
Синонимы к rope: hawser, line, lariat, cord, string, cable, lasso, circle, roach, lash
Антонимы к rope: separate, starting point, unfasten, untie, assail, break off, challenge, check, chop off, clip off
Значение rope: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.
get you started - давать вам возможность начать
if i were you - на вашем месте
What can I do for you? - Что я могу сделать для вас?
next you need - Далее вам нужно
will bewitch you - заворожит вас
for the work you do - за работу, которую вы делаете
you're almost there. - ты почти там.
method that suits you - метод, который подходит вам
you were obliged - Вы обязаны были
big brother is watching you - большой брат следит за тобой
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
bring into discredit - дискредитировать
throw into the shade - затмевать
into the wind - на ветер
translated from Russian into English - в переводе с русского на английский
putting into operation - введение в эксплуатацию
run into ambush - натыкаться
burst into tears - разрыдаться
translate into cypher - зашифровывать
get into car - садиться
fit into the scheme - укладываются в схему
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
this many a day - это много дня
not of this world - не от мира сего
never say this again - больше никогда так не говори
taste of this drink - вкус этого напитка
advantage of this system - преимущество системы
restaurant of this hotel - ресторан отеля
beside this - Кроме этого
with this objective - с этой целью
provide with this - обеспечить с этим
while i write this - в то время как я пишу это
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
There is enough blame to go around for Taiwan’s sorry state of affairs. |
Существует достаточно причин, виновных в таком жалком положении вещей в Тайване. |
Yet he couldn't feel sorry for her in the way he did for Justine; clearly, she had come to terms with herself. |
И все же ее не так жаль, как Джастину: она явно сумела вновь обрести некоторое душевное равновесие. |
Settle your stomachs, and then get started on the skipping rope. |
Доедайте, а затем принимайтесь за упражнения со скакалкой. |
I'm so sorry I missed the funeral, but I could never pass up a wake. |
Извините, что пропустила похороны, но я не могла не прийти на поминки. |
I'm so sorry to have disturbed you, Sir James |
Сожалею, что пришлось побеспокоить вас, сэр Джеймс. |
I'm sorry to drop by unannounced, but I just had this disturbing visit from an old friend of yours. |
Прости, что не предупредила, но мне нанесла неприятный визит твоя старая подружка. |
I'm sorry I cannot go with you. |
Жаль, что я не могу проводить тебя. |
I'm sorry to say that Old Lodge Skins' war against the whites was kind of pitiful. |
Мне жаль об этом говорить, но война Старых Шкур Вигвама, против белых была жалким зрелищем. |
Sorry, it's hard to keep a morale up with this nut job on the loose, you know? |
Прости, трудно сохранить боевой дух, пока эта девица на свободе, понимаешь? |
Простите, у меня друг из Шэньчжэня, я ошибся номером. |
|
I'm sorry, we are completely filled out. |
Простите, но у нас все места заняты. |
Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark. |
Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела. |
I'm very sorry if this is confusing for you, but what's the world worth if people don't get a second chance? |
Мне очень жаль, если это странно для тебя, но то, что будет стоить мир, если люди не получают второй шанс? |
Oh, Rallo, I'm so sorry, but I already promised Hot Wheels he could play President Obama. |
Ах,Ралло, мне очень жаль, но я уже пообещала диким роликам роль президента Обамы. |
It was melancholy to be with him, and I was sorry for him. I kept recalling his lively songs and the sound of the guitar which produced joy out of a gentle melancholy. |
Грустно было с ним, и жалко было его; всё вспоминались бойкие песни и этот звон гитары, сочившийся радостью сквозь мягкую грусть. |
Sorry, missus, I can't do that. |
Извини, хозяйка. Не могу этого сделать. |
I am sorry Rachel fainted, but our obligation is to our client, and I'm not undoing that sale. |
Мне жаль Рейчел, но у нас есть обязанности перед клиентом, и я не стану отменять покупку. |
(GRUNTING, SNARLING) ...terrible, I am so... so sorry. |
ужасно, мнежаль. |
Right, I'm sorry about our marsupials, they shag worse than a bloody carpet, some of them. |
Ладно, мне стыдно за наших сумчатых, они лохматей чёртовых ковров, по крайней мере, некоторые. |
Tim, I - - I am so sorry that you got hurt, and I will get to the bottom of it, but I suspect it was sabotage by the competition, maybe Closets, Closets, Closets, Closets. |
Тим, мне... мне очень жаль, что ты пострадал, и я узнаю, как это произошло, но я подозреваю, что это была диверсия конкурентов, может быть, Шкафы, Шкафы, Шкафы. |
Sorry my body's so obscene. |
Прости за моё бесстыдство. |
Sorry, Applejack, but I'm the big sister now. |
но теперь большая сестра - это я. |
I'm sorry, but we had to hold on to it for the forensic analysis. |
Прошу прощения, но мы должны забрать это, чтобы провести экспертизу. |
He had been essentially a good man, and she was sorry-more for his sake than for her own that his end had been so untimely. |
Это был по-настоящему хороший человек, и, думая прежде всего о нем, она искренне оплакивала его безвременную смерть. |
Простите, что я вспылила. |
|
I just feel so sorry and so grateful. |
Я вам очень соболезную и очень признателен. |
Извини, я не переношу это напыщенное травоядное. |
|
Only when we've cast off the last rope That joins us to the dockside Do I sense with a tightening of the stomach That what we have taken on is irrevocable. |
Когда отдается последний швартов, связывающий нас с причалом, у меня сжимается все внутри, и я по-настоящему чувствую, что пути назад нет. |
I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement. |
— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча. |
And I'm sorry that it took me so long to get it through my thick skull. I finally figured out what this is all about. |
Каюсь, что через мой толстый череп это долго доходило, но я наконец понял, в чем дело. |
You're sorry you started, armageddon? |
Тебе жаль, что ты начал Армагеддон? |
They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves. |
Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя. |
In the wake of the steamer a large barge, also red, was being towed by a long rope. The deck was railed in like an iron cage, and in this cage were convicts condemned to deportation or prison. |
За пароходом на длинном буксире тянется баржа, тоже рыжая; она прикрыта по палубе железной клеткой, в клетке - арестанты, осуждённые на поселение и в каторгу. |
I am deeply sorry, but I am regrettably ruling in favor of the school. |
Примите мои извинения... но я, со всем сожалением, выношу решение в пользу школы. |
I'm sorry. I need to make sure you can look presentable for tomorrow. |
Прости, хочу быть уверена, что ты завтра будешь выглядеть презентабельно. |
Behind the station a deserted and snow-covered village could be seen, which had obviously shared its sorry fate. |
Позади за станцией виднелось опустелое и засыпанное снегом селение, видимо, разделившее со станцией ее печальную участь. |
Well, I'm sorry if I've been short with you, Nicole, but I think you can see I'm under a little pressure. |
Что ж, я сожалею, если был груб с тобой, но думаю, ты видишь, какое у меня трудное положение. |
No one saw him saddle a horse, throw a rope over the gallows and attach himself to it not 30 feet from where you lay snoring in your tents? |
И никто не видел, как он сел на лошадь, перебросил веревку через виселицу и повесил себя на ней в 30 футах от ваших казарм? |
'I am sorry I asked you to go to Mr. Thornton's. |
Мне жаль, что я попросила вас пойти к мистеру Торнтону. |
I was sorry for her, and I hastened to change the conversation. |
Мне стало жаль ее; и я спешил переменить разговор. |
Sorry, but I've seen her on your show. |
Но я видел это судно в вашей программе. |
Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби. |
|
I'm sorry for getting mad. |
Прости что мама сердилась. |
When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it? |
Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз? |
For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me. |
Что до меня, я всегда знал, что буду болтаться на веревке, поэтому я постарался, чтобы никто не оплакивал меня. |
На Гроув Стрит, за углом. |
|
The flea can also travel this way... along the side of the rope. |
Блоха также может двигаться этим путём... вдоль одной из сторон каната. |
As if this verdict had been anticipated, a rope lies ready upon the ground, with a noose at its end. |
Должно быть, приговор уже предрешен. На земле лежит веревка с петлей на одном конце. |
Стальной канат, похоже, рвется под ногами Тоби. |
|
Увидела, как мой сын, Такер, наматывает на руку скакалку. |
|
You could tie a rope around me and hold it, then somebody could come and get us and we'd go live somewhere else. |
Меня можно обвязать веревкой и крепко держать, а потом вытащить нас обоих, и мы пойдем жить в другое место. |
But I can't bear to look at you as you are now, much less hanging from a rope. |
Но я не могу смотреть на вас, как вы сейчас. гораздо меньше висит на веревке. |
He put them within the cover bound them with a needle and rope or with glue, according to the demands of the requester. |
Он помещал их в крышку, связывал иглой и веревкой или клеем, в зависимости от требований просителя. |
The condemned might sometimes also be dragged through by a rope around the hands or prodded along by a pursuer. |
Осужденного иногда также можно было протащить на веревке вокруг рук или подтолкнуть вперед преследователем. |
Traditionally, the prod was often lashed to the stock with rope, whipcord, or other strong cording. |
Традиционно прод часто привязывали к основанию веревкой, плетью или другим прочным шнуром. |
Did she hang herself with a rope, a belt, or another type of cord? |
Повесилась ли она на веревке, поясе или на другом шнуре? |
The latter typically forced players to use rope swinging to navigate over large floorless areas in these versions of levels. |
Последние, как правило, заставляли игроков использовать веревочные качели для перемещения по большим площадям без пола в этих версиях уровней. |
Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer. |
До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй. |
One property of laid rope is partial untwisting when used. |
Одним из свойств уложенной веревки является частичное раскручивание при использовании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm sorry to rope you into this».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm sorry to rope you into this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, sorry, to, rope, you, into, this , а также произношение и транскрипцию к «I'm sorry to rope you into this». Также, к фразе «I'm sorry to rope you into this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.