I'm trying to minimize the risks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm trying to minimize the risks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я пытаюсь минимизировать риски
Translate

- trying [adjective]

adjective: трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, раздражающий, докучливый, трудновыносимый, скучный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- minimize [verb]

verb: минимизировать, преуменьшать, доводить до минимума

  • minimize investment - минимизировать инвестиции

  • to minimize dirt - чтобы свести к минимуму загрязнение

  • minimize all - свести к минимуму все

  • minimize threats - свести к минимуму угрозы

  • minimize vulnerabilities - минимизировать уязвимость

  • minimize injury - свести к минимуму травмы

  • minimize disputes - свести к минимуму споры

  • large panels to minimize - большие панели, чтобы свести к минимуму

  • show minimize/maximize buttons - отображение кнопок свёртывания/развёртывания окна

  • It'll minimize the distortion - Это минимизирует искажения

  • Синонимы к minimize: keep at/to a minimum, reduce, keep down, prune, cut down, curtail, slash, diminish, decrease, lessen

    Антонимы к minimize: enlarge, maximize, overestimate, overrate, exaggerate

    Значение minimize: reduce (something, especially something unwanted or unpleasant) to the smallest possible amount or degree.

- the [article]

тот

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



I've been trying to get together with this guy for ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я годами пытался собраться с этими ребятами.

Every effort must be engaged to minimize the effect of the war on Iraqi civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предпринять все усилия для того, чтобы свести к минимуму последствия войны для гражданского населения.

So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны.

Says that Corey was bragging about trying to kill the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что Кори хвастался о том, что пытался убить губернатора.

It can sustain us through trying times or motivate us to make extraordinary sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может поддержать в трудные времена побудить на невероятные жертвы .

I am not surprised that we are seeing protests from taxi associations all around the world trying to get governments to ban Uber based on claims that it is unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удивлена протестами объединений таксистов по всему миру, призывающих правительства запретить Uber, утверждая, что сервис небезопасен.

I've been spending hours trying to crack the last wall in this encrypted data code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часами пытаюсь сломать последнюю защиту этого зашифрованного кода.

His hands were beating at his skin like someone covered in spiders, trying to bat away their darkest fears, when those fears are crawling on their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки колотили по коже, как будто по нему ползали пауки.

Sergeant Hill likely got these scars in a makeshift lab while trying to create this poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Хилл заработал эти шрамы в импровизированной лаборатории, при попытке создать яд.

I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его.

Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен.

They do not like the liberal reforms of the government and are trying to keep the old ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не одобряют последних либеральных реформ и держатся старых порядков.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

We take a dim view of people trying to deal with kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас довольно смутное представление о людях, имеющих дело с похитителями.

His company was trying to develop a mining operation on sacred native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания собиралась вести горные работы на священной земле.

Mr. Bender is trying to titillate the jury with sordid sex talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бендер пытается возмутить присяжных грязными разговорами о сексе.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

Williams and his men were vainly trying to free the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс и его люди тщетно пытались сдвинуть экипаж с места.

Now both of them turned their attention to Kevin Moonan, who was trying to shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь настала очередь Кевина Мунана, тем более что он начал подавать голос.

And now you're trying to fill your void with Karin's extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждёшь, что угасание Карин заполнит пустоту в твоей душе.

You're just trying to blame him for the robbery because you can't solve it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто пытаетесь обвинить его в ограблении, потому что не можете раскрыть дело.

He's trying so hard to sound cool that it has the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так старается говорить спокойно, что это производит обратное впечатление.

All I know is what she spoke, she and another woman, had been trying to discover the truth, for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Я знаю, - что она говорила, она и другая женщина, пытайтесь обнаруживать истину, долгое время.

I was only trying to hurt him and I was totally amped up on ADHD meds to get through finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела ранить его, но была слишком взвинчена от таблеток против рассеянности, чтобы сдать экзамены.

I'm trying to repair the damage that my relationship with you caused our friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь восстановить разрушенную отношениями с тобой дружбу.

He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты.

Ellen Ripley died trying to wipe this species out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен Рипли умерла при попытке избавится от этого паразита.

I was just trying to seem tough in front of my friends!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел казать крутым перед своими друзьями!

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

Anyway, the point... the point I'm trying to make is that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я вот что пытаюсь сказать...

It means she's planning to forgive you or she's desperately trying to find a way to forgive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что она планирует простить тебя или отчаянно ищет способ простить тебя.

We're trying to close out the books and she's not answering her phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас конец квартала, нужно готовить отчеты, а она не отвечает на звонки.

With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред.

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе интересно, почему я пялюсь в глазок, то я пытаюсь рассмотреть парня, который сегодня придёт к Пенни.

To minimize the cost and time required for third party certification, testing done by manufacturers should be accepted by the third party, if it is properly done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения к минимуму затрат средств и времени, требующихся для проведения сертификации третьей стороной, последняя должна согласиться с результатами испытаний, проведенных изготовителями, если они были выполнены надлежащим образом.

I'm trying to rule out a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь разобраться с приступом.

Down with the injustices, the big frauds with which they are trying to finish off our customs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долой несправедливость, большое мошенничество, с помощью которого они пытаются уничтожить наши обычаи!

No fresh policy proposals have been floated either to rescue the economy (a cross-party group is trying to devise solutions) or to deal with the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не появилось никаких свежих предложений о курсе политики: ни как спасти экономику (мультипартийная группа пытается найти решения), ни как иметь дело с материком.

If you're trying to download and install a digital game, see Problems downloading a game or app on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пытаетесь загрузить и установить цифровую игру, см. раздел Проблемы при загрузке игры или приложения на Xbox One.

I just want to minimize the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу минимизировать ущерб.

How to be humane, to minimize suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как быть гуманным, минимизировать страдания.

We're not trying to minimize what happened here, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не пытаемся преуменьшить случившееся, Эмили.

I'm trying to minimize the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь уменьшить риск.

But believe me, I'm gonna do everything I can to minimize casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поверьте, я сделаю все возможное, чтобы свести несчастные случаи к минимуму.

Well, we find a way to minimize that damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, найдем способ свести к минимуму повреждения.

I figured we could minimize the drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал мы можем снизить накал страстей.

But we mustn't minimize the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но речь не идет и том, чтобы снизить риск.

the guards will rotate shifts to minimize their exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранну будут меня, чтобы минимизировать заражение.

As many fires in this city should be put out as possible when the alarm sounds. We want to minimize their bender sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тревоге надо погасить максимальное количество источников огня, чтоб ограничить их магические способности.

We need to minimize the poison spreading through your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно замедлить распространение яда в организме.

Of course, I don't mean to minimize this tragic event, but it was historically inaccurate the way it was originally worded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не хочу преуменьшать значение этого трагического события, но оно было исторически неточным в том виде, как оно было первоначально сформулировано.

During World War II, the statistician Abraham Wald took survivorship bias into his calculations when considering how to minimize bomber losses to enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны статистик Абрахам Уолд учитывал в своих расчетах предубеждение к выживанию, когда рассматривал вопрос о том, как свести к минимуму потери бомбардировщиков от огня противника.

They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя.

People tend to forget that precaution with their own health can minimize their life time medical spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, забывают, что меры предосторожности с их собственным здоровьем могут свести к минимуму их время жизни медицинские расходы.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

In order to place baits more precisely and to minimize human and pet contact with baits, however, they are distributed by hand in suburban or urban regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для более точного размещения приманок и сведения к минимуму контакта человека и домашних животных с приманокками они распределяются вручную в пригородных или городских районах.

To minimize the degrading effects of heat and light, oils should be removed from cold storage just long enough for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму разрушительное воздействие тепла и света, масла должны быть удалены из холодильных камер только на время, достаточное для использования.

The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm trying to minimize the risks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm trying to minimize the risks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, trying, to, minimize, the, risks , а также произношение и транскрипцию к «I'm trying to minimize the risks». Также, к фразе «I'm trying to minimize the risks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information